-
1 стълбище
ср escalier m; парадно стълбище escalier d'honneur; черно стълбище escalier de service; спираловидно стълбище escalier en vis (а vis, en spirale, en escargot, en colimaçon, en caracole, en coquille). -
2 площадка
ж (на стълбище) palier m; спортна площадка terrain m de jeu (de sport); баскетболна площадка terrain de basket-ball; детска площадка terrain d'enfants de plein air; строителна площадка chantier de construction; танцова площадка piste de danses. -
3 таен
прил 1. secret, ète, caché, e, dérobé, e; тайни преговори négociations secrètes; таен агент agent secret; тайни фондове fonds secrets; тайна врата porte secrète (cachée, dérobée); тайно стълбище escalier dérobé (secret); 2. secret, ète, intime; тайно желание un désir secret (intime); 3. mystérieux, euse, énigmatique; occulte; някаква тайна сила une force mystérieuse а Тайната вечеря la Cène; тайна печатница imprimerie clandestine; тайно гласуване scrutin secret; таен човек а) un homme discret; б) (потаен) un cachotier.
См. также в других словарях:
КЛЕТКА ЛЕСТНИЧНАЯ — внутреннее пространство по всей высоте здания или сооружения для размещения лестницы (Болгарский язык; Български) стълбище (Чешский язык; Čeština) uzavřený schodišťový prostor (Немецкий язык; Deutsch) Treppenhaus (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Mikhaylo Parashchuk — (Ukrainian: Михайло Паращук; Bulgarian: Михайло Парашчук; 16 November 1878–24 December 1963) was a Ukrainian sculptor who was active in Bulgaria from 1921 to his death. Parashchuk was born in Varvaryntsi in Ternopil Oblast (then in Galicia,… … Wikipedia
