Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

судно+обеспечения+работы+батискафа

Толкование Перевод

1 судно обеспечения работы батискафа

Naval: bathyscaph support ship

Универсальный русско-английский словарь > судно обеспечения работы батискафа
2 судно обеспечения работы батискафа

bathyscaph support ship

Русско-английский морской словарь > судно обеспечения работы батискафа
3 судно обеспечения работы батискафа

bathyscaph support ship

батискаф всплывает — the bathyscaph surfaces

Русско-английский военно-политический словарь > судно обеспечения работы батискафа
4 судно обеспечения глубоководных работ

deep-submergence support ship

обеспечение работы с мышью — mouse support

судно обеспечения водолазных работ — diving depot ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

Русско-английский военно-политический словарь > судно обеспечения глубоководных работ
5 грузовое судно

1. cargo ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

2. freight car

судно для перевозки генеральных грузов — breakbulk freighter

швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing

судно для перевозки генеральный грузов — general cargo ship

грузовое судно с глубокими трюмами — deep-hold cargo ship

грузовое судно прибрежного плавания — coastwise freighter

3. goods car

грузовое судно — cargo boat

основной груз судна — weight cargo

грузовое воздушное судно — cargo plane

грузопочтовое судно — cargo mail vessel

контейнерное судно — container cargo ship

4. freighter

фрахтовать судно — to freight a ship

морское грузовое судно — sea freighter

атомное грузовое судно — atomic freighter

быстроходное грузовое судно — fast freighter

соглашение о зафрахтовании судна — freight agreement

Русско-английский большой базовый словарь > грузовое судно
6 сухогрузное судно

1. bulk carrier

наливное судно — oil carrier

большегрузное судно — bulk carrier

танкер; наливное судно — oil carrier

грунтоотвозное судно — sludge carrier

приемное судно для рыбы — fish carrier

2. bulker

большегрузное судно; сухогрузное судно — bulk carrier

3. dry-cargo ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский большой базовый словарь > сухогрузное судно
7 торговое судно

1. merchant ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

2. trader

3. merchantman

быстроходное торговое судно — fast merchantman

вооруженное торговое судно — armed merchantman

морское торговое судно — sea-going merchantman

окенское торговое судно — ocean-going merchantman

Русско-английский большой базовый словарь > торговое судно
8 доковать судно

1. dock ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

2. docking ship

парусно-паровое судно — steam-sailing ship

плоскодонное судно — broad-bottomed ship

поднимать затонувшее судно — to weigh ship

промерное судно — sounding operations ship

район плавания судна — ship's working area

Русско-английский военно-политический словарь > доковать судно
9 аварийно-ремонтное судно

emergency repair ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > аварийно-ремонтное судно
10 башенно-палубное судно

turret-deck ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > башенно-палубное судно
11 беспалубное судно

undecked ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > беспалубное судно
12 бетонное судно

concrete ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > бетонное судно
13 водоналивное судно

water ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > водоналивное судно
14 вспомогательное судно

service ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > вспомогательное судно
15 гладкопалубное судно

flush deck ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > гладкопалубное судно
16 глубокосидящее судно

deep-draught ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > глубокосидящее судно
17 грузовое судно

cargo ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > грузовое судно
18 грузопассажирское судно

cargo-and-passenger ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > грузопассажирское судно
19 договор о найме на судно

ship's articles

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > договор о найме на судно
20 конвойное судно

escort ship

судно обеспечения работы батискафа — bathyscaph support ship

судно для перевозки разжиженных твердых грузов — slurry ship

судно вышло из порта на буксире — the ship towed out of port

судно было затёрто льдами — the ship was gripped by the ice

контейнерное судно ячеистого типа — cell-type container ship

Русско-английский военно-политический словарь > конвойное судно

Страницы

См. также в других словарях:

Триест (батискаф) — У этого термина существуют и другие значения, см. Триест (значения). Батискаф «Триест» … Википедия
Подводный аппарат — (a. submarine unit; н. Unterwassergerat; ф. appareil sous marin; и. equipo submarino) судно или техн. устройство, перемещающееся в толще воды и (или) по дну и используемое для науч. исследований, поисковых и аварийно спасательных операций … Геологическая энциклопедия
2005 год в России — 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Содержание 1 Июнь 2 Июль 3 Август … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

судно+обеспечения+работы+батискафа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

судно+обеспечения+работы+батискафа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: