-
1 coastal craft
-
2 supply coaster
-
3 coastal hovercraft
-
4 coaster
['kəʊstə]1) Общая лексика: велосипед с ножным тормозом, житель берегового района, житель прибрежного или берегового района, каботажное судно, любитель катания на санках с гор, поддон, поддонник, подставка для стакана (и т. п.), санки для катания с гор, серебряный поднос (для графина), серебряный поднос для графина, бирдекель (подложка под пивную кружку)2) Американизм: аттракцион "американские горы"3) Военный термин: летящая по инерции ракета, ракета в пассивном полете5) Австралийский сленг: бездельник, бродяга, житель западного побережья7) Космонавтика: ракета, снабжённая только стартовым двигателем8) Ихтиология: американская палия (Salvelinus fontinalis), американский голец (Salvelinus fontinalis)9) Деловая лексика: житель прибрежного района, судно каботажного плавания10) Маркетология: картонная подложка (под пивной стакан/кружку) -
5 coaster
1. n каботажное судно2. n житель прибрежного или берегового района3. n поддон4. n ист. серебряный поднос для графина5. n амер. санки для катания с гор6. n амер. любитель катания на санках с гор7. n амер. амер. аттракцион «американские горы»8. n амер. велосипед с ножным тормозом9. n амер. австрал. разг. бездельник, бродяга -
6 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
7 vessel
[ˈvesl]cargo vessel грузовое судно coast guard vessel судно береговой охраны coasting vessel каботажное судно coasting vessel судно каботажного плавания coasting vessel судно прибрежного плавания condemn a vessel конфисковывать судно convoy vessel сопровождающее судно cruise vessel судно крейсерского класса customs vessel таможенное судно deep-sea vessel глубоководное судно fishing vessel рыболовное судно merchant vessel торговое судно motor vessel (M/V) дизельное судно motor vessel (M/V) теплоход naval vessel военный корабль nuclear-powered vessel судно с атомным двигателем refrigerated cargo vessel рефрижераторное судно refrigerated cargo vessel судно-рефрижератор salvage vessel спасательное судно survey vessel гидрографическое судно transport vessel транспортное судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек vessel воздушный корабль vessel корабль vessel самолет vessel сосуд vessel судно, корабль vessel судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек the weaker vessel библ. немощнейший сосуд (женщина); слабое, беззащитное существо the weaker vessel библ. сосуд скудельный; бренное существо -
8 coasting vessel
1) Техника: каботажное судно, судно малого плавания, судно прибрежного плавания2) Деловая лексика: судно каботажного плавания -
9 coastal
a береговой; прибрежный -
10 coast-trade vessel
-
11 coastal vessel
-
12 sailing
1. n плавание; мореплавание2. n кораблевождение, навигация3. n уст. плавание под парусами4. n ав. парение; планирование; дрейфsailing flight — парение, парящий полёт
5. n отплытие, отход6. n l7. n отходящие суда8. n расписание отхода судов9. n парусный спортСинонимический ряд:1. marine (adj.) marine; maritime; nautical; naval; navigational; seafaring2. exit (noun) departure; egress; egression; exit; going; migration; separation; stampede; start3. flowing (verb) flowing; gliding; rolling4. running (verb) bolting; bustling; darting; dashing; flapping; fleeting; flitting; floating; fluttering; flying; hastening; hurrying; pelting; racing; rocketing; running; rushing; scooting; scudding; scurrying; shooting; skimming; sprinting; sweeping; winging -
13 freighter
1. n фрахтовщик; грузоотправитель2. n фрахтовый агент3. n грузовое судноan upbound freighter — грузовое судно, идущее на север
4. n грузовой самолётСинонимический ряд:large boat (noun) boat; ferry; large boat; ocean liner; ship; steamer; steamship; supertanker; tanker -
14 coaster
-
15 inshore survey craft
гидрографическое судно прибрежного плаванияАнгло-русский словарь технических терминов > inshore survey craft
-
16 coastal craft
Морской термин: судно прибрежного плавания -
17 coastal hovercraft
Морской термин: судно прибрежного плавания на воздушной подушке -
18 coastal salvage vessel
Морской термин: спасательное судно прибрежного плаванияУниверсальный англо-русский словарь > coastal salvage vessel
-
19 coastwise freighter
Морской термин: грузовое судно прибрежного плавания -
20 inshore survey boat
Морской термин: гидрографическое судно прибрежного плавания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАБОТАЖНОЕ СУДНО — (от франц. cabotage каботаж, прибрежное судоходство) трансп. судно прибрежного плавания. К.с. обычно невелики из за огранич. осадки и, как правило, имеют грузовое устройство для разгрузки на необорудов. берег … Большой энциклопедический политехнический словарь
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
ДУБ — парусное груз. судно прибрежного плавания, применявшееся в северо западном Причерноморье и устьях рек Днепра, Дона и Буга. По конструкции килевое судно с закругляющимися скулами, прямым наклонным форштевнем, транцевой кормой и навесным рулем. На… … Морской энциклопедический справочник
ЛАЙБА — лаива. 1. Грузовое парусно гребное судно прибрежного плавания, распространенное на восточном побережье Балтийского моря и Ладожском озере у шведов, финнов, карелов (лайба) и латышей (лайва). Длина 15 20 м, иногда до 35 м, грузоподъемность до 100… … Морской энциклопедический справочник
Фелюга — (итал. feluca, от араб. фулука – лодка) небольшое парусное судно прибрежного плавания; используется в Средиземном, Чёрном, Азовском, Каспийском и Аральском морях для перевозки грузов или рыбного промысла. Оснащена косым четырёхугольным… … Большая советская энциклопедия
фелю́га — и, ж. Небольшое парусное беспалубное судно прибрежного плавания на Средиземном, Черном, Азовском, Аральском и Каспийском морях для рыбного промысла и перевозки мелких грузов. Двухмачтовая фелюга лениво покачивается с боку на бок. Куприн, Демир… … Малый академический словарь
Лайба — ж. местн. 1. Двухмачтовое или трёхмачтовое грузовое судно прибрежного плавания. 2. Большая лодка, барка, использовавшаяся на Днепре, Днестре. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОРОКОРА — (Corocora) малайское судно прибрежного плавания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФЕЛЮГА — (итал. feluca, от араб, фулука лодка) небольшое парусное судно прибрежного плавания, используемое на Чёрном. Азовском и Каспийском морях для рыболовства и перевозок мелких грузов. Ф. имеет косой четырёхугольный парус … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кунгас — дальневосточное беспалубное парусное рыбацкое или транспортное судно прибрежного плавания. Длина 12 22 метров Ширина 2,5 5,7 метра Высота борта 1 1,8 метра Осадка 0,5 1,3 метра Грузоподъёмность от 3 до 50 тонн. В настоящее время суда этого типа… … Википедия
фелюга — и; ж. [итал. feluca] На Средиземном, Чёрном, Азовском, Аральском и Каспийском морях: небольшое парусное беспалубное судно прибрежного плавания для рыбного промысла и перевозки мелких грузов. Двухмачтовая ф. Ф. грузоподъёмностью около пяти тонн. ◁ … Энциклопедический словарь
