-
61 судопроизводство в нарушение правил процесса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судопроизводство в нарушение правил процесса
-
62 судопроизводство по спору между сторонами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судопроизводство по спору между сторонами
-
63 star-chamber proceedings
-
64 bankrupcy proceedings
-
65 legal proceedings
судопроизводство имя существительное:судопроизводство (legal proceedings, proceeding, process, suit) -
66 bankrupcy proceedings
судопроизводство по делам несостоятельных должников ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > bankrupcy proceedings
-
67 legal proceedings
-
68 court proceedings
-
69 legal proceedings
судопроизводство; процессуальные действияEnglish-Russian dictionary of technical terms > legal proceedings
-
70 legal proceedings
судопроизводство; судебная процедура -
71 тайное судопроизводство
Русско-английский большой базовый словарь > тайное судопроизводство
-
72 призовое судопроизводство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призовое судопроизводство
-
73 упрощенное судопроизводство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упрощенное судопроизводство
-
74 arbitration proceedings
арбитражное судопроизводствоThe formal decision to initiate arbitration proceedings shall be notified by one party to the other within the following time limits … — Одна из сторон должна известить другую о формальном решении инициировать арбитражное судопроизводство в следующие временные сроки …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > arbitration proceedings
-
75 гражданское судопроизводство
1) General subject: civil legal proceedings2) Law: civil justice, civil procedure, civil trial, proceeding in civil causes, proceedings in civil causes3) Diplomatic term: civil proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > гражданское судопроизводство
-
76 назначать судопроизводство
2) Business: institute legal proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > назначать судопроизводство
-
77 adversary proceedings
Юридический термин: состязательный процесс, судопроизводство по спору, судопроизводство по спору между сторонами -
78 civil proceedings
1) Юридический термин: гражданское производство2) Дипломатический термин: гражданское судопроизводство3) Деловая лексика: гражданский иск, гражданское судебное разбирательство -
79 criminal proceedings
1) Юридический термин: уголовное производство, уголовное судопроизводство2) Дипломатический термин: уголовно-процессуальные действия3) Деловая лексика: уголовное преследование4) юр.Н.П. производство по уголовному делу -
80 institute proceedings
1) Юридический термин: (legal) назначать судопроизводство, возбуждать дело, возбуждать разбирательство2) Экономика: начинать процесс3) Деловая лексика: предъявлять иск, возбуждать судебное дело, возбуждать судопроизводство4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: возбудить дело5) ЕБРР: возбуждать иск6) юр.Н.П. начать дело, начинать дело
См. также в других словарях:
Судопроизводство — (англ. court procedure, legal proceedings) форма реализации судебной власти. В более узком смысле под С. понимают порядок рассмотрения дел судами. В соответствии со ст. 118 Конституции РФ* судебная власть осуществляется посредством… … Энциклопедия права
Судопроизводство — (англ. court procedure, legal proceedings) форма реализации судебной власти. В более узком смысле под С. понимают порядок рассмотрения дел судами. В соответствии со ст. 118 Конституции РФ* судебная власть осуществляется посредством… … Большой юридический словарь
Уголовное судопроизводство — (англ criminal proceedings) в РФ установленный нормами уголовного процессуального права порядок производства предусмотренных законодательством действий по уголовным делам и применению норм материального уголовного права. У.с. (или уголовный… … Энциклопедия права
уголовное судопроизводство — см. уголовный процесс. * * * (англ criminal proceedings) в РФ установленный нормами уголовного процессуального права порядок производства предусмотренных законодательством действий по уголовным делам и применению норм материального уголовного… … Большой юридический словарь
Язык судопроизводства — (англ. language of proceedings) в РФ язык, на котором ведется гражданское, уголовное, арбитражное и конституционное судопроизводство в судах, входящих в судебную систему РФ. Поскольку государственным языком на всей территории РФ, согласно ст. 68… … Большой юридический словарь
Язык судопроизводства — (англ. language of proceedings) в РФ язык, на котором ведется гражданское, уголовное, арбитражное и конституционное судопроизводство в судах, входящих в судебную систему РФ. Поскольку государственным языком на всей территории РФ, согласно ст. 68 … Энциклопедия права
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нюрнбергский процесс — У этого термина существуют и другие значения, см. Нюрнбергский процесс (значения) … Википедия
История Британской Индии — … Википедия
пытка — На протяжении средневековья П.а применялась как средство установления истины, как способ получения признания преступника или подозреваемого и как средство наказания. В П.е выявляются установки общества по отношению к нравственному и… … Словарь средневековой культуры