-
1 стрелка компаса
neng. aiguille de boussole -
2 стрелка компаса
-
3 стрелка
-
4 стрелка
ж. в разн. знач.aiguille fавтомати́ческая стре́лка ж.-д. — aiguille automatique
указа́тельная стре́лка ( знак) — aiguille indicatrice
стре́лка весо́в — languette f
секу́ндная стре́лка — trotteuse f
перевести́ стре́лки часо́в — avancer ( или retarder) une montre
перевести́ стре́лку ж.-д. — manœuvrer une aiguille
* * *n1) gener. fléchette, aiguille (часов, весов, компаса; тж ж.-д.), baguette, coin (на чулке), flèche, languette (у весов), ogive (свода)2) botan. hampe4) construct. évitement, (размерная) flèche5) railw. aiguillage, branchement (de voie), changement, bretelle6) archit. nervure7) metal. volée, doigt8) entomol. agrion9) IT. curseur, flèche (указателя) -
5 стрелка горного компаса
Русско-французский словарь по нефти и газу > стрелка горного компаса
-
6 мечущаяся стрелка
adjgener. aiguille folle (компаса)
См. также в других словарях:
стрелка компаса — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: магнитная стрелка … Словарь по географии
стрелка компаса — kompaso rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compass needle vok. Kompaßnadel, f rus. стрелка компаса, f pranc. aiguille de boussole, f … Fizikos terminų žodynas
СТРЕЛКА — СТРЕЛКА, стрелки, жен. 1. Тонкая и узкая вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем меры, направления, времени в измерительных приборах, на циферблате часов и др. Часовая стрелка. Минутная стрелка. Стрелка компаса. Стрелка барометра. ||… … Толковый словарь Ушакова
СТРЕЛКА МАГНИТНОГО КОМПАСА — (Magnetic needle) см. Магнитная стрелка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТРЕЛКА — СТРЕЛКА, и, жен. 1. см. стрела. 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах. С. компаса. Минутная с. 3. Знак в виде черты, от конца к рой под острым углом отходят две короткие… … Толковый словарь Ожегова
стрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Уменьш. к Стрела (1 2 зн.). 2. Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка с заострённым концом, служащая указателем чего л. в различных измерительных приборах. Часовая, минутная, секундная с. С. компаса,… … Энциклопедический словарь
стрелка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. стрелочка, стрелочный 1) уменьш. к стрела 1), 2) 2) Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка с заострённым концом, служащая указателем чего л. в различных измерительных приборах. Часовая, минутная,… … Словарь многих выражений
ДЕВИАЦИЯ МАГНИТНОГО КОМПАСА — (Deviation) отклонение магнитной стрелки компаса на железном корабле от направления, которое она занимает на земле (магнитного меридиана). На железных кораблях судовое железо, намагничиваясь силою земного магнетизма, действует на магнитную… … Морской словарь
Девиация компаса — отклонение его стрелки от направления магнитного меридиана под влиянием судового железа. Так как это железо намагничивается земным магнетизмом различно при различных положениях корабля относительно магнитного меридиана, то и Д. изменяется вместе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
магнитная стрелка — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: стрелка компаса … Словарь по географии
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — чувствительный элемент магнитного компаса в виде свободно вращающейся на острие вертикальной опоры небольшой намагниченной пластинки с заострёнными концами. Под действием земного магнетизма (см. (3)) стрелка компаса устанавливается в плоскости… … Большая политехническая энциклопедия