-
1 hófúvás
формы: hófúvása, hófúvások, hófúvást1) мете́ль ж2) зано́сы мн* * *1. ld. hófergeteg;\hófúvás van — метёт;talaj menti \hófúvás — низовая/позёмная метель; поземица;
0 2. (hóbuckák) сугроб, снегозанос, заносы h., tsz. -
2 hótorlasz
снежные заносы завалы* * *формы: hótorlasza, hótorlaszok, hótorlasztсне́жные зано́сы мн, зава́лы мн; сугро́бы мн* * *снежные заносы/завалы; сугроб -
3 hóbucka
куча снегу; (hófúvás okozta) (снежный) сугроб; замёт; (nagyobb) сугробина, сугробифе h.; (eljegesedett) заструга;\hóbuckakkal fedett (pl. út) — сугробистый
-
4 hórakás
куча снегу; сугроб -
5 összehord
1. сносить/снести, стаскивать/ стаскать v. сташить, скучивать/скучить, nép. сволакивать/сволочь v. сволочить; (bizonyos mennyiséget) наносить/нанести, натаскивать/ натаскать v. натащить; (fuvarral) навозить/ навезти; (pl. a szél) наметать/намести, надувать/надуть;a szél hótorlaszt hordott össze — ветер нанёс сугроб; a víz sok homokot hordott össze — водой нанесло песку; \összehordja a szénát — скучить сено; egy halomba hordja össze a zsákokat — сносить v. сволакивать мешки в кучу;a szél sok havat hordott össze — ветер намёл (v. ветром намело) много снега; надуло снегу;
2.szól.
hetet-havat \összehord — наговаривать/ наговорить невесть чего; нагораживать/нагородить вздор/чепуху; болтать глупости; нести вздор/дичь
См. также в других словарях:
сугроб — См. куча... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сугроб ворох, куча; сугробище, сугробина, занос Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СУГРОБ — СУГРОБ, сугроба, муж. Наметенная ветром большая куча снега. «Неталый снег лежит сугробом.» Некрасов. Снежная мгла взвилась. «Легли сугробы кругом.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУГРОБ — СУГРОБ, а, муж. Наметённая ветром большая куча снега, а также вообще чего н. сыпучего, мелкого. Провалиться в с. Намело сугробы. Песчаные сугробы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сугроб — Отложение снега во время метелей и снегопадов на дороге или застроенной территории, возникающее на подветренной стороне препятствия в результате местного снижения скорости ветра. Syn.: снежный занос … Словарь по географии
Сугроб — (снежный занос) отложение снега во время метелей и снегопадов, возникающее на … Википедия
сугроб — pusnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo supustyta (sunešta) sniego krūva. atitikmenys: angl. snowdrift vok. Schneehaufen, m; Schneewehe, f rus. снежный занос, m; сугроб, m; сугроб снега, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сугроб снега — pusnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo supustyta (sunešta) sniego krūva. atitikmenys: angl. snowdrift vok. Schneehaufen, m; Schneewehe, f rus. снежный занос, m; сугроб, m; сугроб снега, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Сугроб — м. Наметенная ветром куча снега, а также чего либо сыпучего. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сугроб — сугроб, сугробы, сугроба, сугробов, сугробу, сугробам, сугроб, сугробы, сугробом, сугробами, сугробе, сугробах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сугроб — сугр об, а … Русский орфографический словарь
СУГРОБ — скопление снега в неровностях рельефа. По конфигурации С. можно определить направление преобладающего ветра во время снегопада или метели. Ср. Дюна, Бархан … Словарь ветров