-
1 страховой документ
-
2 страховой документ
insurance documentsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > страховой документ
-
3 страховой документ
Business: insurance documentУниверсальный русско-английский словарь > страховой документ
-
4 страховой документ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > страховой документ
-
5 страховой документ
adjlaw. document d'assurance -
6 страховой документ
adjfin. Versicherungsdokument, Versicherungspapiere, Versicherungsurkunde -
7 страховой документ
-
8 страховой документ
-
9 страховой документ
-
10 страховой документ
• pojišťovací doklad -
11 страховой документ
-
12 страховой документ и страховое покрытие
Finances: insurance document and coverage (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600)Универсальный русско-английский словарь > страховой документ и страховое покрытие
-
13 временный страховой документ
1) Law: binder (до оформления полиса), binding receipt (до оформления полиса)2) EBRD: binding receipt (до выписки полиса)Универсальный русско-английский словарь > временный страховой документ
-
14 автоматический временный страховой документ
adjlaw. obligador automáticoDiccionario universal ruso-español > автоматический временный страховой документ
-
15 временный страховой документ
adjlaw. garantìa provisional (до оформления полиса), obligador, resguardo provisional (до оформления полиса)Diccionario universal ruso-español > временный страховой документ
-
16 открытый временный страховой документ
adjlaw. obligador abiertoDiccionario universal ruso-español > открытый временный страховой документ
-
17 временный страховой документ
( до оформления полиса) garantía provisional, obligador, resguardo provisionalРусско-испанский юридический словарь > временный страховой документ
-
18 временный страховой документ
Русско-казахский экономический словарь > временный страховой документ
-
19 временный страховой документ
binding receipt (действует до выписки полиса);binderРусско-английский словарь по страхованию > временный страховой документ
-
20 документ
сущ.deed;document;instrument;paper;( акт) act;( сертификат) certificate- документ за печатью
- документ на получение
- документ на предъявителя
- бухгалтерский документ
- денежный документ
- заверять документ
- завещательный документ
- изготавливать подложный документ
- изымать документ
- консульский документ
- конфиденциальный документ
- недействительный документ
- оборотный документ
- оглашать документ
- оправдательный документ
- оспоримый документ
- охранный документ
- патентный документ
- передавать документ
- письменный документ
- платёжный документ
- подписанный документ
- подписывать документ
- правовой документ
- расчётный документ
- релевантный документ
- свидетельствующий документ
- складской документ
- служебный документ
- сопроводительный документ
- составлять документ
- справочный документ
- страховой документ
- таможенный документ
- технический документ
- учредительный документ
- цитированный документ
- юридический документдокумент ( -- акт) о присоединении — ( к международному договору) instrument of accession
документ о передаче прав — vesting document; ( правового титула) title deed
\документы за наличный расчёт (против наличного расчёта) — documents against payment
\документы против акцепта — documents against acceptance
документ, вызывающий сомнение — doubtful (dubious) document
документ, подкреплённый доказательствами — corroborated document
документ, подлежащий оплате по предъявлении — demand document
документ, подтверждённый свидетельскими показаниями — evidenced document
документ, приобщённый к делу — document attached to the case
документ, содержание которого доказано — proved document
документ, удостоверяющий погрузку товара — document evidencing the loading of the goods; mate’s receipt
документ, удостоверяющий право собственности — document of a title
документ, устанавливающий личность — document establishing one’s identity
без надлежащих \документов — ex warrants
выдача \документов — issue (issuance) of documents
выдавать документ — to deliver (issue, make out, release) a document
исполнительные (судебные) \документы — court orders
ознакомиться с \документом — to become (get) acquainted with a document
оформление \документов — processing of documents
оформлять \документы — to process documents
поддельный (подложный) документ — false (forged) document; simulated paper
представление (предъявление) \документов — presentation (submission) of documents; юр. discovery (of documents)
представлять (предъявлять) документ — to furnish (present, produce, submit, tender) a document
против представления \документов — against documents; on tender of documents
См. также в других словарях:
Страховой документ — копия действующего документа (оригинала, подлинника, дубликата), специально изготовленная на компактном носителе информации долговременного хранения для использования в случаях утраты или недоступности действующего документа... Источник:… … Официальная терминология
Страховой документ на машинном носителе — страховой документ, созданный с использованием носителей и способов записи, обеспечивающих обработку содержащейся в нем информации электронно вычислительной машиной... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 27.04.2004 N 278 ПП О МЕРАХ ПО … Официальная терминология
Страховой документ запасной — Запасной страховой документ страховой документ, предназначенный для восстановления с него утраченного основного страхового документа... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 27.04.2004 N 278 ПП О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ РАЗВИТИЮ И… … Официальная терминология
Страховой документ основной — Основной страховой документ страховой документ, предназначенный для изготовления с него копий страхового документа, предоставляемых пользователям... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 27.04.2004 N 278 ПП О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ… … Официальная терминология
ВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ДОКУМЕНТ — В страховых операциях: 1. Согласие в письменном виде (иногда в устной форме) агента или страховщика на предоставление временной страховой защиты по полису. 2. Временный договор страхования, который обеспечивает страховую защиту до оформления… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Временный страховой документ — временное соглашение между страхователем и страховщиком, закрепляющая волеизъявление сторон в отношении предстоящего заключения договора страхования. Обычно биндер связан с разработкой нестандартных условий страхования. По английски: Binder… … Финансовый словарь
ДОКУМЕНТ О ВСТУПЛЕНИИ В СИЛУ — В страховых операциях: дополнение к основному страховому полису, которое разъясняет, добавляет или исключает действие страховой защиты. Дополнение может также расширять или исключать действие страхования, в связи с местонахождением предметов… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВОЙ ПОЛИС — В страховых операциях: документ, выступающий в качестве договора между страховщиком и страхователем. 2. Письменное подтверждение вступления в силу договора страхования, включая документы, представляющие его неотъемлемую часть либо приложение к… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страховой полис — (insurance policy, Policy) Документ, определяющий условия страхового контракта, в котором указываются размеры выплачиваемого пособия и требуемых страховых взносов (premium required). См. также: страхование жизни (life assurance). Финансы.… … Финансовый словарь
страховой полис — документ, как правило именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в удостоверение договора страхования. * * * (от ит. polizza расписка, квитанция; англ. insurance policy; фр. police) документ, как правило, именной,… … Большой юридический словарь
Страховой полис — (от ит. polizza расписка, квитанция; англ. insurance policy; фр. police) документ, как правило, именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в … Энциклопедия права