-
1 строительный комплекс
Универсальный русско-английский словарь > строительный комплекс
-
2 строительный комплекс на трубопроводе
Makarov: spread (оборудование и персонал)Универсальный русско-английский словарь > строительный комплекс на трубопроводе
-
3 процесс строительный
процесс строительный
Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении сооружений, состоящий из основных, вспомогательных и транспортных процессов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс строительный
-
4 ДСК
1) General subject: дачно-строительный кооператив2) Mining: дробильно-сортировочный комплекс (переносной) (Krokodil)3) Oil: домостроительный комбинат4) Mechanic engineering: дробь стальная колотая5) Makarov: дифференциальная сканирующая калориметрия6) Gold mining: дробильно-сортировочный комплекс -
5 ПСК
1) General subject: производственно-строительный кооператив2) Engineering: последовательный связной контроллер3) Finances: производственный сельскохозяйственный кооператив4) Abbreviation: проектно-строительная компания5) Police term: Пограничный сторожевой корабль6) Facilities: production building (производственно-складской комплекс) -
6 блок
I м. тех.pulley, blockII м.1) (объединение, группировка) bloc, allianceвступи́ть в блок (с тв.) — form an alliance / block (with)
2) ( группа проблем) set / range of issuesсоциа́льный блок — social issues
рассма́тривать два вопро́са в блоке оди́н с други́м — consider two issues en bloc
3) ( строительный элемент) (building) block; (толстая плита из камня и т.п.) slab; ( сборная часть конструкции) unitбето́нный блок заводско́го изготовле́ния — precast concrete block
дверно́й блок — door unit
око́нный блок — window (and frame) unit
стеново́й блок — wall block
4) ( группа служб или помещений) section, unitжило́й блок — dwelling unit
хозя́йственный блок — maintenance unit
5) тех. (комплект устройств, узел) unitблок пита́ния — power supply unit
блок регулиро́вки — adjustment unit
систе́мный блок компью́тера — central processing unit (сокр. CPU)
6) ( в средствах информации - комплекс материалов) block; (на радио и ТВ тж.) program strip7) ( в филателии) block8) ( схематический прямоугольник) box9) ( большая упаковка) (large) box, carton, packблок пи́ва (из шести банок, бутылок) — six pack of beer
блок сигаре́т — box / carton of ten cigarette packs
10) информ. ( логический ряд или отрезок) blockвыделе́ние блока (в текстовом редакторе) — block selection
11) (заслон, блокировка; тж. спорт) block -
7 отделочная работа
отделочные работы
Комплекс строительных работ, связанных с наружной и внутренней отделкой зданий и сооружений с целью повышения их эксплуатационных и эстетических качеств.
[БСЭ]О. р. являются завершающим этапом строительства; от их качественного выполнения во многом зависит общая оценка здания или сооружения, сдаваемого в эксплуатацию. К основным О. р. относят: облицовочные работы, штукатурные работы, покрытие полов (в т. ч. паркетные работы), малярные работы, обойные работы, стекольные работы.
В практике современного строительства жилых, обществ. и промышленных зданий технология производства О. р. существенно изменилась. Всё большее применение находят сборные крупноразмерные элементы, конструкции и детали заводского изготовления, доставляемые на строит. площадку в окончательно отделанном виде (например, панели стен и перекрытий, санитарно-технические кабины, оконные и дверные блоки и др.), что значительно сокращает общий объём послемонтажных О. р. Промышленностью освоен выпуск ряда эффективных отделочных материалов, позволяющих отказаться от наиболее трудоёмких и длительных, т. н. "мокрых", процессов и улучшить качество отделки (листы сухой штукатурки, облицовочные плиты и плитки из пластмасс, влагостойкие обои и т.п.).
О. р. на строительных объектах выполняют при помощи разнообразных средств механизации (передвижные штукатурные ималярные станции, агрегаты для устройства полов из полимерных материалов, шпаклёвочные аппараты, шлифовальные машины, затирочные машины, электрокраскопульты, вибронасосы и др.), значительно облегчающих и ускоряющих процессы отделки зданий и сокращающих количество технологических операций. Однако О. р. всё ещё весьма трудоёмки и составляют в жилищно-гражданском строительстве до 35% всех трудовых затрат на строительно-монтажных работах.
Один из наиболее трудоёмких видово. р. — облицовочные работы, назначением которых является покрытие лицевых поверхностей конструкций штучными изделиями из естественных или искусственных материалов. Все облицовочные изделия обычно поставляют на строительный объект согласно заданным размерам, расцветкам и фактурам, в готовом к применению виде. По виду используемых изделий и способам их крепления к поверхностям различают облицовочные работы наружные и внутренние.
Наружные облицовочные работы сводятся главным образом к облицовке фасадов зданий и сооружений плитами и деталями из природного камня, лицевым кирпичом, керамическими камнями и т.п.; их выполняют, как правило, с внутренних подмостей одновременно с кладкой стен; пространство между стеной и облицовкой заполняют цементным раствором. Иногда каменную облицовку делают по готовым стенам; в этом случае её ведут с наружных лесов (см. Леса строительные). К стене облицовку прикрепляют с помощью монтажных приспособлений (т. н. закрепов, заделываемых в отверстия, высверленные в стене) и заливки пазух раствором. Применяется также крепление облицовки посредством установленных в стене стальных шин или стержней (т. н. облицовка на относе). Конструкция облицовки должна исключать возможность проникновения влаги через швы и стыки облицовочных изделий.
Для внутренних облицовочных работ, заключающихся в основном в облицовке стен, полов и потолков, в современном массовом строительстве применяется широкий ассортимент материалови изделий, позволяющих разнообразить и улучшать отделку интерьеров зданий: керамические и пластмассовые плитки, древесностружечные, древесноволокнистые и асбестоцементные плиты (в т. ч. с эмалированной поверхностью), декоративная фанера, бумажно-слоистый пластик, декоративно-акустические плиты и т.п. Облицовочные работы внутри зданий выполняются, как правило, после окончания общестроительных работ; до начала работ должны быть проложены все скрытые проводки, закончено устройство стояков и санитарно-технических трубопроводов; облицовываемые поверхности выравнивают и просушивают, изделия сортируют по форме, размерам и цветам, при необходимости в изделиях пришлифовывают кромки и просверливают отверстия. Крепят изделия на растворах, мастиках, с помощью обрамляющих фасонных раскладок, на шурупах и др. способами.
[БСЭ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделочная работа
См. также в других словарях:
Строительный инжиниринг — Строительный инжиниринг инжиниринг в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов. В более узком… … Википедия
Комплекс "Байконур" — международный космический порт, обеспечивающий реализацию российских и международных космических программ, расположен на территории Казахстана. В соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан комплекс Байконур… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Комплекс Строительный — совокупность строительных и монтажных предприятий, компаний, проектно изыскательских и научно исследовательских организаций, компаний по производству строительных материалов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
строительный контроль — 3.14 строительный контроль : Контроль, осуществляемый подрядной организацией и заказчиком, в процессе капитального ремонта многоквартирных домов в целях проверки соответствия выполняемых работ проектной документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплекс защитных сооружений Санкт-Петербурга от наводнений — Координаты: 60°00′23″ с. ш. 29°44′54″ в. д. / … Википедия
строительный контроль заказчика (застройщика) (строительный контроль) — 3.47 строительный контроль заказчика (застройщика) (строительный контроль): Комплекс мероприятий осуществляемых заказчиком (застройщиком) в процессе строительства, реконструкции, капитального ремонта объектов магистрального газопровода в целях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительный 3d принтер — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/1 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
СТРОИТЕЛЬНО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС — одна из ведущих отраслей экономики г. В Екат. исторически сложился мощный комплекс пр тий, обеспечивающий стр во необходимыми материалами и услугами. В промышленности строит. мат лов (ПСМ) выделяются две подотрасли: добыча и первичная переработка … Екатеринбург (энциклопедия)
процесс строительный — Комплекс строительных работ, выполняемых при возведении сооружений, состоящий из основных, вспомогательных и транспортных процессов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN … Справочник технического переводчика
Контроль плотины строительный — Строительный контроль плотины комплекс наблюдений, исследований и испытаний, проводимых в период возведения сооружения в целях обеспечения его проектных параметров, оценки качества и состояния сооружения в период строительства... Источник:… … Официальная терминология
ПРОЦЕСС СТРОИТЕЛЬНЫЙ — комплекс строительных работ, выполняемых при возведении сооружений, состоящий из основных, вспомогательных и транспортных процессов (Болгарский язык; Български) строителен процес (Чешский язык; Čeština) stavební proces (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь