Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

страт

  • 1 strath

    страт (1. широкое плоское дно долины 2. удлинённая широкая и крутосклонная впадина на континентальном шельфе, обычно ледникового происхождения)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > strath

  • 2 format

    страт, формат

    English-Russian dictionary of geology > format

  • 3 transgression

    страт, трансгрессия
    boreal transgression бореальная трансгрессия
    continental transgression континентальная трансгрессия
    Eemian transgression эемская трансгрессия
    Flandrean transgression фландрская трансгрессия
    parallel transgression согласная трансгрессия
    temporal transgression временная трансгрессия

    English-Russian dictionary of geology > transgression

  • 4 area sampling

    районированная выборка; выборка, составленная путем расслоения генеральной совокупности на несколько однородных частей, подсовокупностей или страт, каждая из которых представляет единицу изучения; в итоге районированная выборка представляет совокупность ряда выборок.
    * * *
    районированная выборка; выборка, составленная путем расслоения генеральной совокупности на несколько однородных частей, подсовокупностей или страт, каждая из которых представляет единицу изучения; в итоге районированная выборка представляет совокупность ряда выборок.

    Англо-русский словарь по социологии > area sampling

  • 5 theories of stratification

    теории стратификации; совокупность концепций. Маркс, П. Сорокин, Т. Парсонс и др.), в которых социальная структура рассматривается как многомерная система, состоящая из классов, основных и переходных социальных групп, страт, имеющих разное отношение к средствам производства, власти,.
    * * *
    теории стратификации; совокупность концепций (К. Маркс, П. Сорокин, Т. Парсонс и др.), в которых социальная структура рассматривается как многомерная система, состоящая из классов, основных и переходных социальных групп, страт, имеющих разное отношение к средствам производства, власти, способам распределения и потребления материальных благ.

    Англо-русский словарь по социологии > theories of stratification

  • 6 committing magistrate

    магістрат із правом брати під варту, магістрат із функцію віддання під суд

    English-Ukrainian law dictionary > committing magistrate

  • 7 magistrate

    n
    1) магістрат; суддя
    2) мировий суддя; поліцейський суддя
    * * *
    n
    магістрат, суддя; мировий суддя; поліцейський суддя

    English-Ukrainian dictionary > magistrate

  • 8 quinquennial

    1. n
    1) п'ятиріччя
    2) магістрат з повноваженнями на п'ять років
    2. adj
    1) п'ятирічний; що триває п'ять років
    2) що відбувається кожного п'ятого року
    * * *
    I n
    3) що-небудь, що відбувається кожні п'ять років
    II a
    1) який триває п'ять років; п'ятирічний

    English-Ukrainian dictionary > quinquennial

  • 9 convergence

    конвергенция, схождение (1. встреча океанических течений или водных масс различной плотности, температуры или солёности 2. преобладание притока воздуха над его оттоком 3. линия или зона, в которой происходит конвергенция 4. страт, сокращение мощности 5. приобретение животными или растениями различных групп сходных черт в сходных условиях обитания)
    convergence of beds схождение пластов
    convergence of meridians схождение меридианов
    adaptive convergence адаптивная конвергенция
    Antarctic convergence антарктическая конвергенция
    internal convergence внутреннее схождение отражений (на сейсморазрезе MOB)
    meridian convergence схождение меридианов
    roof convergence осадка кровли
    roof top convergence осадка кровли
    * * *
    уменьшение дистанции между ортогоналями, проведенными в направлении распространения (луча) волны

    English-Russian dictionary of geology > convergence

  • 10 cutoff

    1. отчленённая меандра; старица; высохшая река; слепой рукав реки 2. отчленение, срезание (меандр) 3. спрямление русла реки 4. обрезная выработка; диагональный штрек
    arbitrary cutoff страт, фациальная граница
    chute cutoff спрямление излучины; узкая прорезь в шейке меандры
    meander cutoff отчленённая меандра; старица
    neck cutoff срезание шейки меандры
    subterranean cutoff подземное спрямление (реки)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > cutoff

  • 11 discontinuity

    1. сейсм. раздел (граница между сейсмическими слоями Земли) 2. страт, перерыв (любой перерыв в осадконакоплении) 3. стр. геол. разрыв, угловое несогласие; отсутствие закономерности 4. перегиб, перелом; размыв
    discontinuity in Earth structure прерывность в физических свойствах пород, слагающих Землю
    discontinuity of structure 1. неравномерность строения тектонической структуры 2. прерванность тектонической структуры
    Birch discontinuity граница [поверхность] Бёрча
    Conrad's discontinuity граница [поверхность] Конрада
    elastic discontinuity упругая граница между пластами, отражающая сейсмические волны
    М- discontinuity поверхность Мохоровичича
    Mohorovicic discontinuity поверхность Мохоровичича
    Riel discontinuity граница Рила (изменения скоростей прохождения сейсмических волн; возможно, является эквивалентом границы Конрада)
    seismic discontinuity сейсмическая прерывистость, сейсмическое непостоянство (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн)
    velocity discontinuity внезапное изменение скорости (прохождения волн)
    discordance несогласное залегание, несогласие
    discontinuity by disharmonic folding дислокационное несогласие
    angular discontinuity угловое несогласие
    base discontinuity подошвенное угловое несогласие
    structural discontinuity тектоническое несогласие
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > discontinuity

