-
61 Umlaufpolice
сущ.1) общ. универсальный страховой полис2) экон. универсальный (страховой) полис3) страх. универсальный полис -
62 Versicherungsbeitrag
сущ.1) общ. страховой взнос2) юр. премия, страховка3) экон. страховая премия, страховой платёж4) фин. страховая платаУниверсальный немецко-русский словарь > Versicherungsbeitrag
-
63 Versicherungsbescheinigung
Универсальный немецко-русский словарь > Versicherungsbescheinigung
-
64 Versicherungsentgelt
1.юр. страховая премия2. сущ.1) юр. страховая выплата2) экон. страховой взнос, страховой платёж3) фин. окончательная страховая премияУниверсальный немецко-русский словарь > Versicherungsentgelt
-
65 Versicherungsmakler
-
66 Versicherungsschein auf Zeit
сущ.экон. (страховой) полис на срок, полис срочного страхования, срочный полис, страховой полис на срокУниверсальный немецко-русский словарь > Versicherungsschein auf Zeit
-
67 Versicherungssteuer
сущ.1) юр. страховая почта, страховой налог2) экон. налог на операции страхования, страховая пошлина, страховой сбор -
68 Versicherungsvertrag
сущ.1) экон. страховой договор2) страх. страховой полис3) авт. договор о страховании4) внеш.торг. договор страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > Versicherungsvertrag
-
69 Wartezeit
сущ.1) общ. срок, по истечении которого (новый) член страховой кассы имеет право на получение пособия [страховой суммы], простой (машины), время ожидания2) тех. время на уход (за машиной), время обращения (к ЗУ)3) юр. срок ожидания, сталийное время (auf Ladung), срок, по истечении которого застрахованное лицо имеет право на получение пенсии4) экон. время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию, время до наступления срока выплат страховых сумм, время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию, пенсий, страховых сумм, время простоя5) свар. время на уход за станком6) бизн. время до наступления срока выплат пособий (а также пенсий и т.п.)7) микроэл. выдержка (при склеивании)8) дер. (суммарная) выдержка (заготовок с нанесённым клеем и сформированного пакета перед загрузкой в пресс)9) ВМФ. время обслуживания механизма, время ожидания на боевых постах (подводной лодки) -
70 Wertzuschlagsklausel
сущ.экон. оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости страхового объекта, оговорка о выплате надбавки к страховой сумме в случае повышения стоимости объекта страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > Wertzuschlagsklausel
-
71 Wiederherstellungsklausel
сущ.1) экон. оговорка в договоре страхования от огня о выплате первоначально только части страховой суммы, а остатка её-после восстановления страхового объекта2) бизн. оговорка в договоре страхования от огня (в соответствии с которой предусматривается выплата первоначально только части страховой суммы, а остатка её - после восстановления страхового объекта)Универсальный немецко-русский словарь > Wiederherstellungsklausel
-
72 certificate of insurance
сущ.бизн. страховой полис, страховой сертификатУниверсальный немецко-русский словарь > certificate of insurance
-
73 innerbetrieblicher Versicherungsfonds
Универсальный немецко-русский словарь > innerbetrieblicher Versicherungsfonds
-
74 laufende Police
прил.1) внеш.торг. генеральный полис, открытый полис2) судостр. генеральный страховой полис, постоянный страховой полис -
75 taxierte Seepolice
-
76 Abschreibepolice
fоткрытый (страховой) полис, генеральный (страховой) полисDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abschreibepolice
-
77 laufende Police
= nicht taxierte Police, offene Police открытый (страховой) полис, генеральный (страховой) полисDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > laufende Police
-
78 Prämienschleuderei
fдемпинг страховых премий (снижение ставок страховых премий до уровня, не обеспечивающего финансовую стабильность страховой компании); демпинг страховых взносов (снижение ставок страховых взносов до уровня, не обеспечивающего финансовую стабильность страховой компании)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Prämienschleuderei
-
79 Versicherungsbeitrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherungsbeitrag
-
80 Versicherungsbeitrag
mстраховой платёж, страховой взнос, страховая премияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherungsbeitrag
См. также в других словарях:
СТРАХОВОЙ — СТРАХОВОЙ, страховая, страховое. 1. прил., по знач. связанное с операциями по страхованию. Страховой полис. Страховой случай (наличие обстоятельств для страхового вознаграждения). Страховое вознаграждение. Страховая премия. Страховой взнос.… … Толковый словарь Ушакова
страховой — СТРАХОВАТЬ, страхую, страхуешь; ованный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
страховой — См. перестраховка В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
страховой — выплатить страховое возмещение • решение, компенсация уплатить страховой взнос • решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Страховой агент (профессия) — Страховой агент лицо, физическое или юридическое, которое от имени и по поручению страховой компании занимается продажей страховых полисов (заключением договоров страхования), инкассирует страховую премию, оформляет документацию и в… … Википедия
СТРАХОВОЙ ТАРИФ — ставка страхового взноса с единицы страховой суммыили объекта страхования. СТРАХОВОЙ ТАРИФ по обязательным видам страхования устанавливается в законах об обязательном страховании. СТРАХОВОЙ ТА РИФ по добровольным видам личного страхования,… … Финансовый словарь
Страховой пул — Страховой пул это добровольное объединение страховщиков, не являющееся юридическим лицом, созданное на основе соглашения между ними в целях обеспечения финансовой устойчивости страховых операций на условиях солидарной ответственности его… … Википедия
Страховой агент (фильм — Страховой агент (фильм, 1991) Страховой агент The Adjuster Жанр драма Режиссёр … Википедия
Страховой портфель — совокупная ответственность страховщика или перестраховщика по всем действующим договорам страхования или перестрахования. Фактическое число застрахованных объектов или число договоров, документально подтвержденных в делах страховщика. Можно… … Википедия
СТРАХОВОЙ АГЕНТ — физическое или юридическое лицо, действующее от име ни страховщика и по его поручению в соответствии с предоставленными пол номочиями. Словарь финансовых терминов. Страховой агент Страховой агент доверенное физическое или юридическое лицо, от… … Финансовый словарь
СТРАХОВОЙ БРОКЕР — (insurance broker) Лицо, зарегистрированное в Совете регистрации страховых брокеров (Insurance Brokers Registration Council), которое может выступать в качестве консультанта по всем вопросам, связанным со страхованием, и от имени своего клиента… … Финансовый словарь