-
61 ՄԱՀՈՒԴԱՎԱՃԱՌ
ի Суконщик, торговец сукном. -
62 ՉՈՒԽԱՅԱՎԱՃԱՌ
ի Суконщик. -
63 fables de nourrice
бабьи сплетни, бабушкины сказкиMais le drapier haussait les épaules, dédaigneux de ces fables de nourrice. (É. Zola, Au Bonheur des dames.) — Но суконщик пожал плечами, полный презрения к этим бабьим россказням.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fables de nourrice
-
64 sukno
-
65 pañero
сущ.общ. суконщик, торговец сукном -
66 drapier
гл.общ. игла для зашивания тюков, суконщик -
67 tisseur de drap
сущ.тех. суконщик -
68 Tuchmacher
m суконщикDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Tuchmacher
-
69 Tuchweber
m ткач-суконщикDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Tuchweber
-
70 posztókészítő
Imn. сукнодельный;IIfn. суконщик -
71 posztós
Imn. [\posztósat]:II\posztós karosszék — кресло, обитое сукном;
fn.
[\posztóst, \posztósa, \posztósok] 1. (iparos) — суконщик;2. (kereskedő) торговец сукном -
72 posztószövő
Imn. ткацкий;II\posztószövő gép — ткацкий станок;
fn. суконщик; ткач сукна -
73 cloth maker
(n) суконщик -
74 cloth-maker
[ʹklɒθ͵meıkə] n -
75 մահւդագործ
[N]суконщик (M)сукнодел (M) -
76 cloth weaver
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cloth weaver
-
77 pañero
1. adjсуконный, относящийся к сукну2. mindustria pañera — сукноделие, производство сукон
торговец сукном, суконщик -
78 sayalero
m -
79 trapero
-
80 weaver
ткач @cloth weaver ткач-суконщик @cotton weaver ткач, обслуживающий хлопкоткацкий станок @linen weaver ткач-льнянщик @pattern weaver 1. ткач, вырабатывающий образцы ткани; 2. ткач, обслуживающий пестротканый или жаккардовый станок @
См. также в других словарях:
СУКОНЩИК — СУКОНЩИК, суконщика, муж. 1. Специалист по изготовлению сукна. 2. Торговец сукном (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУКОНЩИК — СУКОНЩИК, а, муж. 1. Специалист по сукноделию. 2. Торговец сукнами (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суконщик — сущ., кол во синонимов: 6 • кардовщик (2) • рабочий (1208) • суконник (2) • … Словарь синонимов
Суконщик — м. разг. 1. Тот, кто занимается изготовлением сукон. 2. Владелец суконной фабрики или торговец сукном. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суконщик — суконщик, суконщики, суконщика, суконщиков, суконщику, суконщикам, суконщика, суконщиков, суконщиком, суконщиками, суконщике, суконщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
суконщик — сук онщик, а … Русский орфографический словарь
суконщик — (2 м); мн. суко/нщики, Р. суко/нщиков … Орфографический словарь русского языка
суконщик — а; м. Специалист по изготовлению сукон … Энциклопедический словарь
суконщик — а; м. Специалист по изготовлению сукон … Словарь многих выражений
суконщик — сукон/щик/ … Морфемно-орфографический словарь
Вернемся к нашим баранам — С французского: Revenons (retournons) a nos moutons. Из французского средневекового (конец XV в.) фарса «Пьер Патлен» (представления, разыгрываемого в народных театрах, на ярмарках и т. д.) об адвокате Патлене. Однажды некий богатый суконщик… … Словарь крылатых слов и выражений