-
1 Сульфатная сера угля
D. Sulfatschwefel
E. Sulphate sulphur
F. Soufre sulfate
Часть общей серы угля, входящая в состав сульфатов металлов
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Сульфатная сера угля
-
2 сульфатная зольность, сульфатированная зола
adjchem. Cendres sulfuriquesDictionnaire russe-français universel > сульфатная зольность, сульфатированная зола
-
3 сульфатная коррозия
adjconstruct. corrosion sous l'action des sulfates -
4 сульфатная целлюлоза
adjeng. cellulose à sulfateDictionnaire russe-français universel > сульфатная целлюлоза
-
5 сульфатная бумага
fpapier m kraftРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфатная бумага
-
6 сульфатная варка
fprocédé m kraft / au sulfate / basiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфатная варка
-
7 сульфатная целлюлоза
fpâte f kraft (= pâte au sulfate)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфатная целлюлоза
-
8 сульфатная целлюлоза (=крафт-целлюлоза)
pâte f au sulfate (= pâte Kraft)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфатная целлюлоза (=крафт-целлюлоза)
-
9 сульфатная целлюлоза из сосны
pâte f au sulfate de pinРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфатная целлюлоза из сосны
-
10 жесткая сульфатная целлюлоза
жесткая сульфатная целлюлоза
Небеленая сульфатная целлюлоза с жесткостью по числу Каппа более 38.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жесткая сульфатная целлюлоза
-
11 предгидролизная сульфатная целлюлоза
предгидролизная сульфатная целлюлоза
Белимая сульфатная целлюлоза, получаемая варкой древесины с предгидролизом.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предгидролизная сульфатная целлюлоза
-
12 электроизоляционная сульфатная целлюлоза
электроизоляционная сульфатная целлюлоза
Небеленая сульфатная целлюлоза, предназначенная для выработки различных видов электроизоляционной бумаги и картона.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электроизоляционная сульфатная целлюлоза
-
13 беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
- pâte au sulfite (bisulfite, sulfate) blanchie
беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
- bleached sulphite (bisulphite, sulphate) pulp
DE
- gegleichter [Bisulfite, Sulfat-] Sulfitzellstoff
FR
- pâte au sulfite (bisulfite, sulfate) blanchie
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
-
14 вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза для химической переработки, применяемая в производстве вискозной нити, вискозных волокон, пленки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Viskosesulfit[-sulfat-]zellstoff
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
-
15 небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза, не подвергавшаяся отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- ungebleichter [Sulfat-] Sulfitzellstoff
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
-
16 варка сульфатная
cuisson f au sulfateРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > варка сульфатная
-
17 целлюлоза сульфатная (крафт)
pâte f au sulfate, pâte f kraftРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфатная (крафт)
См. также в других словарях:
сульфатная накипь — сульфатная накипь; отрасл. гипсовая накипь Накипь с повышенным содержанием сульфата кальция … Политехнический терминологический толковый словарь
сульфатная целлюлоза — 3.1.52 сульфатная целлюлоза: Целлюлоза, получаемая варкой исходного сырья в щелоке, содержащем в качестве основных компонентов каустическую соду и сульфид натрия, возможно присутствие других активных компонентов. Примечание Термин «сульфатная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сульфатная целлюлоза — sulfatinė celiuliozė statusas T sritis chemija apibrėžtis Techninė celiuliozė, gaunama virinant susmulkintą medieną vandeniniame NaOH ir Na₂S tirpale. atitikmenys: angl. kraft pulp; sulfate pulp rus. крафт целлюлоза; сульфатная целлюлоза … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сульфатная варка — sulfatinis virinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medienos (plaušienos) virinimas NaOH ir Na₂S tirpale. atitikmenys: angl. kraft pulping rus. сульфатная варка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сульфатная сера — sulfatinė siera statusas T sritis chemija apibrėžtis Sulfatų sudėtyje esanti siera. atitikmenys: angl. sulfate sulfur rus. сульфатная сера … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сульфатная зола — sulfatiniai pelenai statusas T sritis chemija apibrėžtis Pelenai, liekantys sudeginus medžiagos ir sulfato rūgšties mišinį. atitikmenys: angl. sulfated ash rus. сульфатная зола … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Сульфатная коррозия бетона — 15. Сульфатная коррозия бетона Коррозия бетона в результате взаимодействия цементного камня с сульфатами Источник: СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сульфатная сера угля — 89. Сульфатная сера угля D. Sulfatschwefel E. Sulphate sulphur F. Soufre sulfate Часть общей серы угля, входящая в состав сульфатов металлов Источник: ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сульфатная целлюлоза — целлюлоза, получаемая по так называемому сульфатному способу варки. См. Целлюлоза … Большая советская энциклопедия
сульфатная коррозия бетона — коррозия бетона в результате взаимодействия цементного камня с сульфатами. (Смотри: СТ СЭВ 4419 83. Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
сульфатная целлюлоза — крафт целлюлоза … Cловарь химических синонимов I