-
1 струг
pala niveladora, pala rasadora, pala aplanadora, cepillo, garlopa, cuchilla de raspar, cuchillo de igualar, cuchilla de dos manos -
2 струг
I м.1) ( столярный) garlopa f, cepillo m, guillame m2) ( дорожный) nivelador m, niveladora fII м.( старинное речное судно) barca f* * *n1) gener. (äîðî¿ñúì) nivelador, (ñáîëàðñúì) garlopa, (старинное речное судно) barca, cepillo, doladera, guillame, niveladora2) eng. bastren3) construct. cuchilla4) wood. cepilladora -
3 струг для профилирования откосов
neng. ataludadoraDiccionario universal ruso-español > струг для профилирования откосов
-
4 струг для съёмки тонких стружек
neng. junteraDiccionario universal ruso-español > струг для съёмки тонких стружек
-
5 струг-снегоочиститель
Русско-испанский автотранспортный словарь > струг-снегоочиститель
-
6 струг, дорожный
-
7 дорожный струг
adjeng. alisadora de caminos, aplanadora, explanadora caminera, nivelador, niveladora, refinador -
8 круговой струг
-
9 лёгкий дорожный струг
-
10 лопата-струг
neng. pala rasadora -
11 ножевой дорожный струг
adjeng. niveladora de hoja -
12 угольный струг
adjeng. arado para carbón, rebanador -
13 дорожный струг
См. также в других словарях:
струг — струг, а, мн. ч. и, ов и и, ов … Русский орфографический словарь
струг — 1. СТРУГ, а; м. 1. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; общее название различных столярных инструментов для строгания. Работать стругом. Взять в руки с. Заточить с. 2. Землеройная машина для срезания грунта… … Энциклопедический словарь
СТРУГ — (Strook) плоскодонное гребное и парусное судно, приспособленное для перевозки грузов по рекам. С назывались также в старое время суда, служившие для поездок знатных лиц ( плывут, выплывают три снарядные стружечка ). Строили такие С. с чердаками,… … Морской словарь
СТРУГ — (1) СТРУГ (1) струга, м. 1. Общее название инструментов для строгания: медведки, рубанка, фуганка, шерхебеля и т.д. (спец.). 2. То же, что медведка в 4 знач. (наиболее грубый из строгальных инструментов; спец.). 3. Машина для выравнивания полотна … Толковый словарь Ушакова
струг — СТРУГ, а, мн. и, ов и и, ов, муж. (спец.). 1. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. 2. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. | прил. струговой, ая, ое (к 1 знач.) и струговый, ая, ое (ко 2 знач.). II. СТРУГ … Толковый словарь Ожегова
струг — рубанок; планет, стружок, скобель Словарь русских синонимов. струг сущ. • скобель Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
струг — 1 іменник чоловічого роду інструмент струг 2 іменник чоловічого роду судно струг 3 іменник чоловічого роду, істота форель … Орфографічний словник української мови
СТРУГ 1 — СТРУГ 1, а, мн. и, ов и и, ов, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРУГ 2 — СТРУГ 2, а, мн. и, ов и и, ов, м. Старинное речное деревянное плоскодонное судно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Струг — Андрей (Andrzej Strug, pseud. Tadeusza Galeckiego (псевдоним Тадеуша Галецкого), 1878 1937) польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции 1905 жил за границей до войны 1914. Первый сборник его рассказов «Люди… … Литературная энциклопедия
струг — СТРУГ, арх. истор. – Вид речного судна, лодка с острыми концами (Даль; см. Фасмер 3. 782). Ертаульные струги быстро бегут вперед кочей, возвертываются обратно с нерадостными вестями (1. 84). Самотик Словарь Чмыхало 207: струг (ист.) «то же». Ср.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»