-
1 струг
lathe; machine toolреволверен струг a turret latheдърводелски струг a wood-turning lathe* * *м., -ове, (два) стру̀га техн. lathe; machine tool; дърводелски \струг a wood-turning lathe; обточно-винтонарезен \струг engine lathe; револверен \струг a turret lathe; револверен \струг с двойна шейна capstan lathe.* * *lathe ; machine-tool ; tool {tu;l} (тех.)* * *1. lathe;machine tool 2. дърводелски СТРУГ a wood-turning lathe 3. револверен СТРУГ a turret lathe -
2 струг
-
3 струг
1. м. plough2. м. adz3. м. кож. shaverСинонимический ряд:скобель (сущ.) скобель -
4 струг
-
5 струг
adze, adz, drawknife, drawshave, road grader, grader, scribing iron, iron, draw knife, paring knife, knife, shave plane, plow, slicer, shave, spokeshave* * *струг м.1. ( землеройная машина) plough2. ( ручной инструмент для работы по дереву) adz(e)обраба́тывать (древеси́ну) стру́гом — dub a timber3. кож. shaverбыстрохо́дный струг — rapid ploughструг для сыромя́ти кож. — whitenerфане́рный струг — veneer planer* * * -
6 струг
-
7 струг
ч1) тех. plane, plough, shaving knife, drawing knifeвугільний струг гірн. — coal plough (амер. plow), coal stripper
2) іст. sort of a large boat ( barge) -
8 струг
-
9 струг
1) General subject: adz, adze, drawing-knife, plane2) Geology: knife plane, mechanical plough, mining plough4) Engineering: draw knife, drawknife, drawshave, grader, iron, knife, knives, paring knife, plow, road grader, scribing iron, shave, shave plane, shaving plane, slicer, spokeshave5) Construction: adz (ручной инструмент для работы по дереву), chip ax, plane knife, jigger6) Railway term: spreader ditcher7) Automobile industry: drawing knife8) Mining: draw plough, planer, (угольный) planing machine, plough, plough-type machine, skimmer9) Forestry: draw shave, draw-knife, freshening tool, plough (для земляных работ), plow (для земляных работ), puller (инструмент для подрумянивания), scraper, spoke shave10) Polygraphy: plow (землеройная машина)11) Leather: shaver12) Makarov: adze (ручной инструмент для работы по дереву), plough (землеройная машина) -
10 струг
plane; lathe* * *lathe -
11 струг
plane knife, knife, slicer, jigger, plough, shave, spokeshaveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > струг
-
12 струг
latheturning latheturning lathesturning machine -
13 струг
-
14 струг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > струг
-
15 струг
-
16 струг
-
17 струг
drawing knife, shaving planeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > струг
-
18 струг m
draw knife, draw shave -
19 струг для сыромяти
-
20 струг путевой
< railways> snow flanger
См. также в других словарях:
струг — струг, а, мн. ч. и, ов и и, ов … Русский орфографический словарь
струг — 1. СТРУГ, а; м. 1. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; общее название различных столярных инструментов для строгания. Работать стругом. Взять в руки с. Заточить с. 2. Землеройная машина для срезания грунта… … Энциклопедический словарь
СТРУГ — (Strook) плоскодонное гребное и парусное судно, приспособленное для перевозки грузов по рекам. С назывались также в старое время суда, служившие для поездок знатных лиц ( плывут, выплывают три снарядные стружечка ). Строили такие С. с чердаками,… … Морской словарь
СТРУГ — (1) СТРУГ (1) струга, м. 1. Общее название инструментов для строгания: медведки, рубанка, фуганка, шерхебеля и т.д. (спец.). 2. То же, что медведка в 4 знач. (наиболее грубый из строгальных инструментов; спец.). 3. Машина для выравнивания полотна … Толковый словарь Ушакова
струг — СТРУГ, а, мн. и, ов и и, ов, муж. (спец.). 1. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. 2. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. | прил. струговой, ая, ое (к 1 знач.) и струговый, ая, ое (ко 2 знач.). II. СТРУГ … Толковый словарь Ожегова
струг — рубанок; планет, стружок, скобель Словарь русских синонимов. струг сущ. • скобель Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
струг — 1 іменник чоловічого роду інструмент струг 2 іменник чоловічого роду судно струг 3 іменник чоловічого роду, істота форель … Орфографічний словник української мови
СТРУГ 1 — СТРУГ 1, а, мн. и, ов и и, ов, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРУГ 2 — СТРУГ 2, а, мн. и, ов и и, ов, м. Старинное речное деревянное плоскодонное судно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Струг — Андрей (Andrzej Strug, pseud. Tadeusza Galeckiego (псевдоним Тадеуша Галецкого), 1878 1937) польский писатель. Юношей примкнул к революционному движению. После революции 1905 жил за границей до войны 1914. Первый сборник его рассказов «Люди… … Литературная энциклопедия
струг — СТРУГ, арх. истор. – Вид речного судна, лодка с острыми концами (Даль; см. Фасмер 3. 782). Ертаульные струги быстро бегут вперед кочей, возвертываются обратно с нерадостными вестями (1. 84). Самотик Словарь Чмыхало 207: струг (ист.) «то же». Ср.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»