-
1 строй
1) qurumгосударственный строй - devlet qurumı2) грам. tiziliş, qurulışграмматический строй языка - tilniñ grammatik tizilişi3) воен. nizam, saf, sıraвстать в строй - safqa turmaq -
2 строй
1) къурумгосударственный строй - девлет къурумы2) грам. тизилиш, къурулышграмматический строй языка - тильнинъ грамматик тизилиши3) воен. низам, саф, сыравстать в строй - сафкъа турмакъ -
3 ввести
1) soqmaq, kirsetmek, alıp kirmek2) (ввести в заблуждение) şaşmalatmaq, yañıltmaq, yoldan şaşırmaqввести в курс дела - tanış (haberdar) etmekввести в строй - areketke ketirmek, işke qoymaq -
4 вступить
1) (войти) kirmek2) (присоединиться, вмешаться) qoşulmaqвступить в разговор - lafqa qoşulmaq3) (в партию, организацию) azası olmaqвступить в партию - fırqa azası olmaqвступить в брак - evlenmekвступить в спор - davağa tutuşmaqвступить в строй - işke başlamaq -
5 капиталистический
kapitalistikкапиталистический строй - kapitalistik qurumРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > капиталистический
-
6 конституционный
esas qanun…, esas qanuniy, konstitutsionконституционная монархия - esas qanuniy monarhiya (mutlaqiyet)конституционный строй - esas qanun qurumıРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > конституционный
-
7 линейка
1) (линия) sızıq2) (для черчения) çızğıç, cedvelсчётная линейка - (sürgüli) esap cedveli3) (строй в одну шеренгу) saf, sıra -
8 общественный
1) içtimaiyобщественный строй - içtimaiy qurumобщественные отношения - içtimaiy munasebetler2) cemaat…, cemiyet…, cemaatçılıqобщественный деятель - cemaat erbabıобщественное мнение - cemaat fikri -
9 порядок
1) tertip, nizam, intizamпривести дом в порядок - evni nizamğa ketirmek2) (последовательность) sıra, nevbet, tertipрассказать по порядку - birer-birer (sıranen aytıp bermek)3) (воен. строй) nizam, sıra, safвсё в порядке - er şey yerindeпорядок дня - kün tertibi -
10 строить
1) qurmaq, yapmaq, tiklemekстроить дом - ev qurmaq2) (созидать) qurmaq, yaratmaq3) мат. çızmaq, yapmaqстроить треугольник - üçköşe yapmaq4) (составлять) tizmek, qurmaqстроить предложение - cümle tizmek5) (ставить в строй) sırağa (safqa) tizmek -
11 строиться
1) (становиться в строй) sırağa tizilmek (turmaq)2) (сооружаться) qurulmaq, yapılmaq3) (строить себе дом) özüne ev qurmaq -
12 ввести
1) сокъмакъ, кирсетмек, алып кирмек2) (ввести в заблуждение) шашмалатмакъ, янъылтмакъ, ёлдан шашырмакъввести в курс дела - таныш (хабердар) этмекввести в строй - арекетке кетирмек, ишке къоймакъ -
13 вступить
1) (войти) кирмек2) (присоединиться, вмешаться) къошулмакъвступить в разговор - лафкъа къошулмакъ3) (в партию, организацию) азасы олмакъвступить в партию - фыркъа азасы олмакъвступить в брак - эвленмеквступить в спор - давагъа тутушмакъвступить в строй - ишке башламакъ -
14 капиталистический
капиталистиккапиталистический строй - капиталистик къурумРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > капиталистический
-
15 конституционный
эсас къанун…, эсас къануний, конституционконституционная монархия - эсас къануний монархия (мутлакъиет)конституционный строй - эсас къанун къурумыРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > конституционный
-
16 линейка
1) (линия) сызыкъ2) (для черчения) чызгъыч, джедвельсчётная линейка - (сюргюли) эсап джедвели3) (строй в одну шеренгу) саф, сыра -
17 общественный
1) ичтимаийобщественный строй - ичтимаий къурумобщественные отношения - ичтимаий мунасебетлер2) джемаат…, джемиет…, джемаатчылыкъобщественный деятель - джемаат эрбабыобщественное мнение - джемаат фикри -
18 порядок
1) тертип, низам, интизампривести дом в порядок - эвни низамгъа кетирмек2) (последовательность) сыра, невбет, тертипрассказать по порядку - бирер-бирер (сыранен айтып бермек)3) (воен. строй) низам, сыра, сафвсё в порядке - эр шей ериндепорядок дня - кунь тертиби -
19 строить
1) къурмакъ, япмакъ, тиклемекстроить дом - эв къурмакъ2) (созидать) къурмакъ, яратмакъ3) мат. чызмакъ, япмакъстроить треугольник - учкоше япмакъ4) (составлять) тизмек, къурмакъстроить предложение - джумле тизмек5) (ставить в строй) сырагъа (сафкъа) тизмек -
20 строиться
1) (становиться в строй) сырагъа тизильмек (турмакъ)2) (сооружаться) къурулмакъ, япылмакъ3) (строить себе дом) озюне эв къурмакъ
См. также в других словарях:
строй — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? строя, чему? строю, (вижу) что? строй, чем? строем, о чём? о строе и в строю; мн. что? строй, (нет) чего? строев, чему? строям, (вижу) что? строй, чем? строями, о чём? о строях порядок построения… … Толковый словарь Дмитриева
СТРОЙ — муж. ряд, порядок, расположенье, постановка сподряд, в черту, или иным условным образом. Дома строем стоять, по строю, в строю, а два строя делают улицу. Военный, строй, фронт; стоять в строю, перед строем, за строем. Военный строй также всякое… … Толковый словарь Даля
СТРОЙ — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
СТРОЙ — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… … Толковый словарь Ушакова
строй — строя, о строе, в строе и в строю; мн. строи, ев и строи, ёв; м. 1. о строе, в строю; строи. Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в с. Расхаживать перед строем. Выйти из строя. Идти, двигаться строем, в строю. 2.… … Энциклопедический словарь
строй — Строение, склад, складка, уклад, конструкция, структура, организация, режим. Семейный уклад. Государственный строй. .. Ср … Словарь синонимов
строй — СТРОЙ, я, о строе, в строе, мн. и, ёв, муж. 1. Система государственного или общественного устройства. Социальный с. Демократический с. Первобытнообщинный с. Феодальный с. Капиталистический с. 2. Система чего н., образованная внутренней связью,… … Толковый словарь Ожегова