-
41 распределение судебных издержек
Русско-английский юридический словарь > распределение судебных издержек
-
42 счет судебных издержек
Русско-английский юридический словарь > счет судебных издержек
-
43 уплата судебных издержек
Русско-английский юридический словарь > уплата судебных издержек
-
44 ведомость судебных издержек
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость судебных издержек
-
45 ведомость издержек
-
46 ведомость издержек
cost sheet; ( судебных издержек) bill of costs -
47 ведомость издержек
-
48 справка о судебных издержках
факторы, определяющие величину издержек — cost determinants
судебные издержки, издержки в процессе — costs in the cause
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справка о судебных издержках
-
49 постоянные издержки
1. constant expenses2. fixed costsфакторы, определяющие величину издержек — cost determinants
судебные издержки, издержки в процессе — costs in the cause
3. overhead costsРусско-английский большой базовый словарь > постоянные издержки
-
50 судебные издержки
1. court taxes2. sue chargesпостоянные издержки; постоянные затраты — fixed charges
3. legal expendituresструктура издержек; структура расходов — expenditure pattern
4. legal costsРусско-английский большой базовый словарь > судебные издержки
-
51 издержки издерж·ки
1) costs, expenses, outgoings, outlayвзять на себя издержки — to sign the dotted / bottom line
исчислять издержки — to estimate / to calculate expenses
прямые издержки — direct costs / outlay
совокупные / суммарные издержки — combined costs
фактические издержки — actual / realized cost(s)
оплата издержек — payment of costs / expenses
2) юр.судебные издержки — legal / court costs, law / legal expenses
с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело — with costs
-
52 валовые издержки
1. total costфакторы, определяющие величину издержек — cost determinants
судебные издержки, издержки в процессе — costs in the cause
2. gross expensesРусско-английский большой базовый словарь > валовые издержки
-
53 издержки
сущ.charges; costs; disbursements; expenditures; expenses; outlayвозмещать издержки — to meet (recoup, reimburse) costs (expenses)
снижать издержки — to bring down (cut, decrease, reduce) costs (expenses)
распределение судебных издержек — allocation (allotment, apportionment, distribution) of legal costs
- издержки на продажуучёт издержек — ( банка) cost accounting
- издержки на совершение сделок
- издержки по монтажу
- издержки по перевозке
- издержки по продаже
- издержки по разгрузке
- издержки по сбыту
- издержки по строительству
- издержки производства
- издержки реализации
- переменные издержки
- постоянные издержки
- предельные издержки
- производственные издержки
- прямые издержки
- совокупные издержки
- судебные издержки
- текущие издержки
- транспортные издержки
- фактические издержки
- фиксированные издержки -
54 распределение
сущ.allocation; allotment; apportionment; distribution- распределение ассигнований
- распределение доходов
- распределение затрат
- распределение издержек
- распределение инвестиций
- распределение по времени
- распределение по зонам
- распределение по карточкам
- распределение полномочий
- распределение по потребностям
- распределение по срокам
- распределение по труду
- распределение прибыли
- распределение процентов по облигациям
- распределение ресурсов
- распределение риска между сторонами
- распределение судебных издержек -
55 косвенные издержки
Русско-английский большой базовый словарь > косвенные издержки
-
56 платежная ведомость
1. pay roll2. pay-list3. payroll cost sheetкалькуляционная ведомость, смета — cost sheet
4. wage cost sheet5. wage sheetперечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
6. pay-sheet7. payroll8. bordereau de expedition9. pay-rollРусско-английский большой базовый словарь > платежная ведомость
-
57 путевые издержки
Русско-английский большой базовый словарь > путевые издержки
-
58 торговые издержки
Русско-английский большой базовый словарь > торговые издержки
-
59 финансовые издержки
Русско-английский новый политехнический словарь > финансовые издержки
-
60 обеспечение
сущ.( гарантирование чего-л) assuring; ensuring; guaranteeing; securing; ( снабжение необходимым) provision; providing ( with); ( материальная помощь) material maintenance; security; фин (поручительство в виде ценных бумаг и т.п.) caution money; collateral; security; surety; ( денежное покрытие) cover; coverageдавать (предоставлять) обеспечение — to cover; furnish (provide) a collateral; give (provide) security; ( валютное) to back
служить в качестве обеспечения — to serve as a collateral (as a cover, security)
под обеспечение — against security; on security (of)
обеспечение банковской гарантией обязательства принципиала — securing of the principal's obligation by a bank guarantee
- обеспечение валютыобеспечение судебных издержек, обеспечение судебных расходов — security for costs
- обеспечение возврата вклада
- обеспечение долга
- обеспечение доказательств
- обеспечение займа
- обеспечение законности
- обеспечение занятости
- обеспечение иска
- обеспечение исполнения договоров
- обеспечение качества
- обеспечение кредита
- обеспечение материалами и оборудованием
- обеспечение обороны страны
- обеспечение общественной безопасности
- обеспечение обязательств заёмщика
- обеспечение платежа
- обеспечение права на защиту
- обеспечение ссуды
- обеспечение экологической безопасности
- валютное обеспечение
- денежное обеспечение
- дополнительное обеспечение
- достаточное обеспечение
- имущественное обеспечение
- коллективное обеспечение
- материально-техническое обеспечение
- программное обеспечение
- реальное обеспечение
- социальное обеспечение
- страховое обеспечение
- судебное обеспечение
- техническое обеспечение
См. также в других словарях:
разорившийся из-за судебных издержек — прил., кол во синонимов: 1 • просудившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разорявшийся из-за судебных издержек — прил., кол во синонимов: 1 • просуживавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело; включая расходы — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN w.c.with costs … Справочник технического переводчика
Внесение сторонами денежных сумм, необходимых для оплаты судебных издержек по арбитражному делу — денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, вносятся на депозитный счет арбитражного суда лицом, заявившим соответствующее ходатайство, в срок, установленный арбитражным судом. Если указанное ходатайство заявлено обеими сторонами,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Распределение судебных издержек, связанных с рассмотрением жалобы на действия (решения) государственных органов, органов местного самоуправления, учреждений, предприятий и их объединений, общественных объединений, должностных лиц и государственных служащих — судебные издержки, связанные с рассмотрением жалобы, могут быть возложены судом на гражданина, если суд вынесет решение об отказе в удовлетворении жалобы, либо на государственный орган, орган местного самоуправления, учреждение, предприятие или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебные издержки в гражданском судопроизводстве — денежные суммы, уплачиваемые лицами, обращающимися к содействию суда. Понятие это в обширном смысле заключает в себе: а) С. издержки в собственном смысле плату за судебную деятельность вообще и за отдельные действия, совершаемые судом и его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Право бедности — в гражданском процессе (beneficium annotationis, Armenrecht) заключается в том, что лица, не обладающие достаточными средствами для ведения дела, освобождаются от взноса судебных издержек (см.). Устанавливая еозмездность судебной защиты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судебные издержки в уголовном процессе — По делам уголовным не взимается гербовых и С. пошлин, а канцелярские пошлины взыскиваются только с копий бумаг, выдаваемых из суда участвующим в деле лицам; подсудимому эти копии выдаются бесплатно. Не установлено по уголовным делам и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокуратория (в Царстве Польском) и прокуратура финансовая (в Австрии и Италии) — учреждения, предназначенные для судебной защиты казенных интересов. Сосредоточение судебной защиты казны в особом учреждении, общем для всех отраслей администрации, представляет большие выгоды сравнительно с существованием при каждом отдельном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокуратория (в Царстве Польском) и прокуратура финансовая (в Австрии и Италии) — учреждения, предназначенные для судебной защиты казенных интересов. Сосредоточение судебной защиты казны в особом учреждении, общем для всех отраслей администрации, представляет большие выгоды сравнительно с существованием при каждом отдельном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свидетели Иеговы в России — Свидетели Иеговы … Википедия