-
61 edilizio
edilìzio I agg строительный materiale edilizio — строительный материал regolamento edilizio — нормы <нормативы>, регулирующие строительство lavori edilizi — строительные работы; постройки, сооружения edilìzio II agg st эдильный -
62 legno
légno ḿ 1) дерево ( материал); древесина; лес; лесоматериал legno dolce [duro] — мягкое [твёрдое] дерево legno pregiato — древесина ценных пород legno commerciale — деловая древесина legno stagionato — выдержанная древесина legno tondo — круглый лес, кругляк legno dacostruzioni — строительный лесоматериал; деловая древесина; строевой <строительный> лес legno morto — сухостой legno compensato — фанера legno ferro — железное дерево ( древесина твёрдых тропических растений) inlegno — деревянный 2) экипаж, карета 3) ant судно legno mercantile — торговое судно 4) pl mus деревянные духовые (инструменты)¤ il legno verde non sta mai fermo prov — ~ беспокойная молодость ogni legno ha il suo tarlo prov — ~ у каждого свои заботы <свои болячки> a legno duro, accetta tagliente prov — на крепкий сук — острый топор da un cattivo legno non può venire una buona scheggia prov — из плохого бревна хорошей лучины не нащипешь -
63 cantiere di costruzione
новостройка ( площадка), строительный объект, строительство ( стройплощадка), стройка, стройплощадка, строительный участокDictionnaire polytechnique italo-russe > cantiere di costruzione
-
64 fabbricabile
пригодный для застройки, строительный* * *прил.общ. пригодный для застройки, пригодный для постройки -
65 regolamento edilizio
Итальяно-русский универсальный словарь > regolamento edilizio
-
66 edile
-
67 edile
1. agg.2. m. e f.строительный рабочий, рабочий-строитель -
68 calcinaccio
-
69 conglomerato
1. aggсобранный, скопившийся2. m1) скопление, конгломерат (также перен.)2) геол. конгломерат3) стр. строительная смесь; строительный растворconglomerato cementizio — бетон; бетонный камень -
70 cooperativa
fcooperativa di consumo — потребительская кооперация, потребкооперацияcooperativa agricola / edilizia — сельскохозяйственный / строительный кооператив2) вульг. проститутка•Syn: -
71 ed.
1) сокр. от edile, edilizio строительный2) сокр. от editore издатель -
72 edilità
-
73 gesso
m1) гипсgesso crudo — природный гипсgesso da muratore — строительный гипсcalco in gesso — гипсовый слепокlavori in / di gesso — работа, выполненная в гипсеmodellare in / col gesso — моделировать в гипсеmuseo dei gessi — собрание слепков / копий3) мел••rimanere / restare di gesso редко — остолбенеть -
74 gru
I f invar1) тех. (подъёмный) кранgru semovente — самоходный кранgru da / di cantiere — строительный кранgru girevole — поворотный кранgru a ponte — мостовой кран, кран-балкаgru galleggiante мор. — плавучий кран2) мор. шлюпбалкаII f invargru coronata / pavonina — венценосный журавльgru bianca — стерх, белый журавль -
75 ICAM
сокр. от Istituto case del MezzogiornoПроектно-строительный институт жилищного строительства для Юга Италии -
76 Italstat
Италстат, государственный( дорожно-) строительный концерн -
77 malta
-
78 materiale
1. agg1) материальный, вещественный, физическийamore materiale — чувственная / плотская любовь2) материальный, имущественный3) действительный, фактическийtempo materiale per qc — фактически необходимое время для чего-либо4) грубый, неотёсанный, некультурный ( о человеке)2. m1) материал; ( чаще pl) сырьёmateriali / edilizi da costruzione — строительный материалmateriali coibenti / isolanti — изоляционные материалыmateriale agricolo — сельскохозяйственный инвентарьmateriale ferroviario / rotabile ж.-д. — подвижной состав3) материал, материалы, сведения, данныеraccogliere il materiale — собирать материалы•Syn: -
79 pezzame
-
80 prefabbricato
См. также в других словарях:
Строительный — название нескольких населённых пунктов: Строительный разъезд в Ленинск Кузнецком районе Кемеровской области. Строительный посёлок в Бондарском районе Тамбовской области. Строительный посёлок в Киреевском районе Тульской области. См. также… … Википедия
СТРОИТЕЛЬНЫЙ — СТРОИТЕЛЬНЫЙ, строительная, строительное. 1. прил., по знач. связанное с производством построек, сооружением чего нибудь. Строительные материалы. Строительный мусор. Строительная контора. Строительные работы. Строительный сезон. || Работающий на… … Толковый словарь Ушакова
строительный — строевой Словарь русских синонимов. строительный прил., кол во синонимов: 7 • авиаракетостроительный (1) • … Словарь синонимов
СТРОИТЕЛЬНЫЙ — СТРОИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. строить. 2. Относящийся к строительству (в 1, 2 и 3 знач.), к стройке, к работе строителя. Строительная механика. Строительная индустрия. Строительная техника. С. факультет. Строительные работы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Строительный инжиниринг — Строительный инжиниринг инжиниринг в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов. В более узком… … Википедия
Строительный проезд (Москва) — Строительный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Строительный контракт "под ключ" — строительный контракт, в соответствии с которым строительная фирма обязуется выполнить строительный заказ полностью (включая ввод в эксплуатацию), согласно заранее оговоренным критериям и за указанные в контракте фиксированные цену и время. По… … Финансовый словарь
Строительный факультет УГТУ-УПИ — Уральский государственный технический университет УПИ Год основания 1929 Декан … Википедия
Строительный степлер — и скобы к нему Строительный степлер, скобозабиватель инструмент для крепления путём прибивания скобами. Содержание … Википедия
Строительный раствор — – смешанные в определенной пропорции цемент/известь/гипс, песок и вода. Строительный раствор используется при возведении каменной (кирпичной) кладки, отделочных работах в качестве связующего. Строительный раствор подразделяется: по виду вяжущих… … Словарь строителя
СТРОИТЕЛЬНЫЙ РАСТВОР — СТРОИТЕЛЬНЫЙ РАСТВОР, в строительстве вещество, используемое для скрепления кирпичей, камней, кафеля или бетонных блоков в сооружении. Современный строительный раствор состоит из смеси цемента, песка и воды. Для улучшения свойств раствора может… … Научно-технический энциклопедический словарь
