-
21 страхование
сущ.coverage; insurance; ( жизни тж) assurance; (особ. морское) underwriting; (от риска и т.п.) securityзаключать договор страхования — to contract (cover, effect) insurance; insure
- страхование авиаперевозокдействующий договор страхования — current insurance; insurance in force
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование гражданской ответственности
- страхование груза
- страхование депозитов
- страхование детей
- страхование драгоценностей
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование капиталов
- страхование корпуса судна
- страхование кредитных рисков
- страхование кредитов
- страхование морских грузов
- страхование на случай болезни
- страхование на случай смерти
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование ответственности
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от несчастных случаев
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- страхование предпринимательского риска
- страхование товара
- страхование транспортного средства
- страхование убытков по сделкам на срок
- авиационное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- социальное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- ипотечное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- недобросовестное страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- прямое страхование -
22 страхование
insurance, assurance; бирж. (от потерь) hedgingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование
-
23 страхование
страхование от несчастных случаев — assicurazione contro gli infortuni/i sinistri
страхование пенсии по старости — assicurazione reddito/previdenziale
групповое страхование — assicurazione collettiva/di gruppo
общее страхование — assicurazione integrale/generale
аннулировать страхование — annullare/cancellare un'assicurazione
заключить/производить страхование — stipulare un'assicurazione
страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере стоимости нового имущества — assicurazione a costo di rimpiazzo
- страхование банковских депозитовстрахование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств — assicurazione contro i rischi straordinari e imprevisti
- страхование в полную стоимость
- страхование гражданской ответственности
- страхование грузов
- страхование жизни
- страхование ипотечной задолженности
- страхование на ограниченный срок
- страхование недвижимого имущества
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование фрахта
- страхование экспортных кредитов
- авиационное страхование
- бессрочное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- совокупное страхование
- социальное страхование
- транспортное страхование
- частичное страхованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование
-
24 страхование
сущ.insurance;( жизни тж) assurance;( особ морское) underwriting;(от риска и т.п.) security- страхование авиапассажиров
- страхование авиаперевозок
- страхование багажа
- страхование воздушного судна
- страхование груза
- страхование жизни
- страхование имущества
- страхование корпуса судна
- страхование кредитов
- страхование на срок
- страхование от аварий
- страхование от кражи
- страхование от убытков
- страхование пассажиров
- страхование по безработице
- страхование по нетрудоспособности
- авиационное страхование
- аннулировать страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- генеральное страхование
- двойное страхование
- дополнительное страхование
- заключать страхование
- имущественное страхование
- коллективное страхование
- краткосрочное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- неполное страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- социальное страхованиестрахование от несчастных случаев — accident (casualty) insurance; insurance against accidents
страхование убытков по сделкам на срок — ( хеджирование) бирж. hedging
подлежащий \страхованиею — insurable
пределы \страхованиея — extent of insurance
-
25 страхование
försäkring -
26 страхование от краж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от краж
-
27 страхование
η ασφάλισ/ηгосударственное - κρατική/δημόσια -имущественное - ακινήτου για ζημιές απόδιάφορες αιτίες (πυρός, θύελλαςοχημάτωνκ λπ.)морское - η ναυτασφάλεια, ηναυτασφάλισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > страхование
-
28 страхование на случай взлома
ninsur. (кражи) EinbruchdiebstahlversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование на случай взлома
-
29 страхование от грабежа
ninsur. Beraubungsversicherung (кражи)Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от грабежа
-
30 страхование от грабёжа страхование от /ночной/ кражи со взломом
varkausvakuutusРусско-финский технический словарь > страхование от грабёжа страхование от /ночной/ кражи со взломом
-
31 Страхование от потери, кражи, повреждения приобретённого имущества
Insurance: Purchase protectionУниверсальный русско-английский словарь > Страхование от потери, кражи, повреждения приобретённого имущества
-
32 страхование недвижимости от кражи
Jargon: floaterУниверсальный русско-английский словарь > страхование недвижимости от кражи
-
33 страхование недвижимости от огня или кражи
Jargon: floaterУниверсальный русско-английский словарь > страхование недвижимости от огня или кражи
-
34 страхование от огня и кражи
Insurance: fire and theft coverageУниверсальный русско-английский словарь > страхование от огня и кражи
-
35 страхование велосипедов от кражи
ninsur. FahrraddiebstahlversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование велосипедов от кражи
-
36 страхование имущества на случай кражи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование имущества на случай кражи
-
37 страхование на случай кражи со взломом
nlaw. seguro de escaloDiccionario universal ruso-español > страхование на случай кражи со взломом
-
38 страхование имущества на случай кражи
ninsur. assurance volDictionnaire russe-français universel > страхование имущества на случай кражи
-
39 страхование от огня и кражи
fire and theft coverageРусско-английский словарь по страхованию > страхование от огня и кражи
-
40 страхование на случай кражи
varkausvakuutusРусско-финский технический словарь > страхование на случай кражи
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ ОТ КРАЖИ — В РФ отдельный вид или составная часть объема страховой ответственности по имущественному страхованию. В России страхование от краж со взломом начало проводить общество Помощь в 1900 г. В советский период в течение длительного времени такое… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ — (insurance) Использование контрактов для снижения и перераспределения риска (risk). В договоре страхования страховщик получает фиксированный платеж, или премию, от застрахованного лица и в ответ берет на себя обязательство осуществить платежи,… … Экономический словарь
Страхование выезжающих за рубеж — Страхование граждан, выезжающих за рубеж – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой граждан во время нахождения за границей, вне страны постоянного местонахождения. Является комплексным видом страхования, включающим элементы… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ОТПУСКОВ И ПОЕЗДОК — (holiday and travel insurance) Страховой полис, охватывающий разнообразные риски, которые могут возникнуть в период отпуска. Хотя такие полисы бывают разными, обычно они касаются багажа держателя полиса и воздействия на него всех рисков (all… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ БАНКА НА СЛУЧАЙ НАСИЛЬСТВЕННОГО ВТОРЖЕНИЯ И ОГРАБЛЕНИЯ — В страховании от преступлений: пакетное страхование, объединяющее в одном страховом полисе несколько видов страховой защиты, в т.ч. на случай кражи, ограбления, акта вандализма или умышленного причинения ущерба. Страхование оформляется на… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ТЕХНИКИ — вид имущественного страхования, условия которого предусматривают возмещение убытков, возникших при эксплуатации электронной техники. Конкретные объекты страхования – компьютеры, видеоустановки, электронные системы и др. виды техники. Страхователю … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТРАХОВАНИЕ БАНКОВСКИХ РИСКОВ — вид страхования, предназначенный для комплексной страховой защиты кредитных и финансовых институтов от преступлений с участием персонала и третьих лиц. В междунар. практике известен как полис ВВВ – Bankers Blanket Bond. Страхователями являются… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Страхование средств водного транспорта — Разновидность имущественного страхования. Страхование средств водного транспорта представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации ущерба … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование средств воздушного транспорта — Разновидность имущественного страхования. Страхование средств воздушного транспорта представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Страхование средств наземного транспорта — Разновидность имущественного страхования. Страхование средств наземного транспорта представляет собой совокупность видов страхования, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в размере полной или частичной компенсации… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — 1) В РФ вид личного страхования в индивидуальной и групповой формах. Предусматривает выплату страховой суммы (полностью или частично) в связи с наступлением неблагоприятных явлений (или их последствий), связанных с жизнью и здоровьем страхователя … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь