-
1 строительной
• stavební -
2 строительной подрядной организации
General subject: contractorУниверсальный русско-английский словарь > строительной подрядной организации
-
3 строительной компанией
• stavební společností -
4 строительной площадке
• staveniští -
5 строительной техникой
• stavební technikou -
6 строительной фирмы
• stavební firmy (2.p.) -
7 редуцирование строительной сетки
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редуцирование строительной сетки
-
8 редуцирование строительной сетки
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуцирование строительной сетки
-
9 станок круглопильный для строительной площадки
3.3 станок круглопильный для строительной площадки (building site saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей без приспособлений, перечисленных в 3.1 [примечание 1, перечисления b), e) и f)], обычно с открытой станиной, со встроенным приспособлением для подъема станка (например, проушины для подъема), предназначенный для работы на открытых площадках, не защищенных от атмосферных факторов.
Примечание 1 - На рисунке 3 представлен круглопильный станок для строительной площадки и указаны основные узлы и детали станка.
1 - расклинивающий нож; 2 - ограждение (кожух) дисковой пилы; 3 - держатель ограждения дисковой
Рисунок 3 - Пример круглопильного станка для строительной площадки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > станок круглопильный для строительной площадки
-
10 редуцирование строительной сетки
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > редуцирование строительной сетки
-
11 сейсмическая разведка строительной площадки
сейсмическая разведка строительной площадки
оценка строительной площадки
(для ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическая разведка строительной площадки
-
12 заготовка для строительной конструкции
заготовка для строительной конструкции
Металлическая заготовка любой конструкции, принятой стандартом строительной промышленности по выпуску железа или стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заготовка для строительной конструкции
-
13 развёртывание строительной площадки
Construction: construction site mobilization (завоз строительной техники, материалов), mobilization worksУниверсальный русско-английский словарь > развёртывание строительной площадки
-
14 очистка строительной площадки
Очистка строительной площадки (после завершения работ) - site clearingРусско-английский научно-технический словарь переводчика > очистка строительной площадки
-
15 транспортировка к строительной площадке
Транспортировка к строительной площадке-- Transportation to the site of large compressors and their drivers does not seem to impose any particular limitation on unit capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > транспортировка к строительной площадке
-
16 канонические уравнения строительной механики
канонические уравнения строительной механики
Записанные в определенной форме уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов, служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канонические уравнения строительной механики
-
17 опора (в строительной механике)
опора
Строительная конструкция, функцией которой является фиксация в заданном положении вышележащих конструкций и передача нагрузки от них на основание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
опора
Устройство, соединяющее сооружение с его основанием и налагающее ограничение на его перемещения.
Примечание
Под «опорами» в строительной механике понимают расчетные схемы действительных опор сооружений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опора (в строительной механике)
-
18 подготовка строительной площадки
подготовка строительной площадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building site preparation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подготовка строительной площадки
-
19 уравнения строительной механики канонические
уравнения строительной механики канонические
Составленные в определённой форме линейные уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов и служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уравнения строительной механики канонические
-
20 анализ эластичности для строительной техники
анализ эластичности для строительной техники
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ эластичности для строительной техники
См. также в других словарях:
Строительной физики институт — научно исследовательский, находится в Москве, в ведении Госстроя СССР. Основан в 1944 под названием НИИ строительной техники (с 1957 НИИ строительной физики и ограждающих конструкций, современное название с 1964). институт осуществляет… … Большая советская энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.33.52-2011: Организация строительного производства. Организация строительной площадки. Новое строительство — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.52 2011: Организация строительного производства. Организация строительной площадки. Новое строительство: 3.1 бытовой городок (комплекс производственного быта) : Совокупность зданий и сооружений, предназначенных для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧП, связанные с падением строительной техники в 2007-2011 гг — Это не единственный инцидент с падением строительной техники за последние несколько лет. 2011 22 августа башенный кран упал на новостройке в Иркутске. Крановщик скончался. Причиной падения крана стала ошибка крановщика. 21 июля автомобильный кран … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 22.8.08-2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Метод определения поглощенной дозы внешнего гамма-излучения по термолюминесценции кварца строительной керамики. Порядок проведения измерений — Терминология ГОСТ Р 22.8.08 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Метод определения поглощенной дозы внешнего гамма излучения по термолюминесценции кварца строительной керамики. Порядок проведения измерений оригинал документа: 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждение строительной площадки — 3.14 ограждение строительной площадки : Устройство по периметру строительной площадки или внутри нее для выделения территории и участков производства строительно монтажных работ. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.33.52 2011: Организаци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент строительной конструкции — 3.5 элемент строительной конструкции: Составная часть сборной или монолитной конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Союз производителей строительной и дорожной техники — (СПСДТ) создан в 2008 году для развития предприятий бывшего Минстройдормаша СССР. Президентом Союза избран Депутат Государственной Думы Георгий Лазарев [1]. Государственная Транспортная Лизинговая Компания (ГТЛК) и Союз производителей строительно … Википедия
Бюллетень строительной техники — Специализация: научно технический журнал Периодичность: один раз в месяц Сокращённое название: БСТ Язык: русский Адрес редакции: 07996 Москва, ГСП 6, К 31 ул. Куз … Википедия
инженерная подготовка территории строительной площадки — 3.13 инженерная подготовка территории строительной площадки : Внутри площадочные работы и противопожарные мероприятия по обустройству строительной площадки и созданию рациональной строительной инфраструктуры в объеме, необходимом для производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кварц строительной керамики — 3.3 кварц строительной керамики: Выделенный из строительной керамики кварц. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации