-
81 coyau
сущ.стр. кобылка, переходный брус стропильной ноги к карнизу, подмога, кобылка (элемент стропильной фермы) -
82 camber
['kæmbə]1) Общая лексика: бомбировка (вала), выгибать, выгибаться (дугой), выгнуть, выпуклость, гнуть в дугу, дать подъём, дужка крыла, изогнутость, подъём (в мостах), давать подъём2) Авиация: изогнутость крыла, кривизна, развал (колёс), кривизна профиля (крыла)3) Морской термин: возвышение, уклон4) Военный термин: осадка (рессоры или пружины)5) Техника: выгиб, изгиб, изгибать, искривление продольной кромки листового металла (в плоскости листа или полосы), коробоватость (дефекты проката), осадка, погибь (палубы), прогибание, продольное коробление (напр. доски), развал, серповидность, стрела прогиба, строительный подъём, искривление продольной кромки (листового металла)6) Строительство: малый приливный док, запас высоты плотины на осадку, камера затвора, малый приливный бассейн, выгиб (балки), строительный подъём (балки, фермы), выпуклость поперечного профиля дороги7) Автомобильный термин: наклон средней плоскости вращения колеса к продольной вертикальной плоскости, прогиб, развал колеса, развал переднего колеса, угол развала, угол развала колеса, выпуклость поперечного профиля (дороги), поперечный уклон (дороги), развал колёс (передних)8) Архитектура: выпуклость центральной части затяжки свода, арки или нижнего пояса стропильной фермы, поперечный уклон дороги9) Геодезия: откос дороги10) Лесоводство: коробление в продольном направлении, угол развала переднего колеса, изогнутость (крыла)11) Металлургия: серповидность – волна, серповидность – прогиб, серповидность рулона12) Полиграфия: блокировка (вала, цилиндра), изогнутость (вала, цилиндра)13) Нефть: бухтиноватость (отклонение от прямолинейности, прогиб продольной кромки листа)14) Специальный термин: развал передних колес, бомбировка (валов)15) Воздухоплавание: кривизна профиля (крыли)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бухтина, бухтиноватость отклонение от прямолинейности, отклонение от прямолинейности, прогиб продольной кромки листа18) Полимеры: бомбировка валка (каландра)19) Автоматика: искривление продольной кромки (в плоскости листа или полосы), серповидность (полосы)20) Пластмассы: бомбировка валков21) Макаров: изгибаться, изогнутый, иметь кривизну, искривлять, искривляться, мелкий док, провес, провисать, прогибаться, подъемистость (арки, оболочки), коробоватость (дефект проката), выпуклость (дорожного покрытия), строительный подъем (моста), серповидность (напр. полосы), подъем (о мостах)22) Газовые турбины: выпуклость (лопатки), угол изгиба профиля -
83 queen post
1) Техника: вертикальная связь, стойка стропильной фермы (в ферме с двумя стойками), стойка треугольной фермы (в ферме с двумя стойками)2) Строительство: бабка висячих стропил3) Горное дело: стропильная бабка -
84 Bindergurtung
-
85 Binderpfosten
-
86 Gurt
сущ.1) общ. кушак, ремень, авто. ремень безопасности, патронная лента, подпруга (у седла), пояс2) авиа. гурт, подвесная система, полка (напр. лонжерона), ремень (напр. привязной)3) воен. (патронная) лента4) тех. конвейерная лента, полка (балки), лента (транспортёра)5) стр. горизонтальный пояс здания, поясок, тяга6) авт. ремень (безопасности)7) артил. патронная лента (пулемёта)8) горн. свайная насадка, лента (конвейера)9) дор. горизонтальная схватка деревянной опоры, пояс мостовой фермы, пояс стропильной фермы10) лес. тесьма11) текст. лента транспортёра, плоский ремень12) электр. гибкая лента (для монтажа интегральных компонентов)13) нефт. полотенце (напр. для поднятия труб)14) пищ. лента конвейера15) микроэл. гибкий ленточный носитель (для интегральных компонентов)16) дер. (транспортёрная) лента, (транспортёрная) ремень17) ВМФ. пулемётная лента -
87 monaco
строит. бабка, стойка стропильной фермы, стойка фермы -
88 montante di capriata
стойка стропильной фермы, стойка фермыDictionnaire polytechnique italo-russe > montante di capriata
-
89 стойка
ж.1) montante m; ritto m; colonn(in)a f; pilastr(in)o m; antenna f; gamba f2) ( опорная) supporto m, sostegno m3) ( дверной рамы) stipite f4) суд. straglio m, strallo m; candeliere m- аппаратная стойка
- стойка винтовой лестницы
- вспомогательная стойка
- выдвижная стойка
- дверная стойка
- стойка дверного оклада
- двутавровая стойка
- стойка для пробирок
- задняя стойка
- кабельная стойка
- коренная стойка
- стойка коробчатого сечения
- стойка крана
- крепёжная стойка
- стойка крепи
- стойка кузова
- леерная стойка
- микрофонная стойка
- направляющая стойка
- неподвижная стойка
- несущая стойка
- стойка оконной коробки
- стойка опалубки
- опорная стойка
- основная стойка
- стойка перил
