-
21 reserve stocks
-
22 business stocks
-
23 reserve stocks
released from stocks — выдал из запасов; выданный из запасов
-
24 inventories
запасы
Материалы и продукция, составная часть оборотных фондов предприятия, отражаемые в активе баланса (включает сырье, вспомогательные материалы, полуфабрикаты, готовую продукцию и т.п.), не используемые в данный момент в производстве, хранимые на складах или в других местах и предназначенные для последующего использования. Запасы представляют собой способ резервирования ресурсов для обеспечения бесперебойности производства и обращения, снижения опасности возникновения простоев. Существуют расчетные нормы запасов, которым соответствуют нормативные запасы. Запасы выше этих норм называют сверхнормативными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
запасы
1. Ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. (Подробнее см. Товарно- материальные запасы, Управление запасами). 2. Иногда запасами называют ресурсы вообще (напр. запасы полезных ископаемых). См. также: Буферный запас, Материальные запасы,Производственные запасы, Оценка запасов полезных ископаемых, Резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
запасы
1. Активы, имеющиеся для продажи при нормальной деятельности компании (З. готовой продукции), находящиеся в процессе производства для такой продажи (в форме сырья, материалов и полуфабрикатов, которые будут потреблены в процессе производства или при предоставлении услуг).
2. То же, что ресурсы (напр., З. полезных ископаемых).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
товарно-материальные запасы
Активы (материальные ценности), предназначенные для переработки или использования в производстве в качестве материальной основы готовой продукции, для выполнения работ либо для хозяйственных нужд. К ним относятся: сырье и основные материалы, вспомогательные материалы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, конструкции и детали, топливо, тара и тарные материалы, отходы производства, забракованная продукция, материалы, переданные в переработку и на сторону. В отчетности отражаются по фактической стоимости их приобретения (заготовления) либо по учетным ценам. Для учета движения запасов используются учетные цены, метод первых по времени приобретений (ФИФО) или метод по средневзвешенной себестоимости, или иные методы. Существенна оптимизация запасов: излишние запасы ведут к иммобилизации средств, дополнительным издержкам на хранение, недостаточные – к перебоям в производстве. Все это –материально-производственные запасы, часть из них, называемая текущими, расходуется в производстве от поставки к поставке материалов на склад. Кроме них можно выделить запасы, предназначенные для продажи, страховые запасы, мобилизационные запасы. См. Управление запасами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inventories
-
25 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
-
26 accumulated stocks
-
27 buffer stocks
-
28 commodity stocks
-
29 ending stocks
-
30 heavy stocks
-
31 world food stocks
-
32 agreements for stocks
-
33 reserve stocks
-
34 safety stock
1) Бухгалтерия: резервный запас2) Страхование: аварийный запас3) Кино: безопасная пленка, негорючая пленка4) Механика: страховой запас5) Менеджмент: неприкосновенный запас ресурсов6) Промышленность: гарантийные запасы, страховые запасы -
35 stock de sécurité
буферные запасы, страховые запасыLe dictionnaire commercial Français-Russe > stock de sécurité
-
36 Reservebestände
резервные запасыстраховые запасы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reservebestände
-
37 Reservebestände
-
38 Rohmaterialvorräte
-
39 buffer stock inventory
Профессиональный термин: страховые запасыУниверсальный англо-русский словарь > buffer stock inventory
-
40 reservas de provisión
сущ.экон. страховые запасыИспанско-русский универсальный словарь > reservas de provisión
См. также в других словарях:
ЗАПАСЫ СТРАХОВЫЕ — – запасы, которые создаются на случай несвоевременного поступления текущих запасов, т.е. когда фактический интервал между двумя поставками больше планового (Иф > Ипл), что может привести к остановке производственного процесса из за отсутствия… … Краткий словарь экономиста
запасы страховые — запасы гарантийные Запасы, предназначенные для непрерывного снабжения производства в случае непредвиденных обстоятельств: отклонения в периодичности и величине партий поставок от плановых или предусмотренных в договорных обязательствах: в связи с … Справочник технического переводчика
Запасы Страховые — запасы, предназначенные для непрерывного снабжения производства в случае непредвиденных обстоятельств. В отличие от текущих запасов являются величиной постоянной и в нормальных условиях поддерживаемой, неприкосновенной. Нормы страховых запасов… … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — средства производства, поступившие предприятию потребителю, но еще не переданные на рабочие места. Подразделяются на текущие, подготовительные и страховые запасы … Большой Энциклопедический словарь
Запасы производственные — сырьё, материалы, покупные полуфабрикаты и комплектующие изделия, топливо, инструменты и др. средства производства, поступившие предприятию потребителю, но ещё не переданные на рабочие места. В З. п. постоянно занята часть материальных… … Большая советская энциклопедия
запасы производственные — средства производства, поступившие предприятию потребителю, но ещё не переданные на рабочие места. Подразделяются на текущие, подготовительные и страховые запасы. * * * ЗАПАСЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ЗАПАСЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, средства производства,… … Энциклопедический словарь
ЗАПАСЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — (MANUFACTURING INVENTORY) часть запасов совокупных средств произ ва, предназначенная для потребления производственного, находящаяся на пр тиях потребителях всех отраслей сферы материального произ ва. З.п. обеспечивают бесперебойность… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Страховые инвестиции — долгосрочное вложение средств страховщика (материальных и интеллектуальных ценностей) в производственную и другую деятельность с целью получения прибыли. Видами инвестиций страховщика являются денежные средства, вкладываемые в банки (депозиты),… … Финансовый словарь
Запасы Гарантийные — См. Запасы страховые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Страховые фонды семян — представляют собой запасы семян сельскохозяйственных растений и (или) лесных растений и формируются на случай неурожая... Источник: Федеральный закон от 17.12.1997 N 149 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О семеноводстве … Официальная терминология
ЗАПАСЫ, СТРАХОВЫЕ — запасы, предназначенные для непрерывного снабжения производства в случае непредвиденных обстоятельств: отклонения в периодичности и величине партий поставок от плановых или предусмотренных в договорных обязательствах: в связи с недовыполнением… … Большой бухгалтерский словарь