Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

струйчатый

  • 1 струйчатый

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > струйчатый

  • 2 rill

    Англо-русский словарь по экологии > rill

  • 3 undulated

    Англо-русский сельскохозяйственный словарь > undulated

  • 4 striated

    English-Russian architecture dictionary > striated

  • 5 wavy fracture

    English-Russian dictionary of geology > wavy fracture

  • 6 striated

    струйчатый; полосатый; бороздчатый; с прожилками; с каннелюрами
    * * *
    бороздчатый; полосатый

    Англо-русский строительный словарь > striated

  • 7 bank riffles

    English-Russian mining dictionary > bank riffles

  • 8 laminar

    1. ламинарный ( поток) ; струйчатый
    2. пластинчатый; слоистый; чешуйчатый
    3. листовой; листоватый

    * * *

    * * *
    5) чешуйчатый; листовой
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laminar

  • 9 undulated

    1. волнистый; пологоскладчатый 2. струйчатый, струистый
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > undulated

  • 10 flow erosion

    Англо-русский словарь по экологии > flow erosion

  • 11 undulated

    ['ʌndjʊleɪtɪd]
    1) Общая лексика: волнистый, волнообразный
    2) Геология: пологоскладчатый (о пластах), струистый, струйчатый
    3) Строительство: холмистый
    4) Горное дело: неровный, полого-складчатый (о месторождении, о пластах)

    Универсальный англо-русский словарь > undulated

  • 12 undose

    бот.; = undulate
    волнистый; струйчатый
    * * *

    English-russian biological dictionary > undose

  • 13 striated

    straɪˈeɪtɪd прил.;
    биол. бороздчатый, полосатый Syn: striped, stripy бороздчатый;
    полосатый (архитектура) струйчатый;
    полосатый;
    с прожилками;
    с каннелюрами striated биол. бороздчатый, полосатый

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > striated

  • 14 undulate

    ˈʌndjuleɪt
    1. прил. волнистый, волнообразный Syn: wavy, ripply
    2), squiggly, undulating, undulated
    2. гл.
    1) быть волнистым Syn: vibrate
    2) быть холмистым (о местности) волнистый, волнообразный (ботаника) волнистый, струйчатый двигаться, колебаться волнообразно - the ripe corn *s in the breeze легкий ветерок колышет спелую пшеницу вызывать волнообразное движение иметь холмистую поверхность - an undulating landscape холмистый пейзаж( специальное) испытывать волновое движение, ундуляцию undulate быть волнистым ~ быть холмистым (о местности) ~ волнистый, волнообразный undulated: undulated = undulate

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > undulate

  • 15 striated

    [ʹstraıeı|tıd,straıʹeı{tıd}-] a
    1. бороздчатый; полосатый
    2. архит. струйчатый; полосатый; с прожилками; с каннелюрами

    НБАРС > striated

  • 16 undulate

    1. [ʹʌndjʋl(e)ıt] a
    1. = undulated
    2. бот. волнистый, струйчатый
    2. [ʹʌndjʋleıt] v
    1. 1) двигаться, колебаться волнообразно

    the ripe corn undulates in the breeze - лёгкий ветерок колышет спелую пшеницу

    2) вызывать волнообразное движение
    2. иметь холмистую поверхность
    3. спец. испытывать волновое движение, ундуляцию

    НБАРС > undulate

  • 17 flow

    1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
    flow of catchment сток речного бассейна
    flow of ground текучесть грунта
    flow of groundwater поток грунтовых вод
    flow of rocks текучесть горных пород
    flow of sand перенос песка
    flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
    flow of tide прилив
    flow of water приток воды
    air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
    annual flow годовой сток
    artesian flow артезианский водный поток
    ash flow пепловый поток
    base flow постоянный сток
    bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
    bog flow болотный поток
    bottom flow донное течение
    capillary flow капиллярная миграция
    cataclastic flow катакластическое течение
    cavern flow карстовое течение
    channel flow русловый поток
    cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
    compressing flow сжимающееся течение
    concentrated flow русловый поток
    connate flow реликтовый [погребённый] поток
    convective flow конвекционное течение
    creeping flow ползучесть
    critical flow критический поток
    cyclic flow круговорот
    debris flow обломочный поток
    dispersion flow дисперсионный поток
    divergent flow расходящееся течение
    earth flow сель
    effluent lava flow боковое излияние лавы
    elastic flow упругое течение
    extending flow ускоряющееся течение
    extrusion flow течение выталкивания
    filamented flow струйное течение
    flood flow паводковый поток
    fluid flow течение жидкостей
    glacier flow течение ледника
    glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
    gliding flow крист. течение скольжения
    gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
    heat flow тепловой поток
    heavy flow of water сильный приток воды
    helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
    hot-mud flow горячий грязевой поток
    hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
    ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
    incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
    interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
    intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
    jet flow струйный поток
    lamellar flow послойное течение
    laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
    lava flow лавовый поток, излияние лавы
    liquid flow поток жидкости
    magmatic flow течение магмы, магматическое течение
    mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
    mud-rock flow грязевой поток
    multiple-fluid flow сложножидкостный поток
    nonuniform flow неравномерное течение
    open flow свободное фонтанирование
    outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
    overland flow поверхностный склоновый сток
    peat flow торфяной поток
    perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
    permanent flow постоянное течение
    permanent varied flow постоянное неравномерное течение
    plane flow плоское течение
    plastic flow пластическое течение
    plate flow движение плиты
    porous flow пористый поток
    pseudoviscous flow псевдовязкое течение
    pumice flow пемзовый поток
    pyroclastic flow пирокластический поток
    rapid flow очень быстрое [бурное] течение
    recrystallization flow поток перекристаллизации
    return flow обратное течение, противоток
    rill flow промоинный сток
    rotational flow бурное течение
    sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
    seepage flow подземный сток, подземный поток
    sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
    shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
    soil flow движение почвы, солифлюкция
    solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
    solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
    steady flow установившееся [стационарное] течение
    streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
    streamline flow ламинарное течени
    subterranean flow подземный поток
    superficial flow поверхностный поток
    superfluent flow переливающийся поток
    superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
    superimposed flow наложенный поток
    surface flow поверхностный поток
    tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
    terminal lava flow терминальный лавовый поток
    three-dimensional flow трёхмерный водный поток
    tranquil flow спокойное течение
    tuff flow пепловый поток
    turbidity flow мутьевой поток
    turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
    two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
    unrestricted flow свободное течение
    unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
    viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
    volcanic flow вулканический поток
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > flow

  • 18 fracture

    разлом; излом; раскол; трещина, трещина разлома; разрыв
    fracture with displacement сброс;
    fracture without displacement диаклаз, отдельность, разрыв без смещения
    fracture of shearing type разлом типа скалывания
    chipping fracture осколочный излом
    coarse-fibrous fracture крупноволокнистый излом
    coaxial fractures разрывы, имеющие общую ось
    concave fracture вогнутый излом
    concentric fractures концентрические трещины
    conchoidal fracture раковистый излом
    concussion fracture сколы столкновения
    conjugated fractures система трещин; сопряжённые [взаимосвязанные] трещины
    convex fracture выпуклый излом
    crescentic fracture серповидный разлом
    cross fracture поперечная трещина
    crust fracture разлом в земной коре
    earthy fracture землистый излом (минерала)
    even fracture ровный излом
    extension fracture трещина растяжения
    fibrous fracture волокнистый излом
    fine-fibrous fracture тонковолокнистый излом
    fine-grained fracture мелкозернистый излом
    flinty fracture раковистый излом
    foliated fracture пластинчатый излом
    gash fracture трещина обрушения
    granular fracture зернистый излом
    hackly fracture крючковатый [неровный, занозистый] излом
    helical fracture спиральная трещина
    lamellar [laminated] fracture пластинчатый излом
    lunate fracture разлом в форме полумесяца
    master fracture главная трещина
    microdistributive fracture микротрещина
    open gash fracture открытая оперяющая трещина
    open tension fracture открытая трещина растяжения
    persistent fracture выдержанная трещина
    planar fractures ударные трещины (параллельные микротрещины, наблюдающиеся в минералах, испытавших ударный метаморфизм)
    plane fracture ровный излом
    platy fracture пластинчатый излом
    potential fracture скрытая трещина
    release fracture трещина снятия нагрузки
    ring fracture кольцевая трещина
    rough fracture шероховатый излом
    shattery fracture трещина с раздроблением
    shear fracture трещина скалывания
    shell-like fracture криволинейная трещина; раковистый излом
    slate [slaty] fracture сланцеватый излом
    splitting fracture расщепляющийся излом
    strong fracture мощная трещина
    subconchoidal fracture слабораковистый [полураковистый] излом
    subsidary fracture мелкая трещина, развивающаяся перпендикулярно направлению наибольшего растяжения
    tectonic fractures тектонические трещины
    temperature fracture трещиноватость от колебаний температуры; термическая трещиноватость
    tension fracture трещина растяжения
    thermal fracture тепловая трещина; тепловое растрескивание (породы)
    tight fracture закрытая трещина
    transverse fracture секущая трещина
    uneven fracture неровный излом
    wavy fracture струйчатый излом
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fracture

  • 19 striate

    English-Russian dictionary of geology > striate

  • 20 striated

    1. штрихованный 2. полосчатый; струйчатый; бороздчатый
    distinctly striated ясноштрихованный
    finely striated тонкоштрихованный
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > striated

См. также в других словарях:

  • СТРУЙЧАТЫЙ — СТРУЙЧАТЫЙ, струйчатая, струйчатое; струйчат, струйчата, струйчато (спец.). Волнистый, со струями (см. струя в 3 знач.). Струйчатая лента. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • струйчатый — прил., кол во синонимов: 3 • волнистый (27) • струистый (4) • тонкоструйчатый (2) …   Словарь синонимов

  • струйчатый сиган — auksadryžis jūrų triušis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Siganus rivulatus angl. black spinefoot; marbled spinefoot; mottled rabbitfish rus. золотополосый сиган; струйчатый сиган ryšiai: platesnis… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Струйчатый — прил. 1. Имеющий вид струи. 2. Состоящий из струй. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • струйчатый — струйчатый, струйчатая, струйчатое, струйчатые, струйчатого, струйчатой, струйчатого, струйчатых, струйчатому, струйчатой, струйчатому, струйчатым, струйчатый, струйчатую, струйчатое, струйчатые, струйчатого, струйчатую, струйчатое, струйчатых,… …   Формы слов

  • струйчатый — стр уйчатый …   Русский орфографический словарь

  • струйчатый — …   Орфографический словарь русского языка

  • струйчатый — ая, ое; чат, а, о. Состоящий из струй. С ое течение. С ые испарения. ◁ Струйчато, нареч …   Энциклопедический словарь

  • струйчатый — ая, ое; чат, а, о. см. тж. струйчато Состоящий из струй. С ое течение. С ые испарения …   Словарь многих выражений

  • струйчатый — 1. струй/чат/ый 1 (от стру/я). 2. струй/ч/ат/ый 2 (от струй/к/а) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Заболонник струйчатый — Научная классификация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»