- поворотная стойка
- промежуточная стойка
- стойка рамы
- рессорная стойка
- решётчатая стойка
- рудничная стойка
- соединительная стойка
- спаренная стойка
- средняя стойка
- стойка стропильной фермы
- телескопическая стойка
- трубчатая стойка
- стойка трубы рулевой колонки
- угловая стойка
- фальшбортная стойка
- стойка фермы
- шарнирно-опёртая стойка
- швеллерная стойка -
90 prick post
-
91 collar tie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collar tie
-
92 main tie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > main tie
-
93 span piece
Большой англо-русский и русско-английский словарь > span piece
-
94 straining piece
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straining piece
-
95 straining sill
распорка стропильной фермы (между стойками)Большой англо-русский и русско-английский словарь > straining sill
-
96 roof truss panel point
- roof truss panel point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > roof truss panel point
-
97 kingbolt
- kingbolt
- nцентральная стальная подвеска [тяж] деревостальной стропильной фермы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
98 queen rod
- queen rod
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
99 king post
- king post
- n1. центральная подвеска стропильной фермы; бабка висячих стропил
2. центральная мачта мачтового крана ( вантового или жестконогого)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
100 kingpost
- kingpost
- n1. вертикальный шкворень ( по оси вращения поворотной части крана)
2. мачта ( мачтового крана)
3. центральная подвеска стропильной фермы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Фермы — (инж.) так назыв. основные связи, поддерживающие крышу здания или полотно моста. Соответственно этому различают стропильные и мостовые Ф. Прямая сплошная балка может перекрывать пространство лишь при ограниченной величине отверстия (деревянные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опорный столик фермы — – элемент опирания стропильной фермы, привариваемый к колонне на заводе изготовителе. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции, в трёх томах, Москва, Высшая школа, 1999 г.] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ферма одностоечная — – тип стропильной фермы, поддерживающей крышу. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005 г.] Рубрика термина: Фермы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ферма подстропильная — – ферма, служащая опорой для стропильной фермы. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Ферма подстропильная – ферма, размещаемая вдоль рядов колонн и служащая для опирания стропильных ферм,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бабка (строит.) — так называется средний вертикальный брус висячих стропил, покрывающих пространство в 5 и более сажень. Бабку называют также стрелой, а иногда стрекалом. Назначение бабки в стропильной ферме состоит в поддержании посредством хомута, затяжки с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бабка (строит.) — так называется средний вертикальный брус висячих стропил, покрывающих пространство в 5 и более сажень. Бабку называют также стрелой, а иногда стрекалом. Назначение бабки в стропильной ферме состоит в поддержании посредством хомута, затяжки с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диаграмма — так называется кривая линия, вычерчиваемая самопишущим прибором, предназначенным для измерения какой либо величины, изменяющейся с течением времени. Таковы Д. индикатора (см.), ординаты которых выражают движение пара в паровом цилиндре, а… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диаграмма (граф.) — так наз. кривая линия, вычерчиваемая самопишущим прибором, предназначенным для измерения какой либо величины, изменяющейся с течением времени. Таковы Д. индикатора (см.), ординаты которых выражают движение пара в паровом цилиндре, а абсциссы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка консольная — – простая балка, имеющая одну или две консоли. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Балка консольная – простая балка, имеющая одну или две консоли. [Техническая эксплуатация железобетонных конструкций… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Двустоечная ферма — – тип стропильной фермы, поддерживающей крышу. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФЕРМА ПОДСТРОПИЛЬНАЯ — ферма, служащая опорой для стропильной фермы (Болгарский язык; Български) подпокривна ферма (Чешский язык; Čeština) príhradový střešní průvlak (Немецкий язык; Deutsch) Unterzug (Венгерский язык; Magyar) szaruzatot alátámasztó rácsostartó… … Строительный словарь