-
101 sustainable development management framework
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sustainable development management framework
-
102 matrix management
матричная структура управления (при которой централизованное руководство общего характера сочетается с оперативным подчинением непосредственному начальнику)Англо-русский словарь по экономике и финансам > matrix management
-
103 three-tier structure
трёхзвенная структура (управления)Англо-русский словарь по экономике и финансам > three-tier structure
-
104 NTMS
сокр. от National Telecommunications Management StructureEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > NTMS
-
105 Führungsstruktur
-
106 foundation planning phase
этап базового планирования
Первоначальный этап для организаторов Игр, начинающийся сразу после выбора города-организатора. На данном этапе создается ОКОИ, формируется Совет директоров, назначается высшее руководство, определяются потребности в принятии связанного с Играми законодательства, определяются структура управления и концепция Игр. Организаторы концентрируют свое внимание на общей организации Игр и готовят базовый план Игр, который служит общей основой для всех последующих этапов планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
foundation planning phase
Initial phase for the Games organizers beginning as soon as the Host City is elected. In this phase the OCOG is incorporated, the Board is formed, senior management staff is recruited, the need for Games-related legislation is identified, the corporate governance structure and the vision of the Games are defined. The organizers focus on Games wide organization and produce the Games Foundation Plan, which acts as the overall framework for all-subsequent planning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation planning phase
-
107 structure
здание
Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
здание
Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
[ ГОСТ Р 52086-2003]
здание
Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
здание
Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.
[ ГОСТ Р 54860-2011]- Промышленные здания
-
Общественные здания
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- библиотеки, архивы;
- предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
- гостиницы;
- лечебные учреждения;
- музеи;
- зрелищные предприятия и спортивные сооружения
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- Жилые здания
Части здания
1 - фундамент;
2 - цоколь;
3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
4 - карниз;
5 - оконный проем;
6 - дверной проем;
7 - простенок;
8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
9 - междуэтажное перекрытие;
10 - подвал;
11 - подполье;
12 - нижнее перекрытие;
13 - чердачное перекрытие;
14 - балки;
15 - кровля;
16 - стропила;
(15+16) - крыша[Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- магистральный нефтепроводный транспорт
- опалубка
- теплоснабжение зданий
- энергосбережение
EN
DE
FR
каркас
Каркас представляет собой часть корпуса НКУ, к которой крепят элементы оболочки (панели, крышку, дверь (или двери).
Несущая часть панели ВРУ, на которой крепятся аппараты функциональных блоков, а также элементы оболочки и внутренние защитные ограждения.
[ ГОСТ Р 51732-2001]
каркас НКУ
-
[Интент]
Каркас может быть:- сборный;
- частично сварной;
- полностью сварной.
Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Параллельные тексты EN-RU
Switchgear frame
The PC3.0/MNS R frame is based on modular 2 mm thick steel C sections, pre-drilled at a pitch of 25 mm DIN.
Each unit is based on modular elements and consists of:
• circuit-breaker compartments;
• instrument compartments;
• busbar compartment;
• cable compartment.
All compartments are mechanically segregated from the others.
[ABB]Каркас НКУ
Каркас PC3.0/MNS R изготовлен из модульного усиленного стального С-образного DIN-профиля толщиной 2 мм с отверстиями, расположенными с шагом 25 мм.
Каждый функциональный блок является модульным и включает в себя:
• отсеки автоматических выключателей;
• отсеки средств контроля, управления и защиты;
• отсек шин;
• кабельный отсек.
