-
1 Страховище
Страховище пудало страхованїе -
2 страховище
-
3 страховище
-а1) страши́лище (м. и с.); диал. страши́ло (м. и с.), страши́ла (м. и ж.); ( о внешнем облике) чудо́вище, чу́дище; (перен.) пу́гало2) (о пугающих явлениях, ситуациях, россказнях) стра́хи, у́жасы; стра́сти -
4 хорхулух
страховище, страховидло, опудало О, К. -
5 bogle
n1) привид, примара; домовик2) страховище* * *nшотл. примара, привид; домовик; страхопуд; опудало -
6 bogy
n1) домовик; привид, примара2) страховище; жупел; опудало3) розм. поміщик4) розм. поліцай; сищик; інформатор5) військ., розм. помилка* * *n1) домовик; привид2) страхопуд, жупел3) поміщик4) поліцейський; детектив; інформатор5) вiйcьк.; жapг. помилка6) cл. неопізнаний літак; неопізнаний літаючий об`єкт -
7 bugaboo
nстраховище, страхопуд, опудало; бука* * *nстрахопуд, бука -
8 dread
1. n1) (благоговійний) страх, жах, острах2) опудало; страховище3) жахлива людина; людина, що викликає (благоговійний) страх; гроза2. adjстрашний; що викликає жах; грізний3. v1) боятися, лякатися, жахатися; здригатися від страху2) відчувати благоговійний страх* * *I [dred] n1) ( благоговійний) страх; жахdread of light — мeд. світлобоязнь
2) опудало; страшна людина; гроза; людина, яка вселяє благоговійний страхII [dred] aстрашний, який вселяє жах; який вселяє благоговійний страх, грізнийIII [dred] vбоятися, страшитися; здригатися від страху; відчувати благоговійний страх -
9 fright
-
10 gally-crow
nопудало, страховище* * *nопудало, страхопуд -
11 Gorgon
n1) міф. Горгона, Медуза2) потвора, страховище; мегера* * *n; міф.Горгона, Медуза; потвора, страховисько -
12 gorilla
n1) зоол. горила2) розм. страховище3) розм. убивця; бандит* * *n1) зooл. горила2) страховисько3) жapг. убивця, бандит -
13 hob
n1) полиця в каміні для підігрівання їжі2) маточина, втулка (колеса)3) тех. черв'ячна фреза4) тех. пуансон5) полоз (саней)6) кілочок, на який накидається кільце (у грі)7) знев. мужлай, селюк8) домовик9) страховище; опудалоto raise hob — амер. нашкодити
to play hob with smb. — амер., розм. прикро вражати когось
hob and nob!, hob or nob! — за ваше здоров'я!
to drink hob a nob — випивати разом; цокатися
* * *I n1) = hobgoblin2) icт. селюк; йолопII n5) тex. черв'ячна фреза6) тex. пуансон7) = hobnail I -
14 hobgoblin
n1) домовик; бісеня2) страховище; опудало* * *nдух-пустун, чортеня, ельф; лісовик; домовик; страхопуд -
15 malkin
n діал.1) мітелка, віничок (для вимітання золи, сажі)2) мор. швабра3) опудало, страховище4) нечепура5) повія* * *['mxːkin]n; діал.1) мітелка ( для вимітання золи е сажі з печей); мop. швабра2) опудало3) нечупара; повія -
16 monstrosity
-
17 scare
1. n1) паніка, панічний страхto get a scare — розм. злякатися
to raise (to create) a scare — підняти (зчинити) паніку
to strike smb. with scare — налякати когось
you did give me a scare! — розм. ну й налякали ж ви мене!
2) переляк3) страховище2. v1) лякати, налякати, перелякати; залякуватиto scare smb. — злякати когось
to be scared by smth. — злякатися чогось
2) амер., розм. перелякатися, переполошитися, злякатисяI don't scare easily — мене не так легко злякати, я не з полохливих
3) відстрашувати, сполохуватиscare away, scare off — полохати, віднаджувати, відганяти
to scare the pants off — розм. перелякати до нестями
* * *I n1) паніка; панічний страх2) icт.; = scarecrow3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантажII v1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися2) відлякувати, лякати (scare away, scare off) -
18 scarecrow
n1) опудало (нагороді, в саду)2) страховище, страхопуд, страшило3) обідранець, голодранець4) те, що викликає безпідставну паніку (безпідставний страх)* * *n1) лякало, опудало (у саду, городі); садовий сторож з тріскачкою2) опудало, обшарпанець3) необґрунтовані страхи, паніку; лякало, жупел -
19 worricow
n шотл.городнє опудало; страховище (тж про людину)* * *[`werikau]n; діал.городне пугало; пугало ( про людину) -
20 пугало
и Пугалище1) страховище, страшило, пострах, страх, страхопуд. [Ті очі бачать у таємничій пітьмі постраха дітей - Хо, страшного, бородатого діда (Коцюб.). Страхопудом про мене була нещирість людська (Кониськ.)];2) (чучело для отпугивания птиц) опудало, опуд, лякало и лякайло, лякачка, страшок (-шка), дід солом'яний. [Наче опудало на городі (Звин.). Оце про горобців буде лякало (Кониськ.). Опуди для відгонення горобців із пшениці, проса та конопель (Франко). Хоч-би ти одяглась чепурніше, а то ходим наче лякачка (Борз.)]. Экое -ло! - ото опудало! Поставить на огороде -ло - опудало на городі поставити. Пугание - лякання, страхання, жахання, полохання.* * *1) ( чучело) опу́дало; чупера́дло; ( соломенное) соло́м'яник, соло́м'яний дід; диал. о́пуд2) (перен.: о том, что пугает, внушает страх) страхо́вище, страхопу́д; поторо́ча
- 1
- 2
См. также в других словарях:
страховище — а, с., розм. 1) Фантастична істота незвичайного, страшного вигляду; страхіття. || Тварина або людина незвичайного вигляду, ненормальних розмірів, ваги і т. ін. || Те, що вселяє у кого небудь почуття страху, лякає когось своїми діями, великою… … Український тлумачний словник
страховище — іменник середнього роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
страхіття — я, с. 1) Фантастична істота незвичайного, страшного вигляду; страховище. || Тварина або людина незвичайного вигляду, ненормальних розмірів, ваги і т. ін. || Те, що викликає, вселяє почуття страху, лякає когось своїми діями, великою силою,… … Український тлумачний словник
страхіття — 1) (фантастична істота незвичайного, страшного, потворного вигляду), страховисько, страховище, примара, монстр, страховидло, страши(д)ло, страхів я, страховиддя, страховіття, страхопуд Пор. потвора 1) 2) перев. мн. (страшні, згубні, небезпечні… … Словник синонімів української мови
левіафан — а, ч. 1) За біблійною легендою – величезне морське страховище або літаючий дракон. 2) книжн. Те, що вражає своїми величезними розмірами або силою … Український тлумачний словник
потвора — и, ж. 1) Страхітлива фантастична істота; страховище. || Про велетенську тварину, що вражає розмірами свого тіла. || Про бридку, негарну зовні людину або тварину, що має непропорційну будову тіла, фізичні вади тощо. 2) перен. Про люту, жорстоку і… … Український тлумачний словник
страховиння — я, с., розм., рідко. Те саме, що страховище 2) … Український тлумачний словник
страховисько — а, с., розм. Те саме, що страховище 1) … Український тлумачний словник
страховіття — я, с., рідко. 1) Те саме, що страховище. 2) у знач. присл. Те саме, що страх 4) … Український тлумачний словник
страхопуд — а, ч., розм. 1) Те саме, що опудало 1). 2) перен. Людина або тварина, що має потворний зовнішній вигляд. || Те саме, що страховище 1). 3) рідко. Те саме, що боягуз. || Ляклива тварина … Український тлумачний словник
страшидло — а, ч. і с., розм. Те саме, що страховище 1) … Український тлумачний словник