-
1 assicurazione
f1) уверение2) уверенность3) обеспечение4) страхованиеassicurazione sociale — социальное обеспечение; социальное страхование•Syn: -
2 assicurazione
assicurazióne f 1) уверение 2) уверенность 3) обеспечение 4) страхование assicurazione sulla vita -- страхование жизни assicurazione contro gli incendi -- страхование от пожара assicurazione sociale -- социальное обеспечение; социальное страхование cassa di assicurazioni -- страхкасса 5) страховой полис -
3 assicurazione
assicurazióne f 1) уверение 2) уверенность 3) обеспечение 4) страхование assicurazione sulla vita — страхование жизни assicurazione contro gli incendi — страхование от пожара assicurazione sociale — социальное обеспечение; социальное страхование cassa di assicurazioni — страхкасса 5) страховой полис -
4 cassa di assicurazioni sociali
сущ.общ. страхкассаИтальяно-русский универсальный словарь > cassa di assicurazioni sociali
-
5 cassa
f.1.1) (contenitore) ящик (m.)2) (registratore di cassa) кассаlo scontrino alla cassa, prego! — платить в кассу!
3) (contanti) денежная наличностьbattere cassa — искать деньги (просить денег, охотиться за деньгами)
4) (banca) банк (m.), касса2.•◆
cassa da morto — гроб (m.)Cassa per il Mezzogiorno — (stor.) Фонд развития экономики юга Италии
-
6 mutua
f.1.касса взаимопомощи; страхкассаmettersi in mutua — не ходить на работу (colloq. сесть на бюллетень)
2.•◆
quello è un architetto della mutua — никудышный архитектор! (партач этот твой архитектор!)
См. также в других словарях:
страхкасса — страхкасса … Орфографический словарь-справочник
СТРАХКАССА — СТРАХКАССА, страхкассы, жен. (неол.). Касса социального страхования. (Составлено из сокращения слова страховой и из слова касса). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
страхкасса — сущ., кол во синонимов: 1 • касса (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страхкасса — страховая касса касса социального страхования … Словарь сокращений и аббревиатур
страхкасса — страхкасса, страхкассы, страхкассы, страхкасс, страхкассе, страхкассам, страхкассу, страхкассы, страхкассой, страхкассою, страхкассами, страхкассе, страхкассах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
страхкасса — страхк асса, ы … Русский орфографический словарь
страхкасса — страхка/сса, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
страхкасса — , ы, ж. Учреждение, осуществляющее страховку граждан. ◘ Добиваться систематического улучшения работы страхкасс. КПСС в рез., т. 3, 68 … Толковый словарь языка Совдепии
страхкасса — страховая касса … Словарь сокращений русского языка
страхкасса — страх/касс/а … Морфемно-орфографический словарь
страхка́ссовый — ая, ое. прил. к страхкасса. Страхкассовый бланк. Страхкассовый служащий … Малый академический словарь