-
1 суп из стручков бамии
Русско-английский синонимический словарь > суп из стручков бамии
-
2 антракноз стручков фасоли
Biology: pod rustУниверсальный русско-английский словарь > антракноз стручков фасоли
-
3 вирус пятнистости стручков
Agriculture: pod mottle virusУниверсальный русско-английский словарь > вирус пятнистости стручков
-
4 машина для очистки стручков фасоли
Food industry: bean snipperУниверсальный русско-английский словарь > машина для очистки стручков фасоли
-
5 отделитель стручков
Makarov: pod separatorУниверсальный русско-английский словарь > отделитель стручков
-
6 порошок из цареградских стручков
Food industry: carob powderУниверсальный русско-английский словарь > порошок из цареградских стручков
-
7 суп из стручков бамии
General subject: gumboУниверсальный русско-английский словарь > суп из стручков бамии
-
8 альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)
англ. black cod (pod) (and stem blotch) of radish and small radish; stem blotch of radish and small radishнем. Schote- und Stengelalternariose, Rettich und RadieschenФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)
-
9 антракноз стручков фасоли
Русско-английский биологический словарь > антракноз стручков фасоли
-
10 машина для очистки стручков фасоли
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для очистки стручков фасоли
-
11 порошок из цареградских стручков
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > порошок из цареградских стручков
-
12 фасоль
1) General subject: French bean, bean (Phaseolus gen.), haricot, haricot bean, kidney bean, legume, legumen, runner beans (стручковая), chili bean2) Biology: pod (Phaseolus)3) American: frigole (Phaseolus vulgaris), shell bean (бобы в отличие от стручков)4) Botanical term: pinto (Phaseolus vulgaris, тж. pinto bean)5) Agriculture: bean (Phaseolus)6) Gastronomy: frigole7) Jargon: strawberries8) Taboo: (pl) ass-poots9) African: fine beans -
13 редька и редис
франц. radis et petit radis→ альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)→ альтернариоз редьки и редиса→ бактериоз редьки и редиса сосудистый→ бель редьки и редиса→ гниль белая редьки и редиса→ гниль корнеплодов красная редьки и редиса→ гниль корнеплодов мокрая бактериальная редьки и редиса→ гниль корнеплодов мокрая питиозная редьки и редиса→ гниль корнеплодов ризоктониозная редьки и редиса→ гниль корнеплодов черная редьки и редиса→ гниль серая редьки и редиса→ гниль сухая редьки и редиса→ гниль черная бактериальная редьки и редиса→ желтуха астры на редьке и редисе→ кила редьки и редиса→ ложная мучнистая роса редьки и редиса→ мозаика редьки и редиса→ мозаика репы и турнепса желтая на редьке и редисе→ мучнистая роса редьки и редиса→ парша редьки и редиса→ пероноспороз редьки и редиса→ плесень черная редьки и редиса→ полегание сеянцев редьки и редиса→ пятнистость бактериальная редьки и редиса→ рак корней бактериальный редьки и редиса→ ржавчина белая редьки и редиса→ ржавчина редьки и редиса→ склеротиниоз редьки и редиса→ увядание фузариозное редьки и редиса→ фомоз редьки и редиса→ церкоспороз редьки и редиса (листьев)→ церкоспороз редьки и редиса (стеблей, плодов и черешков) -
14 бамия
-
15 гумбо
-
16 окра
-
17 в страхе
в страхе < божием> (держать, содержать, воспитывать кого-либо)уст.; в совр. употр. часто шутл., ирон.keep smb. in God's fear; put the fear of God into smb.Невесток она содержала в страхе божием. Недаром в русской песенке свекровь поёт: "Какой ты мне сын. Какой семьянин! Не бьёшь ты жены, не бьёшь молодой..." (И. Тургенев, Записки охотника) — She kept her daughters-in-law went in fear of her. Very significantly, the mother-in-law sings in the Russian ballad: 'What a son art thou to me! What a head of a household! Thou dost not beat thy wife; thou dost not beat thy young wife...'
Когда сестра вышла, Стручков подмигнул ей вслед. - Симпатяга. Строга? Небось, держит вас в страхе божьем? (Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке) — 'Nice girl that! Strict! I suppose she puts the fear of God into you, eh?'
-
18 стручковая фасоль
Русско-английский большой базовый словарь > стручковая фасоль
-
19 фасоль
-
20 биомасса
биомасса
Вещество организмов, выраженное в единицах массы или энергии.
[ГОСТ 9.102-91]
биомасса
Все виды веществ растительного и животного происхождения, продукты жизнедеятельности организмов и органические отходы, образующиеся в процессах производства, потребления продукции и на этапах технологического цикла отходов.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
- воздействие биол. факторов
- энергетика биоотходов
EN
4.1.2 биомасса (biomass): Биодеградируемая фракция продукции, отходов или остатков сельскохозяйственного производства (включая растениеводческое и животноводческое), лесного хозяйства и сопутствующих им производств, а также биодеградируемая фракция промышленных и бытовых отходов.
Примечание - Биомассу следует понимать как вещества биологического происхождения, за исключением материалов, залегающих в геологических образованиях и превратившихся в ископаемые остатки.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.2 биомасса (biomass): Общая масса побегов, цветов и стручков.
Примечания
1 Биомассу измеряют в единицах массы сухого вещества на одно растение или, при необходимости, на весь вегетационный сосуд.
2 Тест-растения могут достигать различных стадий роста в течение периода тестирования и различаться по уровню влажности при уборке. Поэтому сухая масса тест-растений лучше представляет биомассу, произведенную в течение периода роста.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биомасса
См. также в других словарях:
Стручков — фамилия. Известные носители: Стручков, Николай Алексеевич (1922 1989) советский военный юрист, генерал майор внутренней службы. Стручков, Николай Константинович (род. 1986) российский спортсмен (русские шашки), экс чемпион мира по… … Википедия
СТРУЧКОВ — 1. СТРУЧКОВ Виктор Иванович (1907 1988), хирург, академик АМН СССР (1965), Герой Социалистического Труда (1977). Труды по неотложной хирургии, хирургическому лечению болезней лёгких и др. Ленинская премия (1961), Государственная премия СССР… … Русская история
Стручков — Виктор Иванович [р. 30.7(12.8). 1907, г. Ряжск], советский хирург, академик АМН СССР (1965), заслуженный деятель науки РСФСР (1963). Член КПСС с 1942. В 1931 окончил 2 й Московский медицинский институт. В годы Великой Отечественной войны… … Большая советская энциклопедия
Стручков — СТРУКОВ СТРУЧКОВ Струк то же, что стручок. Так могли назвать малорослого человека. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Стручков, Николай Алексеевич — Стручков Николай Алексеевич Дата рождения: 13 февраля 1922(1922 02 13) Место рождения: г. Москва Дата смерти: 13 декабря 1989(1989 12 13) … Википедия
Стручков, Николай — Алексеевич (1922 1989) советский военный юрист, генерал майор внутренней службы. Стручков, Николай Константинович (род. 1986) российский спортсмен (русские шашки), экс чемпион мира по русским и бразильским шашкам, гроссмейстер … Википедия
Стручков Виктор Иванович — [р. 30.7(12.8). 1907, г. Ряжск], советский хирург, академик АМН СССР (1965), заслуженный деятель науки РСФСР (1963). Член КПСС с 1942. В 1931 окончил 2 й Московский медицинский институт. В годы Великой Отечественной войны 1941 45 главный хирург… … Большая советская энциклопедия
СТРУЧКОВ Виктор Иванович — (1907 88) российский хирург, академик АМН (1965), Герой Социалистического Труда (1977). Труды по неотложной хирургии, хирургическому лечению болезней легких и др. Ленинская премия (1961). Государственная премия СССР (1975) … Большой Энциклопедический словарь
СТРУЧКОВ Юрий Тимофеевич — (1926 95) российский химик, член корреспондент РАН (1991; член корреспондент АН СССР с 1990). Основные труды по рентгеновскому структурному анализу органических производных переходных металлов … Большой Энциклопедический словарь
Стручков, Николай Константинович — Николай Стручков Личная информация Пол: мужской Полное имя: Николай Константинович Стручков Гражданство … Википедия
Стручков, Юрий Тимофеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стручков. Юрий Тимофеевич Стручков Дата рождения: 28 июля 1926(1926 07 28) Место рождения: Москва, СССР Дата смерти … Википедия