-
1 сужающаяся часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сужающаяся часть
-
2 сужающаяся часть
1) General subject: contractor, contractor (канала)2) Engineering: covergent section (сопла)3) Yachting: taper -
3 сужающаяся часть
adj1) Av. Konfusorteil (напр. сопла)2) artil. konvergierender Teil (сопла), zusammenlaufender Teil (сопла)3) aerodyn. Konfusorteil (сопла) -
4 сужающаяся часть
-
5 сужающаяся часть мачты
Yachting: mast taperУниверсальный русско-английский словарь > сужающаяся часть мачты
-
6 сужающаяся часть сопла
adjAv. Konfusorteil, konvergenter DüsenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > сужающаяся часть сопла
-
7 сужающаяся часть сопла
Русско-испанский автотранспортный словарь > сужающаяся часть сопла
-
8 синусоидальная сужающаяся часть
Astronautics: bi-sinusoidal convergentУниверсальный русско-английский словарь > синусоидальная сужающаяся часть
-
9 реакт. сужающаяся часть сопла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. сужающаяся часть сопла
-
10 часть
ж.part, portionчасть света поглощается — some of the light is absorbed, part of the light is absorbed
часть света рассеивается — some of the light is scattered, part of the light is scattered
разделить на три части — divide into three parts, subdivide into three parts
- антиэрмитова часть тензора диэлектрической проницаемоститолько не-большая часть инжектируемых частиц ускоряется — only small fraction of the injected particles is accelerated
- вершинная часть
- вещественная часть
- внешняя часть
- внутренняя часть
- главная часть возмущающей функции
- главная часть
- действительная часть динамической гиперполяризуемости
- действительная часть динамической поляризуемости
- действительная часть комплексной частоты
- действительная часть корня дисперсионного уравнения
- действительная часть
- диссипативная часть силы сопротивления
- длинноволновая часть
- замкнутая измерительная часть
- запасная часть
- значительная часть
- измерительная часть
- инерционная часть силы сопротивления
- иррациональная часть
- левая часть уравнения
- лептонная часть
- линейная часть
- мнимая часть восприимчивости
- мнимая часть динамической гиперполяризуемости
- мнимая часть комплексной частоты
- мнимая часть корня дисперсионного уравнения
- мнимая часть
- нелинейная часть
- ненапряженная часть сечения
- неотъемлемая часть
- неподвижная часть
- нижняя часть потока
- нижняя часть
- основная часть
- осциллирующая часть функции распределения
- открытая измерительная часть
- полезная часть
- правая часть уравнения
- пульсационная часть скорости
- рабочая часть
- радиальная часть волновой функции
- резонансная часть
- составная часть
- спиновая часть волновой функции
- сужающаяся часть
- существенная часть
- сферически-симметричная часть распределения электронов
- угловая часть волновой функции
- эрмитова часть тензора диэлектрической проницаемости -
11 сужающаяся входная часть
Astronautics: converging approachУниверсальный русско-английский словарь > сужающаяся входная часть
-
12 сужающаяся хвостовая часть
Универсальный русско-английский словарь > сужающаяся хвостовая часть
-
13 часть сопла, сужающаяся
Русско-испанский автотранспортный словарь > часть сопла, сужающаяся
-
14 часть сужающаяся
Русско-английский глоссарий по космической технике > часть сужающаяся
-
15 нормализованное сопло
нормализованное сопло
сопло
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Сопло
D. Normdüse
E. ISA 1932 nozzle
F. Tuyère ISA 1932
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нормализованное сопло
-
16 нормализованное сопло
нормализованное сопло
сопло
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Сопло
D. Normdüse
E. ISA 1932 nozzle
F. Tuyère ISA 1932
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормализованное сопло
-
17 нормализованное сопло
нормализованное сопло
сопло
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Сопло
D. Normdüse
E. ISA 1932 nozzle
F. Tuyère ISA 1932
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормализованное сопло
-
18 конфузор
конфузор
Сужающаяся часть трубопровода, в которой происходит увеличение скорости потока газа, жидкости и уменьшение давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конфузор
-
19 конфузор
конфузор
Сужающаяся часть трубопровода, в которой происходит увеличение скорости потока газа, жидкости и уменьшение давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфузор
-
20 конфузор
конфузор
Сужающаяся часть трубопровода, в которой происходит увеличение скорости потока газа, жидкости и уменьшение давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конфузор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФУЗОР — сужающаяся часть трубопровода, в которой происходит увеличение скорости потока газа, жидкости и уменьшение давления (Болгарский язык; Български) конфузор; конвергентна тръба (Чешский язык; Čeština) konfuzor (Немецкий язык; Deutsch) Konfusor… … Строительный словарь
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопло — 3.21 сопло: Элемент горелки, обеспечивающий регламентируемый расход газа при заданном давлении на входе. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление вектором тяги (УВТ) — двигателя средство повышения управляемости маневренных ЛА.В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла или его части. centre|700px Рис.1:Схемы сопел с механическим УВТ: а) с отклонением… … Википедия
Управление вектором тяги — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Отклоняемый вектор тяги и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности… … Википедия
УВТ — Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму. В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла… … Википедия
Управляемый вектор тяги — Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму. В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла… … Википедия
эллипсное сопло — 3.2.8 эллипсное сопло: Сопло, у которого плавно сужающаяся часть на входе имеет в радиальном сечении профиль в виде четвертой части эллипса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носок — 1. НОСОК см. Носки. 2. НОСОК, ска; м. 1. Уменьш. ласк. к Нос (1 2 зн.); маленький нос. * Какие пёрышки! Какой носок! И, верно, ангельский быть должен голосок! (Крылов). 2. Передняя часть ступни; передний конец обуви, чулка и т.п. Ботинки с тупыми … Энциклопедический словарь
комбинированное сопло — Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе образует в радиальном сечении четвертую часть окружности, переходящую в цилиндрическую часть на выходе. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика