-
1 суд присяжных
суд присяжных Geschworenengericht -
2 Geschworenengericht
сущ.1) общ. суд присяжных2) юр. суд присяжных заседателей, жюри (in Ländern des angelsächsischen Rechtssystems) -
3 Schwurgericht
-
4 Schwurgericht
nсуд присяжных, суд в составе трёх профессиональных судей и шести присяжныхDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schwurgericht
-
5 Schöffengericht
-
6 Schöffengericht
nсуд шеффенов, суд присяжныхв Германии — суд, состоящий из профессионального судьи-председателя и двух непрофессиональных заседателей (шеффенов)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schöffengericht
-
7 Jury
сущ.1) общ. суд присяжных (в Англии и США)2) спорт. судейская коллегия, жюри3) юр. скамья присяжных (в Англии и США) -
8 Assisen
сущ.2) ист. Ассизы -
9 Assisen
-
10 Geschworenengericht
-
11 Jury
-
12 SchwG
= Schwurgericht -
13 Schwurgericht
n (сокр. SchwG) -
14 присяжный
1) прил. юр. vereidigt -
15 присяжный
присяжный 1. прил. юр. vereidigt 2. в знач. сущ. м юр. Geschworene sub m суд присяжных Geschworenen|gericht n 1a -
16 Bundesassisen
сущ.юр. федеральный суд присяжных (Швейцария, Австрия) -
17 Jugendschöffengericht
Универсальный немецко-русский словарь > Jugendschöffengericht
-
18 Geschworenengericht
n <-(e)s, -e> уст суд присяжных -
19 Jury
-
20 Schöffengericht
n <-(e)s, -e> юр суд присяжных [шёффенов]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУД ПРИСЯЖНЫХ — суд, разбирающий и разрешающий уголовные, а в некоторых странах и гражданские дела с участием присяжных заседателей. С.п. такая организация судебного разбирательства дел, при которой суд четко подразделяется на две части: одну составляют судьи… … Энциклопедия юриста
суд присяжных — суд, в состав которого, кроме постоянных (коронных) судей, входят присяжные заседатели. Судьи решают вопросы права (квалификация преступления, мера наказания), присяжные факта (виновен ли подсудимый, обоснован ли иск). На основании вердикта… … Энциклопедический словарь
Суд присяжных — (англ. jury) в ряде государств суд, в состав которого входят один или несколько постоянных судей и присяжные заседатели, подобранные или назначенные для данного судебного процесса представители народа. Присяжные и постоянный (коронный) судья, как … Энциклопедия права
СУД ПРИСЯЖНЫХ — СУД ПРИСЯЖНЫХ, суд, в состав которого кроме постоянных (коронных) судей входят присяжные заседатели (судьи непрофессионалы). Судьи решают вопросы права (квалификация преступления, мера наказания), присяжные факта (виновен ли подсудимый, обоснован … Современная энциклопедия
Суд присяжных — СУД ПРИСЯЖНЫХ, суд, в состав которого кроме постоянных (коронных) судей входят присяжные заседатели (судьи–непрофессионалы). Судьи решают вопросы права (квалификация преступления, мера наказания), присяжные факта (виновен ли подсудимый, обоснован … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУД ПРИСЯЖНЫХ — суд, в состав которого, кроме постоянных (коронных) судей, входят присяжные заседатели. Судьи решают вопросы права (квалификация преступления, мера наказания), присяжные факта (виновен ли подсудимый, обоснован ли иск). На основании вердикта… … Большой Энциклопедический словарь
Суд присяжных — суд, в состав которого, кроме постоянных (коронных) судей, входят присяжные заседатели. Судьи решают вопросы права (квалификация преступления, мера наказания), присяжные факта (виновен ли подсудимый, обоснован ли иск). На основании вердикта… … Политология. Словарь.
СУД ПРИСЯЖНЫХ — один из институтов судебной системы и всей системы органов государственной власти, воплощающий принцип непосредственного участия народа в отправлении правосудия. Возник в Англии в XII XV вв. и после Великой французской революции получил широкое… … Юридическая энциклопедия
СУД ПРИСЯЖНЫХ — в ряде государств суд, в состав которого входят один или несколько постоянных судей и присяжные заседатели, подобранные илиназначенные для данного судебного процесса представители народа. Присяжные и постоянный (коронный) судья, как правило, не… … Финансовый словарь
Суд Присяжных — суд, в состав которого, помимо судьи, входят присяжные заседатели. Судьи решают вопросы квалификации преступления и меры наказания, а присяжные решают виновен или невиновен подсудимый. На основании вердикта присяжных судьи выносят приговор.… … Словарь бизнес-терминов
СУД ПРИСЯЖНЫХ — один из наиболее демократических институтов судебной системы, воплощающий принцип непосредственного участия народа в отправлении правосудия. В классическом варианте состоит из скамьи присяжных заседателей коллегии из 6, 12 или иного числа граждан … Юридический словарь
