-
1 судья окружного суда
1) General subject: Circuit Court Judge (Великобритания), District Court Judge (США)2) Law: (выездного) circuiteer, circuiteer (выездного), (выездного) circuiter, district judge (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle)3) Advertising: circuit judgeУниверсальный русско-английский словарь > судья окружного суда
-
2 судья окружного суда
Русско-английский политический словарь > судья окружного суда
-
3 судья окружного суда
nlaw. juez parroquial -
4 судья окружного суда
-
5 судья окружного суда
Юридический русско-английский словарь > судья окружного суда
-
6 судья окружного суда
Русско-английский юридический словарь > судья окружного суда
-
7 пурпурный судья, судья окружного суда в Великобритании
Универсальный русско-английский словарь > пурпурный судья, судья окружного суда в Великобритании
-
8 судья или адвокат окружного суда
Law: circuiteer (выездного)Универсальный русско-английский словарь > судья или адвокат окружного суда
-
9 судья окружного (выездного) суда
Law: circuiteer, circuiterУниверсальный русско-английский словарь > судья окружного (выездного) суда
-
10 окружной судья коллегиального окружного суда
adjlaw. magistradoDiccionario universal ruso-español > окружной судья коллегиального окружного суда
-
11 судья
сущ.judge; justice; magistrate; спорт referee; umpireназначать на должность судьи — to appoint ( smb) to a judgeship
должность (звание) судьи — judgeship; justiceship; ( апелляционного суда) appellate judgeship; ( председателя суда) chief judgeship
коллегия судей — court chamber; judicial assembly; panel of judges
назначение судьи — appointment of a judge; ( на должность судьи) appointment to the bench
продвижение судьи — ( по службе) promotion of a judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
- судья апелляционного судасудья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
- судья, ведущий допрос
- судья, ведущий расследование
- судья Верховного суда
- судья Высокого суда правосудия
- судья в судебном заседании
- судья, заявляющий особое мнение
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда общих тяжб
- судья суда справедливости
- судьи и адвокаты
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- мировой судья графства
- младший судья
- непрофессиональный судья - продажный судья
- справедливый судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья -
12 судья
сущ.judge;justice;magistrate; спорт. referee; umpire- судья административного суда
- судья апелляционного суда
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда справедливости
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- младший судья
- непрофессиональный судья
- окружной судья
- председательствующий судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья(временное) отстранение \судьяьи — suspension of a judge
\судьяьи и адвокаты — bench and bar
судья, ведущий допрос — examining judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
судья, заявляющий особое мнение — dissenter; dissentient; dissenting judge
судья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
должность (звание) \судьяьи — justiceship
мировой судья графства — в. Великобритании. county commissioner
назначение \судьяьи — appointment of a judge
отбор \судьяей — selection of judges
отставка \судьяьи — removal of a judge
полномочия \судьяьи — judge’s powers
продвижение \судьяьи — ( по службе) promotion of a judge
См. также в других словарях:
МИРОВОЙ СУДЬЯ — – единоличный судья, занимающий низшее место в судебных системах ряда буржуазных государств, ограниченный в своей компетенции кругом менее серьёзных уголовных дел, а также гражданских дел с небольшой суммой иска. Рассматривая мелкие уголовные и… … Советский юридический словарь
Мировой судья — (англ. judge of the peace; фр. juge de paix) низшее должностное лицо судебной системы, как правило, назначаемое центральными органами гос ной власти, единолично рассматривающее дела в мировом суде. В России с 1864 г … Энциклопедия права
мировой судья — в некоторых странах должностное лицо, единолично рассматривающее дела в мировом суде. В дореволюционной России избирался уездным земским собранием, в городах городской думой. В ФКЗ О судебной системе Российской Федерации от 31 декабря 1996 г.… … Большой юридический словарь
Шохам, Ури — Ури Шохам ивр. אורי שֹהם … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Шохам — Шохам, Ури Ури Шохам אורי שֹהם Дата рождения: 1948 г. Место рождения: Ирак Ури Шохам (вариант транслитерации: Шоам) (ивр. אורי שהם Ури Шоhам, род. 1948 г … Википедия
Хэнд, Лёрнед — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хэнд. Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Сотомайор, Соня — Соня Сотомайор Sonia Sotomayor … Википедия
Страшнов, Амнон — Амнон Страшнов ивр. אמנון סטרשנוב … Википедия
Финкельштейн, Менахем — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Финкельштейн. Менахем Финкельштейн ивр. מנחם פינקלשטיין … Википедия
Сэндовал, Брайан — Брайан Сэндовал англ. Brian Sandoval … Википедия