-
1 сука
ж.perra f (тж. бран.) -
2 perra
сущ.1) общ. опьянение, сука (тж. бран.), проститутка, капризы ребёнка, сука2) разг. деньги (мн.ч), пьянство -
3 chucha
f3) Ам. сыромятная кожа4) Кол. зоол. опоссум5) Кол. муз. маракасы6) Кол. прятки ( детская игра)••¡chucha! interj — прочь!, пошёл вон! ( собаке) -
4 desgajadura
fместо облома (сука, ветви) -
5 perra
f1) сука3) рёв ( чаще детский)5) разг. лень6) разг. деньгиestar sin (no tener) una perra — сидеть без (не иметь ни) гроша••perra chica разг. — мелкая монета (= 5 сентимо); грошperra gorda (grande) — мелкая монета (= 10 сентимо)soltar la perra разг. — расхвастаться до времени¡la gran perra! Арг. разг. — вот это да!, вот тебе (и) на!, вот так так!, вот те раз!¡por la perra! Чили (употр. для выражения гнева, неудовольствия и т.п.) — чёрт побери! -
6 tusa
I f разг.сука, самка собаки••estar (ser) más serio que una tusa — быть злым, как собакаII 1. f1) Ам. стрижка ( действие и результат)2) Ам. вылущенный кукурузный початок5) Чили волосок ( кукурузного початка)6) Чили подстриженная грива лошади7) Куба консервы из гуайявы ( в кукурузном листе)8) Кол. оспин(к)а9) Экв. горячее желание10) Экв. страх, беспокойство, тревога12) Мекс. туса ( вид чечётки)2. com. Кол., Пан., П.-Р.простолюдин, плебей••dar tusa Куба — дать стрекача -
7 chucha
-
8 me cago en la mar, me cago en la hostia
мест.разг. бляха-муха! бл*дь! сука!Испанско-русский универсальный словарь > me cago en la mar, me cago en la hostia
-
9 perra en celo
сущ.общ. собака с течкой, сука с течкой -
10 chucha
f1) разг. собака, сука (тж перен.)2) разг. хмель, опьянение3) Ам. сыромятная кожа4) Кол. зоол. опоссум5) Кол. муз. маракасы6) Кол. прятки ( детская игра)••¡chucha! interj — прочь!, пошёл вон! ( собаке)
-
11 desgajadura
fместо облома (сука, ветви) -
12 perra
f1) сука2) разг. опьянение, хмель3) рёв ( чаще детский)4) сильное желание, прихоть, каприз5) разг. лень6) разг. деньги••perra chica разг. — мелкая монета (= 5 сентимо); грош
perra gorda (grande) — мелкая монета (= 10 сентимо)
¡la gran perra! Арг. разг. — вот это да!, вот тебе (и) на!, вот так так!, вот те раз!
¡para ti la perra gorda! — пусть будет по-твоему!; да отвяжись ты!
¡por la perra! Чили (употр. для выражения гнева, неудовольствия и т.п.) — чёрт побери!
-
13 tusa
I f разг.сука, самка собаки••II 1. festar (ser) más serio que una tusa — быть злым, как собака
1) Ам. стрижка ( действие и результат)2) Ам. вылущенный кукурузный початок3) Куба обёртка ( кукурузного початка)4) Анд., Куба табак, завёрнутый в кукурузный лист5) Чили волосок ( кукурузного початка)6) Чили подстриженная грива лошади7) Куба консервы из гуайявы ( в кукурузном листе)8) Кол. оспин(к)а9) Экв. горячее желание10) Экв. страх, беспокойство, тревога11) Ц. Ам., Куба, П.-Р. разг. беспутная женщина; шлюха, потаскуха12) Мекс. туса ( вид чечётки)2. com. Кол., Пан., П.-Р.простолюдин, плебей••dar tusa Куба — дать стрекача
См. также в других словарях:
сука — СУКА, и, ж., СУЧАРА, ы, м. и ж., СУЧОК1, чка, м. Руг. с самым широким зн. Сука мокрохвостая о проститутке. Сука ты, а не моряк (или не матрос) шутл. инвектива. Сука рваная, сука в ботах бран. См. также: Не руби сук, на которых сидишь Возм.… … Словарь русского арго
СУКА — жен. суцая пск. сучка, сучёнка, сученька, сучища, песья матка, собачья самка, также волчья, лисья, песцовая и пр. | Род мелкой, колючей рыбы, сука рыба (колюш(ч)ка?). | Шар, чурка, которую в игре касло гоняют клюкой, и | самая игра, лунки, касло … Толковый словарь Даля
сука — случайно уцелевший квалифицированный аппаратчик современный бюрократический жаргон жарг. Источник: http://www.government.ru/data/article text.html?he id=17&article id=1623 (цитируется «Московский комсомолец») СУКА система управления космическим… … Словарь сокращений и аббревиатур
сука — сучка, сучара, собака, псица; проститутка, шлюха; подонок, сволочь, засранец, гадина, подлюга, гадюка, паршивец, свинья, сквернавка, пустовка, сучок, паскуда, дрянцо, халда, сволота, холера, стерва, тварь, сукин (кот, сын), подлянка, поганка, гад … Словарь синонимов
СУКА — СУКА, суки, жен. 1. Самка домашней собаки, а также вообще животных из рода собак. 2. Якорная цепь, укрепляемая на пятке якоря около лап (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУКА — СУКА, и, жен. 1. Самка домашней собаки, а также вообще животного сем. собачьих. 2. Негодяй, мерзавец (прост. бран.). | уменьш. сучка, и, жен. | прил. сукин, а, о. • Сукин сын (сукины дети) (прост. бран.) о негодяе, негодяях. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
СУКА — «СУКА» (The Bitch) Великобритания, 1979, 93 мин. Мелодрама, комедия. Фонтейн, владелица разоряющейся дискотеки, прилагает все усилия, чтобы ее сохранить. Дамочка вмешивается в дела гангстерского синдиката, заодно подставляя нерадивого Нико,… … Энциклопедия кино
СУКА — Волчья сука. Прост. Бран. О негодяе, мерзавце. Мокиенко 2003, 114. Драная сука. Прост. Бран. 1. О грязной, дешёвой проститутке. 2. О негодяе, мерзавце или предателе. /em> Драный. Зд. – от драть – сношать кого л. Мокиенко 2003, 115. Ёбаная сука.… … Большой словарь русских поговорок
Сука — Сука: Сука самка семейства псовых. Сука (музыкальный инструмент) старинный музыкальный инструмент из Польши. См. также Сукка … Википедия
СУКА — Микифор Сука, крестьянин, св. Нач. XVI в. А. Ю. 443. Сенка Сука, солдат в Астрахани. 1672. А. И. IV, 492 … Биографический словарь
сука — укр. сука, др. русск. сука, польск. suka, полаб. sauko потаскуха ; ср. русск. сучка с таким же знач. Сравнивают с древним и. е. названием собаки: лит. šuõ, род. п. šuñs, вост. лит. šunis, лтш. suns, др. прусск. sunis, др. инд. c̨uvā, c̨vā, род … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера