-
1 судно береговой охраны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > судно береговой охраны
-
2 береговой
прил. waterside;
coast (при море) ;
coastal;
riverside;
lakeside;
shore житель берегового района ≈ coaster судно береговой охраны ≈ coastal береговой ветер береговая линия береговое судоходство береговой знакберегов|ой - waterside attr. ;
(при море) coast attr., coastal;
(при реке) riverside attr. ;
(при озере) lakeside attr. ;
~ ветер off-shore wind, land-breeze;
~ая охрана coastguard;
~ая линия coastline, shore line.Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговой
-
3 coast guard vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coast guard vessel
-
4 coast guard vessel
-
5 coast-guard vessel
-
6 coastal
1. adjectiveбереговой; coastal traffic каботажное плавание; coastal command береговая охрана; coastal submarine подводная лодка прибрежного действия2. nounсудно береговой охраны* * *(a) береговой; каботажный; прибрежный* * *береговой, прибрежный* * *['coast·al || 'koʊstl] n. судно береговой охраны* * ** * *1. прил. береговой 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы -
7 coastal
ˈkəustəl
1. прил. береговой, прибрежный
2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой;
прибрежный - * waters прибрежные воды - * submarine подводная лодка прибрежного действия - * state прибрежный штат - * traffic каботажное плавание - * patrol service береговая патрульная служба coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия ~ судно береговой охраны coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой;
coastal traffic каботажное плавание;
coastal command береговая охрана;
coastal submarine подводная лодка прибрежного действия traffic: coastal ~ каботажная торговля coastal ~ каботажное плавание coastal ~ каботажное судоходство coastal ~ каботажные перевозки -
8 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
9 vessel
[ˈvesl]cargo vessel грузовое судно coast guard vessel судно береговой охраны coasting vessel каботажное судно coasting vessel судно каботажного плавания coasting vessel судно прибрежного плавания condemn a vessel конфисковывать судно convoy vessel сопровождающее судно cruise vessel судно крейсерского класса customs vessel таможенное судно deep-sea vessel глубоководное судно fishing vessel рыболовное судно merchant vessel торговое судно motor vessel (M/V) дизельное судно motor vessel (M/V) теплоход naval vessel военный корабль nuclear-powered vessel судно с атомным двигателем refrigerated cargo vessel рефрижераторное судно refrigerated cargo vessel судно-рефрижератор salvage vessel спасательное судно survey vessel гидрографическое судно transport vessel транспортное судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек vessel воздушный корабль vessel корабль vessel самолет vessel сосуд vessel судно, корабль vessel судно vessel = blood-vessel; weak vessel ненадежный человек the weaker vessel библ. немощнейший сосуд (женщина); слабое, беззащитное существо the weaker vessel библ. сосуд скудельный; бренное существо -
10 coastal
[ˈkəustəl]coastal береговой; coastal traffic каботажное плавание; coastal command береговая охрана; coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal судно береговой охраны coastal береговой; coastal traffic каботажное плавание; coastal command береговая охрана; coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой; coastal traffic каботажное плавание; coastal command береговая охрана; coastal submarine подводная лодка прибрежного действия coastal береговой; coastal traffic каботажное плавание; coastal command береговая охрана; coastal submarine подводная лодка прибрежного действия traffic: coastal coastal каботажная торговля coastal coastal каботажное плавание coastal coastal каботажное судоходство coastal coastal каботажные перевозки -
11 Coast Guard Auxiliary
1) Общая лексика: вспомогательное судно береговой охраны (США)2) Военный термин: вспомогательная служба береговой охраны -
12 coastal
-
13 escort vessel
сопровождающее судно, судно береговой охраныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > escort vessel
-
14 coast guard vessel
1) Экономика: таможенное судно2) Деловая лексика: судно береговой охраны -
15 escort vessel
сопровождающее судно, судно береговой охраныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > escort vessel
-
16 WARC
1) Военный термин: Western Air Rescue Center2) Техника: кабельное судно береговой охраны3) Религия: Всемирный Альянс Реформатских Церквей4) Радио: Warren Amateur Radio Club, Westlake Amateur Radio Club, Wichita Amateur Radio Club, Worcester Amateur Radio Club5) Сокращение: World Administrative Conference, World Administrative Radio Conferences, World Alliance of Reformed Churches6) Университет: World Advertising Research Center7) Космонавтика: World Administrative Radio Conference (ITU)9) Сетевые технологии: Международная комиссия по распределению радиочастот -
17 WARC
1. world administrative radio conference - всемирная административная конференция по радио;2. кабельное судно береговой охраны -
18 W
усл корабль [судно] береговой охраны————————Бр усл окончил курсы по вооружению————————усл самолет метеорологической службы————————W, warвойна; военные [боевые] действия————————W, warehouseхранилище; пакгауз; склад————————W, warheadбоевая часть, БЧ; боеголовка; боевое зарядное отделение (торпеды)————————W, warningпредупреждение; оповещение————————W, warning (area)район предупреждения [оповещения]————————W, warrantразрешение; ордер; требование————————W, warrant (officer)————————W, weapon (yield)————————W, weaponоружие; система оружия, СО; боевое [огневое] средство; боеприпас; боезаряд; средство поражения————————W, weatherпогода; метеорологические условия————————W, weight————————W, West————————W, wheeledколесный, на колесном ходу————————W, width————————W, wingавиационное крыло, авиакрыло————————W, wire (guidance)управление [наведение] по проводам————————W, Бр wirelessрадио; радиограмма; радиотелеграф————————W, woundedEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > W
-
19 craft
1. n ремесло2. n профессияactors devoted to their craft — актёры, преданные своей профессии
3. n умение, ловкость, искусствоequally distinguished for strength and for manual craft — выделяющийся как силой, так и ловкостью
4. n хитрость, лукавство; обманshe is full of craft — она очень коварна;
5. n цех; гильдияcraft guild — ремесленная гильдия, ремесленный цех
6. n собир. работники одной профессии7. n масонское братство8. n судно9. n самолёт10. n космический корабль11. n собир. употр. гл. мн. ч. с во12. n судаwater craft — судно; суда
small craft — мелкие суда, лодки
landing craft — десантные суда, десантные плавучие средства
13. n самолёты14. n космические летательные аппараты15. n механизм, приспособление16. n рыболовные или китобойные принадлежности17. v обыкн. амер. создавать, изготовлять искусно, с большим мастерствомwoods for violins are crafted by experts — дерево для скрипок обрабатывается высококвалифицированными специалистами
Синонимический ряд:1. art (noun) adroitness; art; artfulness; artifice; cageyness; calling; canniness; career; craftiness; cunning; deceit; deceitfulness; dexterity; duplicity; employment; foxiness; guile; handicraft; handiwork; know-how; manual work; metier; occupation; profession; trade; vocation; wiliness; work2. command (noun) ability; adeptness; aptitude; command; competence; dexterity; expertise; expertness; ingenuity; knack; mastery; proficiency; skill; technique3. trickery (noun) chicanery; deviousness; dishonesty; indirection; shadiness; slyness; sneakiness; trickery; trickiness; underhandedness4. vessel (noun) aircraft; airplane; boat; bottom; plane; ship; vessel; watercraftАнтонимический ряд:fairness; frankness; honesty; ineptitude; ingenuousness; openness; sincerity -
20 flare
flɛə
1. сущ.
1) а) яркий, неровный свет, сверкание;
вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв( гнева и т. п.) в) внезапный звук, громкий звук Flares were always in the right places, to help build up the pulse. ≈ Пульсирующие звуки были всегда слышны, помогая определить пульс.
2) астр. вспышка на солнце (тж. solar flare) ;
резкое изменение яркости звезды
3) а) сигнальная вспышка, световой сигнал б) сигнальная ракета;
осветительный патрон to light a flare ≈ зажечь ракету to shoot up, set out, set up a flare ≈ запустить ракету They set up flares along the runway. ≈ Вдоль посадочной полосы были зажжены сигнальные огни.
4) блик, отражение света;
фото засветка, засвеченное место
5) а) постепенное расширение( чего-л.) ;
клеш( юбки или брюк) ;
выпуклость( сосуда и т. п.) б) мор. развал( постепенное расширение бортов наружу и вверх)
2. гл.
1) а) гореть ярким, неровным пламенем б) ярко вспыхивать (тж. flare up) A match flared in the darkness. ≈ Спичка ярко вспыхнула в темноте. в) перен. вспыхнуть( от гнева и т. п.) ;
вспыхнуть, разразиться flaring out at such abuses ≈ вспыхнув от такого оскорбления Fighting flared up after a two-week lull. ≈ Сражение вспыхнуло с новой силой после двухнедельного затишья.
2) сигнализировать( ракетами и т. п.)
3) размахивать, махать She was flaring her handkerchief to attract attention. ≈ Она размахивала платком, чтобы привлечь внимание.
4) расширять(ся) (тж. flare out) Her dress flared out towards the bottom. ≈ У нее платье колоколом. The pants flare at the bottom. ≈ Брюки книзу расширяются. ∙ flare up яркий, неровный свет;
сверкание вспышка или язык пламени (астрономия) вспышка на солнце взрыв, вспышка - a sudden * of anger внезапная вспышка гнева - a * of enthusiasm всплеск энтузиазма (световая вспышка), световой сигнал осветительный патрон, осветительная ракета или бомба;
сигнальная ракета - the wrecked ship was using *s to attract the attention of the coastguards погибающее судно пыталось ракетами привлечь внимание береговой охраны - * gun /pistol/ ракетница, сигнальный пистолет трассер( фотографическое) блик, засветка;
ореол отражения, диффузный ореол выпуклость (сосуда и т. п.) (морское) развал (борта) клеш (юбки и т. п.) ;
раструб( брюк) ;
раструб (рупора или трубы) гореть ярким, неровным пламенем;
сверкать ярко вспыхивать вспыхнуть, рассердиться, возмутиться (тж. * up) расширять, раздвигать постепенно расширяться к краю (о чашке) ;
расклешиваться (о юбке) выступать наружу, выдаваться;
быть выпуклым махать, размахивать - to * a scarf from side to side to catch smb.'s eye размахивать платком, чтобы увидели, заметили сигнализировать (вспышками, ракетами и т. п.) flare вспышка или язык пламени ~ выпуклость (сосуда и т. п.) ~ выступать, выдаваться наружу ~ гореть ярким, неровным пламенем;
коптить( о лампе) ~ разг. рассердиться, прийти в ярость (тж. flare up) ~ расширять(ся) ;
раздвигать ~ световой сигнал ~ сигнальная ракета;
осветительный патрон ~ яркий, неровный свет, сияние;
сверкание;
блеск ~ ярко вспыхивать (тж. flare up) ;
ослеплять блеском ~ up вспыхнуть ~ up разразиться гневом, вспылить signal ~ сигнальная ракета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Судно на воздушной подушке Christy 6132 — Содержание 1 Скоростное многоцелевое судно 2 Условия эксплуатации СВП … Википедия
Петрозаводск (судно — Петрозаводск (судно, 1980) «Петрозаводск» «Заполярье» (до 2004 года) Основная информация Тип Теплоход рефрижератор … Википедия
Петрозаводск (судно, 1980) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петрозаводск (значения). «Петрозаводск» «Заполярье» (до 2004 года) … Википедия
Chariot (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Chariot. Chariot Флаг … Википедия
Альянс (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альянс. Научно исследовательское судно НАТО Альянс (англ. The NATO Research Vessel Alliance ) предназначено для проведения научно исследовательских работ в интересах совершенствования… … Википедия
Terra Nova (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Терра Нова Terra Nova … Википедия
ГОСТ Р 53660-2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны портовых средств — Терминология ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны портовых средств оригинал документа: 3.11 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое подозрительное действие или обстоятельство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Куттер (судно) — HMS Wickham У этого термина существуют и другие значения, см. Куттер. Куттер (англ. Cutter) тип одномачтового парусного судна XVII–XX в. Имеет одну мачту с косым, обычно гафельным, вооружением, при двух стакселях. Использова … Википедия
Крупнейшие ЧП на водном транспорте в мире в 2011-2015 годах — Ниже приводится справочная информация о крупнейших происшествиях на водном транспорте в мире в 2011 2015 годах. 2015 14 апреля в результате крушения судна с мигрантами, направлявшегося из Ливии в Италию погибли, по меньшей мере, 400 человек.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Битва за Мисурату — Гражданская война в Ливии … Википедия
Список судов Канадского военно-морского флота — ККЕВ Виктория … Википедия