Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

судопроизводство

  • 1 судопроизводство

    юр.
    судочи́нство

    Русско-украинский словарь > судопроизводство

  • 2 межевой

    1) межовий, землемірний. [Межовий шнур (Куліш)]. -вой знак - межовий знак (- ку); (залом, зарубка) кляк (-ка). -вая яма (с насыпью) - копець (-пця). -вая книга - межова книга, книга про межування. -вой план - межовий план (-ну). -вое судопроизводство - межове судівництво;
    2) (находящийся на меже) межовий, граничний, обміжний;
    3) см. Межевщик.
    * * *

    Русско-украинский словарь > межевой

  • 3 процесс

    1) процес (-су). Химический -цесс - хемічний процес. -цесс чтения, понимания - процес читання, розуміння;
    2) юрид. - процес, (дело) справа, (судопроизводство) судочинство. Судебный -цесс - судовий процес, судова справа, позов (-зву). Гражданский, уголовный -цесс - цивільний, карний процес, цивільне, карне (кримінальне) судочинство. Возник -цесс - зайшов позов. Возбудить -цесс - позов дати, заложити. [Возний позов дасть (Котл.). Кому хочеш позов заложу (Котл.)]. Вести -цесс - провадити процес, позиватися, мати суд, процесуватися, судитися, правуватися з ким. Выиграть -цесс - виграти справу, випозивати. Возбуждающий -цесс - позивальник, позовщик.
    * * *
    проце́с, -у

    Русско-украинский словарь > процесс

См. также в других словарях:

  • судопроизводство — судопроизводство …   Орфографический словарь-справочник

  • судопроизводство — См …   Словарь синонимов

  • Судопроизводство — урегулированная нормами процессуального права деятельность суда, участвующих в деле лиц и других участников процесса, а также органов исполнения судебных решений по разрешению юридических дел. Основными формами процесса (судопроизводства)… …   Элементарные начала общей теории права

  • Судопроизводство — порядок судебного рассмотрения уголовных и гражданских дел. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО — СУДОПРОИЗВОДСТВО, установленный законом порядок возбуждения, расследования, судебного рассмотрения и разрешения уголовных дел; подготовки судебного рассмотрения и разрешения гражданских дел. Российское законодательство устанавливает основные… …   Современная энциклопедия

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО — установленный законом порядок возбуждения, расследования, судебного рассмотрения и разрешения уголовных дел; подготовки, судебного рассмотрения и разрешения гражданских дел. Общепринятые демократические принципы судопроизводства: равенство всех… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО — СУДОПРОИЗВОДСТВО, судопроизводства, мн. нет, ср. (юр.). Разрешение судебных дел по установленному порядку, судебный процесс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО — СУДОПРОИЗВОДСТВО, а, ср. (спец.). Рассмотрение дел в суде. Гражданское, уголовное с. | прил. судопроизводственный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Судопроизводство — установленный законом порядок возбуждения, расследования, судебного рассмотрения и разрешения уголовных дел; подготовки, судебного рассмотрения и разрешения гражданских дел. Общепринятые демократические принципы судопроизводства: равенство всех… …   Политология. Словарь.

  • Судопроизводство — регулируемая процессуальным законодательством Российской Федерации деятельность суда или судьи в ходе судебного разбирательства гражданских, административных и уголовных дел, а также деятельность органа дознания, лица, производящего дознание,… …   Официальная терминология

  • судопроизводство — ведётся • действие, пассив на ся …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»