-
101 turnbuckle
-
102 turn-buckle nut
English-Russian big polytechnic dictionary > turn-buckle nut
-
103 swivel tightener
English-Russian dictionary of machine parts > swivel tightener
-
104 coupling nut
-
105 turnbuckle
натяжная рамка, служащая для укорочения или удлинения полевых тяг; стяжной ( или натяжной) замок; натяжная муфта; стяжная гайка
* * *
* * *
натяжная рамка, служащая для укорочения или удлинения полевых тяг; стяжной ( или натяжной) замок; натяжная муфта; стяжная гайка
* * *
* * *• растяжкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > turnbuckle
-
106 turn-buckle
1) тандер
2) стяжная винтовая муфта -
107 rigging screw
1) Морской термин: винтовой талреп, винтовой траллер, такелажная машинка2) Техника: такелажный винт3) Строительство: стяжка4) Автомобильный термин: струбцинка, стяжная винтовая муфта, стяжной болт, тисочки5) Лесоводство: струбцина, стяжной винт6) Яхтенный спорт: стяжной замок, винтовая стяжка, талреп -
108 turnbuckle
1) винтовая стяжка; скоба, винтовая скоба; стяжной замок; стяжная гайка; натяжная муфта•- subend turnbuckleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turnbuckle
-
109 rigging screw
-
110 rigging screw
стяжной болт; стяжная винтовая муфта; струбцинка; тисочки -
111 eared nut
1. крыльчатая гайка2. гайка — барашек -
112 slit nut
1. гайка со шлицами2. разрезная гайка -
113 wing nut
1. крыльчатая гайка2. гайка — барашек -
114 rigging screw
стяжка, стяжной болт, стяжная винтовая муфта; струбцинка
См. также в других словарях:
изолированная стяжная муфта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated turnbuckle … Справочник технического переводчика
МУФТА СТЯЖНАЯ — 1) удлиненная гайка (фиг. 1), имеющая с одного конца правую резьбу, а с другого левую и соединяющая две отдельные части тормозных тяг для регулирования рычажной передачи. При помощи М. с. свинчиванием частей тяги укорачивается или увеличивается… … Технический железнодорожный словарь
МУФТА СТЯЖНАЯ — деталь оттяжки в виде металлической трубки с внутренней резьбой разного направления для стягивания ветвей растянутых элементов (Болгарский язык; Български) стегателна муфа (Чешский язык; Čeština) stahovací spojka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
гайка стяжного винта — винтовая стяжная муфта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы винтовая стяжная муфта EN coupling nut … Справочник технического переводчика
стяжно́й — ая, ое. спец. 1. Предназначенный, служащий для стяжки. Стяжные болты. 2. Такой, который закрепляется стяжкой. Стяжная муфта … Малый академический словарь