Все отсеки разделены перегородками или ограждениями друг от друга.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
каркас стационарного котла
каркас
Ндп. котельный каркас
Несущая металлическая конструкция, воспринимающая нагрузку от массы стационарного котла, с учетом временных и особых нагрузок и обеспечивающая требуемое взаимное расположение элементов котла.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
мн. здания
сооружения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.38 структура (structure): Порядок следования элементов данных в сообщении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
3.2.32 структура (structure): Набор взаимосвязанных частей какого-либо сложного объекта, а также взаимосвязей между ними;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10303-1-99: Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие принципы оригинал документа
4.43 структура (structure): Отдельное волокно, пучок волокон, сгруппированные волокна или матрица.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
3.13 конструкция (structure): Организованная комбинация соединенных между собой элементов, выполняющих несущие, оградительные либо совмещенные функции.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structure
-
108 EMCS architecture
структура системы контроля и управления энергией- структура, в которой увязаны между собой в систему аппаратные средства, пакеты программ, датчики, регулирующие устройства и другие компоненты контроля и управления, предназначенная для реализации требуемого регулирования, управления энергией и выполнения информационных функций процессов в системах отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в зданиях.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > EMCS architecture
-
109 EMCS architecture
структура системы контроля и управления энергией- структура, в которой увязаны между собой в систему аппаратные средства, пакеты программ, датчики, регулирующие устройства и другие компоненты контроля и управления, предназначенная для реализации требуемого регулирования, управления энергией и выполнения информационных функций процессов в системах отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в зданиях.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > EMCS architecture
-
110 built environment
3.3 структура окружающей среды (built environment): Все конструкции или транспортные средства, окружающие объект защиты.
Пример - Кроме зданий, конструкции охватывают туннели, мосты, прибрежные платформы и шахты.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built environment
-
111 estructura del sistema de la dirección
El diccionario Español-ruso económico > estructura del sistema de la dirección
-
112 Structure of Managed Information (SMI)
структура информации управленияEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Structure of Managed Information (SMI)
-
113 hardware architecture
структура комплекса аппаратных средств (напр. системы управления)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hardware architecture
-
114 physical structure
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > physical structure
-
115 SMI
-
116 military command structure
структура [система] органов военного управленияEnglish-Russian military dictionary > military command structure
-
117 structure of economic management
English-russian dctionary of contemporary Economics > structure of economic management
-
118 staff organization
-
119 control law configuration
-
120 control law structure
См. также в других словарях:
Структура управления — Структура управления институциональное образование, в рамках которого обеспечивается целостность транзакций.[1] Могут применять к понятию Структура управления организацией, фирмой, предприятием или любым другим юридическим лицом. Содержание … Википедия
структура управления — valdymo struktūra statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės sistemos (treneris – sportininkas, treneris – komanda) valdančiųjų ir valdomųjų dėmenų ryšiai bei santykiai. Yra ↑funkcinė, ↑kolegialioji, ↑linijinė ir ↑ribotų… … Sporto terminų žodynas
структура управления организацией — 3.6 структура управления организацией: Совокупность специализированных функциональных подразделений, взаимосвязанных в процессе обоснования, выработки, принятия и реализации управленческих решений. Источник: СТО Газпром 7 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ДИВИЗИОННАЯ — (см. ДИВИЗИОННАЯ СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
структура управления ограниченныx функций — ribotų funkcijų valdymo struktūra statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trenerių darbo forma – treneriai (mokslo, sporto darbuotojai) atsako už tiksliai apibrėžtą darbo barą; jiems vadovauja vyriausiasis treneris, turintis… … Sporto terminų žodynas
МАТРИЧНАЯ СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ — структура управления, построенная по функциональному принципу; управление, когда его система разделена на функциональные службы, за каждой из которых закреплен определенный круг работ или проект. Матричным структурам свойственно сочетание… … Энциклопедический словарь экономики и права
Структура управления дивизиональная — организационная форма управления, в которой управление сочетает централизацию стратегии, координации управления и децентрализацию принятия среднесрочных и текущих решений. Дивизионы представлены ключевыми бизнес единицами организации… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
СТО Газпром 7-2005: Структура управления. Полномочия и ответственность в системе менеджмента охраны окружающей среды — Терминология СТО Газпром 7 2005: Структура управления. Полномочия и ответственность в системе менеджмента охраны окружающей среды: 3.2 автоматизированная система управления: Совокупность математических методов, технических средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональная структура управления — 3.8 функциональная структура управления : Структура органов управления, в которой каждый орган управления специализирован на выполнении определенного круга производственных, технологических, проектных, финансовых, информационных или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейная структура управления — 3.7 линейная структура управления : Отношения между руководителями и подчиненными им органами в многоуровневых системах управления, при которых вышестоящее звено концентрирует все функции управления, а объект управления выполняет управляющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейно-функциональная структура управления — 3.9 линейно функциональная структура управления: Структура органов управления, состоящая из линейных подразделений, осуществляющих в организации основную работу, и обслуживающих функциональных подразделений. Источник: СТО Газпр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации