-
1 струп
-
2 escarre de l'angle pénioscrotal
Dictionnaire médical français-russe > escarre de l'angle pénioscrotal
-
3 croûte
f1. (pain) ко́рка ◄о► (dim. ко́рочка ◄е►);une croûte de pain — ко́рка хле́ба, хле́бная ко́рка; un pâté en croûte — паште́т, запечённый в те́сте ║ croûte de fromage — сы́рная ко́рка; ● casser la croûte — подкрепля́ться/подкрепи́ться, заправля́ться/запра́виться pop.; ло́пать ipf. ; casser une croûte — переку́сывать/перекуси́ть, подзаправля́ться/подзапра́виться; замори́ть pf. червячка́ (un peu); gagner sa croûte — зараба́тывать/зарабо́тать себе́ ∫ на кусо́к хле́ба <на пропита́ние>; à la croûte! — идёмте к столу́!, пошли́ есть!la croûte du pain — ко́рка на хле́бе;
2. (couche) кора́, ко́рка, слой ◄pl. -и, -ев►;une croûte de glace — ледяна́я ко́рка, слой льдаla croûte terrestre — земна́я кора́;
3. méd. струп, ко́рка;les croûtes de lait — ко́рочки на голо́ве [у грудны́х дете́й]la croûte d'une plaie — ко́рка < струп> на ра́не;
4. fam. (personne) дуби́на, остоло́п;quelle croûte! — ну и дуби́на!
5. fam. (peinture) мазня́ -
4 croûte
fdes croûtes de pain — засохшие остатки хлеба, хлебные коркиcroûte rouge обл. — голландский сыр••casser une [la] croûte — перекусить, заморить червячка2) кул. пирог3) разг. еда••gagner sa croûte разг. — зарабатывать на кусок хлеба6)7) мездровый спилок ( кожи)8) перен. тонкий слой; плёнкаla foire aux croûtes — уличная торговля картинами -
5 escarre
-
6 escarrification
-
7 laiteux
1) молочный ( напоминающий молоко)3) уст. относящийся к молоку, молочныйfièvre laiteuse — молочная лихорадка -
8 croûte
-
9 escarre
-
10 eschare
f -
11 croûte
сущ.2) мед. струп, корочка, круста3) разг. идиот, остолоп, дурак, еда, мазня (о картине)4) перен. плёнка, тонкий слой5) тех. земная кора, сетчатый слой дермы6) горн. присуха7) кул. пирог8) метал. наружный, плена, слой9) кож. нижний спилок -
12 croûte laiteuse
сущ.мед. молочный струп -
13 escarre
-
14 escarre de l'angle pénioscrotal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > escarre de l'angle pénioscrotal
-
15 escarrification
сущ.общ. образование струпьев, струп -
16 eschare
сущ.мед. струп -
17 escarre
-
18 gourme
il a jeté sa gourme — он вы́бросил <вы́кинул> дурь из головы́; он перебеси́лся <остепени́лся>il jette sa gourme — на него́ дурь нашла́; он ведёт разгу́льную жизнь;
См. также в других словарях:
струп — струп/ … Морфемно-орфографический словарь
СТРУП — муж. струпина ·об. сухая кора, которою покрывается рана, подживая. Когда струп сам сойдет, то остается рубец; это здоровый, заживной струп. Такая же кора, заскорблая кровь, гной, пасока, сукровица, в сыпях или болячках. Все тело в струпьях. По… … Толковый словарь Даля
Струп — на ссадине колена … Википедия
струп — а; мн. струпья, пьев; м. корка, покрывающая поверхность или края заживающей раны, ссадины. Струпья на руке. Саднящие струпья. Гнойные струпья. Покрыться струпьями. Помазать струпья мазью. Боль от струпьев. Струпья чешутся. * * * струп корка,… … Энциклопедический словарь
СТРУП — СТРУП, струпа, мн. струпья, муж. Сухая корочка, образующаяся на заживающей ране. || Засохшая корочка на гнойной ранке или твердая корочка сыпи при некоторых кожных заболеваниях. Покрыться струпьями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
СТРУП — СТРУП, а, мн. пья, пьев, муж. Сухая корочка, образующаяся на заживающей ссадине, ране, ожоговой поверхности. | прил. струпный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
струп — язя, корка, язва Словарь русских синонимов. струп сущ., кол во синонимов: 5 • корка (16) • лупа (7) … Словарь синонимов
СТРУП — СТРУП, корка, покрывающая ссадину, ожоговую поверхность, рану. После отделения струпа образуется язва или поверхностный рубец … Современная энциклопедия
СТРУП — корка, покрывающая ссадину, ожоговую поверхность, рану. После отпадения струпа образуется язва или поверхностный рубец (заживление под струпом) … Большой Энциклопедический словарь
Струп — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза
струп — струп, а; мн. струпья, ев … Русское словесное ударение