  • 12 discordant

    1. страт, несогласный, несогласно залегающий, дискордантный 2. геохрон. несхождение, несовпадение
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > discordant

  • 13 division

    1. бот. отдел 2. страт, время (ярус, серия и т. п.) 3. разделение; отметка о разделении
    domiciliary division пал. жилая камера
    middle division of productive series средний отдел продуктивной толщи
    stratigraphic division стратиграфическое деление, стратиграфическое подразделение
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > division

  • 14 early

    геохрон., страт, ранний, древний
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > early

  • 15 facies

    петрол., страт., экол. фация, фации
    abyssal facies абиссальная фация
    albite-epidote amphibolite facies альбит-эпидот-амфиболитовая фация
    albite-epidote-hornfels facies альбит-эпидот-роговиковая фация
    alimentation facies фация питания
    almandine amphibolite facies альмандин-амфиболитовая фация
    amphibolite facies амфиболитовая фация
    argillaceous facies глинистая фация
    basin facies фация открытого моря
    bathyal facies батиальная фация
    biologic facies биологическая фация, биофация
    blueschist facies фация глаукофановых сланцев
    border facies пограничная фация; краевая фация
    brachiopodus facies брахиоподовая фация
    calcareous facies известковая фация
    channel facies русловая фация
    chilled border facies закалённые краевые оторочки в интрузии
    coaly facies угольная фация
    continental facies континентальная фация
    coralline facies коралловая фация
    cordierite-amphibolite facies кордиерит-амфиболитовая фация
    diagenetic facies фации диагенеза
    dominant facies преобладающая фация
    ecologic facies экологическая фация
    elemental facies элементарная фация
    estuarine facies эстуариевая фация
    fluviatile facies речная фация
    flysch facies флишевая фация
    foreland facies фация форланда
    geochemical facies геохимическая фация
    glacial facies ледниковая фация
    glaucophane schist facies фация глаукофановых сланцев
    globigerine facies глобигериновая фация
    granulite facies гранулитовая фация
    granulometric facies гранулометрическая фация
    graptolitic facies граптолитовая фация
    greenschist facies зеленосланцевая фация
    hornblende-hornfels facies роговообманкороговиковая фация
    hornfels facies роговиковая фация
    hydrochemical facies гидрохимическая фация
    igneous facies магматическая фация, фация изверженных пород
    knotted-hornfels facies фация узловатых пятнистых роговиков
    lacustrine facies озёрная фация
    laumontite-prehnite-quartz facies ломонтит-пренит-кварцевая фация
    lawsonite-albite facies лавсонит-альбитовая фация
    lawsonite-glaucophane-jadeite facies лавсонит-глаукофан-жадеитовая фация
    linear facies линейная фация
    lithic facies литологическая фация
    littoral facies литоральная [прибрежная] фация
    marginal facies окраинная фация
    marine facies морская фация
    marlaceous facies мергелистая фация
    metamorphic facies метаморфическая фация
    mineral facies минеральная фация
    neritic facies неритовая фация
    nummulitic facies нуммулитовая фация
    off-reef facies околорифовая фация
    operational facies рабочая фация
    erogenic facies орогенная фация
    overbank facies паводковая фация
    paleontologic facies палеонтологическая фация
    parabolic facies параболическая фация
    pelagic facies пелагическая фация
    petrographic facies петрографическая фация
    platform facies шельфовая фация
    prealpine facies предальпийская фация
    precipitation facies фация условий осаждения
    pumpellyite-prehnite-quartz facies пумпеллиит-пренит-кварцевая фация
    pyroxene-hornfels facies пироксен-роговиковая фация
    reef facies рифовая фация
    sand-prone seismicпреимущественно песчанистая сейсмофация
    sanidinite facies санидинитовая фация
    sedimentary facies осадочная фация
    shale-prone seismic facies преимущественно глинистая сейсмофация
    shelf facies фация шельфа, шельфовая фация
    shelly facies ракушняковая фация
    shock-metamorphic facies фация ударного метаморфизма
    strain facies деформационная фация
    stratigraphic facies стратиграфические фации
    tectonic facies тектоническая фация
    terrestrial facies наземная фация
    time stratigraphic facies хроностратиграфическая фация
    trilobitic facies трилобитовая фация
    tuffaceous facies туфогенная фация
    volcanic facies вулканическая фация
    zeolite facies цеолитовая фация
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > facies

  • 16 inspissation

    1. сгущение (нефтяной залежи в результате испарения или окисления) 2. страт. увеличение мощности
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > inspissation

  • 17 lacuna

    1. страт, пробел, перерыв 2. пал. лакуна
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > lacuna

  • 18 layer

    1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
    layer of disintegrated material слой выветрелого материала
    layer of earth слой грунта, земной пласт
    А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
    abscission layer палеобот. слой сбрасывания
    active layer мерзл, активный слой
    annual layer годовой слой
    annually thawed layer мерзл, активный слой
    annulus layer кольцеобразный слой
    В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
    barrier layer заграждающий [запирающий] слой
    basaltic layer базальтовый слой
    bottom layer подошвенный слой
    boundary layer пограничный слой
    С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
    Conrad layer слой Конрада
    cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
    D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 кмнижняя мантия)
    deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
    diffuse layer диффузионный слой
    discontinuity layer слой раздела
    double layer двойной слой
    flow layer слой течения
    fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
    G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
    ground-ice layer слой погребённого льда
    growth layer пал. кольцо роста
    Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
    hanging layer висячий слой; висячая кровля
    heavy layer мощный слой
    high-speed layer слой повышенных скоростей
    humus layer см. Н layer
    ice layer слой льда
    intermediate layer прослоек, промежуточный слой
    katatectic layer-кататектический слой
    Kennelly-Heaviside layer слой КеннеллиХевисайда (ионизованный слой атмосферы)
    L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
    lamellar layer пластинчатый слой
    low-velocity layer слой пониженных скоростей
    lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
    mixed layer слой перемешивания
    porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
    primary layer первичный слой
    prismatic layer призматический слой
    secondary layer вторичный слой
    separation layer палеобот. слой сбрасывания
    shell layer ракушечный слой
    skeleton layer скелетный слой
    subsurface layer подповерхностный слой
    suppermafrost layer надмерзлотный слой
    surface layer поверхностный слой
    thin layer тонкий [маломощный] слой
    unbroken layer ненарушенный пласт
    upper layer покрывающий [верхний] слой
    weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > layer

  • 19 nonconformity

    тект., страт, несогласие
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > nonconformity

  • 20 overlap

    1. страт., тект. перекрытие 2. перемещение в сторону моря участка берега, примыкающего к верхней части течения, по отношению участка берега, находящегося ниже по течению; перекрытие узкого залива намывной косой
    overlap of beds несогласное перекрытие пластов
    moraine overlap перекрытие мореной
    progressive overlap последовательное прогрессивное перекрытие
    regressive overlap регрессивное прилегание
    replacing overlap перекрытие замещения, несогласное перекрытие морских осадков континентальными
    sedimentary overlap параллельное напластование
    stratigraphic overlap разломная структура с надвигом, в которой смещённые слои сдвоены
    transgressive overlap трансгрессивное прилегание
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > overlap

См. также в других словарях:

  • страт. — страт. стратег. стратегический страт. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • страт — Типичная для Шотландии широкая горная долина, заполненная мощными аллювиальными отложениями, нередко ледникового происхождения …   Словарь по географии

  • стратіївський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Страт, Ян ван дер — Ян ван дер Страт, также Джованни С …   Википедия

  • СТРАТ —    • Stratus,          Στρατός,        1. самый укрепленный и большой город акарнанцев (Хеn. Hell. 4, 6, 4. Thuc. 2, 80), внутри страны, в 10 стадиях от правого берега Ахелоя, на Акарнанской равнине. Там обыкновенно происходили собрания союза… …   Реальный словарь классических древностей

  • Страт — (strath)Strath, в Шотландии широкая долина, например Стратспей, Стратэрн или Стратмор …   Страны мира. Словарь

  • стратіоти — ів, мн. У Візантії в 7 10 ст. – вільні землероби, які були зобов язані відбувати державну військову службу (з власним конем та зброєю) …   Український тлумачний словник

  • Страт-форд-он-Эйвон — (Stratford upon Avon)Stratford upon Avon, торговый город на р.Эйвон в графстве Уорикшир в Англии, где родился и похоронен Уильям Шекспир; 20100 жителей (1981). Дом Шекспира, где он родился, ныне дом музей, школа, которую он предположительно… …   Страны мира. Словарь

  • маґістрат — рату, ч. Пр. Міська рада, магістрат …   Словник лемківскої говірки

  • Калістрат — Калістрат …   Словник лемківскої говірки

  • Корытин, Страт. Ив. — состав. учебн. "Арифметики", директ. Симбирск. коммерч. учил. (1913). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»