-
61 drop arch
-
62 nodding ogee arch
1. двухскатная стрельчатая или килевидная арка, проекция вершины которой находится перед плоскостью боковых опор2. двухскатная стрельчатая или килевидная арка, проекция вершины которой находится перед плоскостью стены -
63 equilateral pointed arch
арка стрельчатая
Арка, образованная двумя выпуклыми полуарками, пересекающимися под углом в вершине и очерченными из двух и более центров дугами, радиусами более половины длины пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilateral pointed arch
-
64 Gothic arch
арка стрельчатая
Арка, образованная двумя выпуклыми полуарками, пересекающимися под углом в вершине и очерченными из двух и более центров дугами, радиусами более половины длины пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gothic arch
-
65 арка
жен. arc, arch проход под аркой ≈ archway придавать форму арки ≈ to arch стрельчатая арка ≈ lancet arch декоративная арка ≈ false arch триумфальная арка ≈ triumphal arch полукруглая арка ≈ round archж. arch. -
66 arch
̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn: arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn: caving in
3) радуга Syn: rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn: playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta( анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо( спортивное) траектория( полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука( седла) - front * передняя лука( спортивное) прогиб (геология) антиклиналь( горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид( о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцевarch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут -
67 drop arch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop arch
-
68 ogival
стрельчатый, машиностр. оживальный - ogival wing (архитектура) оживальный, стрельчатый, заостренный - * architecture стрельчатая архитектура -
69 ogived
-
70 lancet arch
[ʹlɑ:nsıtʹɑ:tʃ] архит.стрельчатая арка, ланцетная арка -
71 ogee
-
72 ogival
[əʋʹdʒaıv(ə)l] a архит.оживальный, стрельчатый, заострённый -
73 pointed
[ʹpɔıntıd] a1. остроконечныйpointed style - готический стиль, готическая архитектура
2. 1) острый, заострённый2) очиненный, заострённый (о карандаше и т. п.)3. острый; едкий, резкий; критическийpointed comment - критическое /резкое, ехидное/ замечание
pointed wit - острый /проницательный/ ум
4. подчёркнутый, ясно выраженный, совершенно очевидный; преследующий определённую цель5. 1) пунктуальный, точный2) точно направленный, по адресу (о замечании и т. п.)6. наведённый, нацеленный ( об оружии) -
74 Tudor arch
- Tudor arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
75 three-pointed arch
- three-pointed arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > three-pointed arch
-
76 acute arch
- acute arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
77 equilateral arch
- equilateral arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equilateral arch
-
78 two-centered arch
- two-centered arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > two-centered arch
-
79 obtuse angle arch
- obtuse angle arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > obtuse angle arch
-
80 drop arch
См. также в других словарях:
Стрельчатая (килевидная) крыша — тип крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая арка в виде трилистника — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая арка, украшенная трилистником — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая пологая арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая пятилистная арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая сарацинская арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая сегментная арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Стрельчатая сжатая арка — тип арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
арка стрельчатая — Арка, образованная двумя выпуклыми полуарками, пересекающимися под углом в вершине и очерченными из двух и более центров дугами, радиусами более половины длины пролёта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Арка стрельчатая — – арка, образованная двумя выпуклыми полуарками, пересекающимися под углом в вершине и очерченными из двух и более центров дугами, радиусами более половины длины пролёта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
