-
21 стяжная муфта
-
22 стяжная муфта
buckle, screw shackle, tension shackle -
23 стяжная муфта
Русско-английский словарь по электроэнергетике > стяжная муфта
-
24 стяжная муфта с нониусом
Aviation: vernier sleeveУниверсальный русско-английский словарь > стяжная муфта с нониусом
-
25 стяжная муфта, тандер
Aviation: turnbuckleУниверсальный русско-английский словарь > стяжная муфта, тандер
-
26 стяжная муфта для проволоки
adjrailw. DrahtspannschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > стяжная муфта для проволоки
-
27 изолированная стяжная муфта
изолированная стяжная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная стяжная муфта
-
28 винтовая стяжная муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > винтовая стяжная муфта
-
29 винтовая стяжная муфта
Англо-русский словарь технических терминов > винтовая стяжная муфта
-
30 винтовая стяжная муфта
Универсальный русско-английский словарь > винтовая стяжная муфта
-
31 винтовая стяжная муфта для соединения кабелей
Aviation: cable turnbuckle locking clipУниверсальный русско-английский словарь > винтовая стяжная муфта для соединения кабелей
-
32 изолированная стяжная муфта
Engineering: insulated turnbuckleУниверсальный русско-английский словарь > изолированная стяжная муфта
-
33 разъёмная стяжная муфта
Русско-французский политехнический словарь > разъёмная стяжная муфта
-
34 дифференциальная стяжная муфта
adjeng. écrou à double pasDictionnaire russe-français universel > дифференциальная стяжная муфта
-
35 разъёмная стяжная муфта
adjmech.eng. manchon à frettesDictionnaire russe-français universel > разъёмная стяжная муфта
-
36 регулировочная стяжная муфта тормозного устройства
adjeng. tendeur du freinDictionnaire russe-français universel > регулировочная стяжная муфта тормозного устройства
-
37 винтовая стяжная муфта
jännitin -
38 винтовая стяжная муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > винтовая стяжная муфта
-
39 винтовая стяжная муфта
turn buckle, turnbuckleРусско-английский политехнический словарь > винтовая стяжная муфта
-
40 муфта
муфта сущcouplerмуфта вала трансмиссииdrive shaft couplingмуфта - компенсаторcompensating couplerмуфта свободного хода1. freewheel clutch2. free wheel unit муфта стартераstarter meshмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor clutch assemblyпредохранительная муфтаoverriding clutchреле включения муфты стартераstarter meshing relayсрезная соединительная муфтаfrangible couplingстяжная муфта, тандерturnbuckleэластичная муфтаflexible coupling
См. также в других словарях:
изолированная стяжная муфта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated turnbuckle … Справочник технического переводчика
МУФТА СТЯЖНАЯ — 1) удлиненная гайка (фиг. 1), имеющая с одного конца правую резьбу, а с другого левую и соединяющая две отдельные части тормозных тяг для регулирования рычажной передачи. При помощи М. с. свинчиванием частей тяги укорачивается или увеличивается… … Технический железнодорожный словарь
МУФТА СТЯЖНАЯ — деталь оттяжки в виде металлической трубки с внутренней резьбой разного направления для стягивания ветвей растянутых элементов (Болгарский язык; Български) стегателна муфа (Чешский язык; Čeština) stahovací spojka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
гайка стяжного винта — винтовая стяжная муфта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы винтовая стяжная муфта EN coupling nut … Справочник технического переводчика
стяжно́й — ая, ое. спец. 1. Предназначенный, служащий для стяжки. Стяжные болты. 2. Такой, который закрепляется стяжкой. Стяжная муфта … Малый академический словарь