-
61 pilśniarka
f włók. сукновальная машина, валяльная машинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pilśniarka
-
62 vanutuskone
валяльный станок, сукноваляльный станок, валяльная машина, сукновальная машина -
63 fulling mill
1. ударная молотковая мялка; 2. сукновальная машина; свойлачивающая машинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > fulling mill
-
64 fulling-mill
ˈfulɪŋmɪl (текстильное) сукновальная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fulling-mill
-
65 fullingmill
fullingmill текст. сукновальная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fullingmill
-
66 fullingmill
fulling-mill
1> _текст. сукновальная машина -
67 batán
-
68 fulling mill
Текстиль: сукновальная машина -
69 fulling-mill
['fʊlɪŋmɪl]Текстиль: сукновальная машина -
70 roll-fulling mill
Текстиль: вальцовая сукновальная машина -
71 fulling-mill
[`fʊlɪŋmɪl]сукновальная машинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fulling-mill
-
72 Hammerdruckwalke
сущ. -
73 Hammerwalkmaschine
сущ. -
74 Tuchwalke
сущ.текст. сукновальная машина -
75 Walzenwalke
сущ. -
76 valkemaskin
-en, -erтекст. сукновальная машина -
77 foulonnerie
f1) сукновальная машина, сукновалка2) валяльная фабрика; валяльный цех -
78 pisão
-
79 vadmalas veļamā mašīna
сущ.общ. сукновальная машина -
80 folusz
♂, Р. \foluszu/\folusza 1. валяльня ž, сукновальня ž;2. валяльная (сукновальная) машина+2. pilś-niarka
* * *м, Р foluszu / folusza1) валя́льня ż, сукнова́льня ż2) валя́льная (сукнова́льная) маши́наSyn:
См. также в других словарях:
Сукновалка — сукновальная машина см. Сукно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУКНОВАЛЬНЫЙ — СУКНОВАЛЬНЫЙ, сукновальная, сукновальное (спец.). Служащий для валяния суконной ткани, употребляемый при валянии сукна. Сукновальная машина. Сукновальная глина. || Занимающийся валянием сукон. Сукновальный мастер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
сукнова́льный — ая, ое. Предназначенный, служащий для валяния сукон. Сукновальная машина. Сукновальная глина … Малый академический словарь
СУКНОВАЛКА — СУКНОВАЛКА, сукновалки, жен. (спец.). Сукновальная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУКНОВАЛЬНЫЙ — СУКНОВАЛЬНЫЙ, ая, ое (спец.). Относящийся к изготовлению сукна. Сукновальная машина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мощёны (Сенненский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мощёны. Деревня Мощёны Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия