Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

страны+мира

  • 1 великий

    122 П
    1. (кр. ф. \великийик, \великийика и \великийика, \великийико, \великийики; превосх. ст. \великийичайший 124) suur(-); \великийикий праздник suur pidupäev, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, Великая французская революция Suur Prantsuse revolutsioon, \великийикое переселение народов suur rahvasterändamine, Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, \великийикий князь suurvürst, \великийикие державы suurriigid;
    2. (кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики; сравн. ст. больше, превосх. ст. \великийичайший 124) suur, tohutu; \великийикое зло suur v tohutu pahe v nuhtlus, с \великийиким v с \великийичайшим удовольствием suurima heameelega, к моему \великийикому удивлению minu suureks v ülimaks imestuseks, \великийичайшее событие в жизни страны suursündmus riigi elus;
    3. (без полн. ф., кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики) кому suur, avar kellele; платье ей \великийико kleit on talle liiga suur v avar, ботинки ему \великийики saapad on talle suured v üle tema mõõdu; ‚
    (не) \великийика важность kõnek. õige v kah mul asi, (vaat) kus asi;
    от мала до \великийика nii suured kui ka väikesed;
    у страха глаза \великийики hirmul on suured silmad;
    \великийикие мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad

    Русско-эстонский новый словарь > великий

  • 2 первенство

    94 С с. неод. (обычно без мн. ч.)
    1. esikoht ( ka sport); личное \первенствоо individuaalesikoht, esikoht individuaalvõistluses, командное \первенствоо võistkonnaesikoht, оспаривать \первенствоо у кого esikoha pärast võitlema v konkureerima kellega, выиграть v завоевать \первенствоо esikohta võitma v saavutama, esikohale tulema, уступить \первенствоо esikohta loovutama v käest ära andma v kaotama, \первенствоо осталось за кем kes sai esikoha, tuli esikohale, kellele jäi esikoht;
    2. sport meistrivõistlused, esivõistlused; \первенствоо мира MM-võistlused, maailmameistrivõistlused, \первенствоо по лыжным гонкам murdmaasuusatamise meistrivõistlused, \первенствоо страны по футболу maa jalgpallimeistrivõistlused, матч на \первенствоо чего meistrivõistluste kohtumine, meistrivõistluste sarja mäng;
    3. paremus, edemus, ülekaal; ‚
    пальма \первенствоа võiduloorberid

    Русско-эстонский новый словарь > первенство

  • 3 укрепление

    115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) kindlustamine, kindlustus, kõvendamine, kõvendus, kinnitamine, kinnitus, tugevdamine, tugevdus, kindlustumine, kõvenemine, kinnitumine, tugevnemine (ka ülek.); \укреплениее города linna kindlustamine, \укреплениее откоса (1) nõlva kindlustamine, (2) nõlvakindlustis, \укреплениее мира rahu kindlustamine, \укреплениее обороноспособности страны riigi kaitsevõime tugevdamine, \укреплениеа власти võimu kindlustamine v tugevdamine, \укреплениее дисциплины korra v distsipliini kõvendamine v tugevdamine, \укреплениее общественного хозяйства ühismajapidamise tugevdamine, \укреплениее здоровья tervise tugevdamine v karastamine v kosutamine;
    2. kindlustus, kindlustis; долговременное \укреплениее sõj. püsikindlustus, береговые \укреплениея kaldakindlustised, rannakindlustised, полевое \укреплениее sõj. välikindlustis, предмостное \укреплениее sõj. sillapea (sillaeelne kindlustus)

    Русско-эстонский новый словарь > укрепление

См. также в других словарях:

  • Страны мира в цифрах и фактах — Содержание 1 Австралия и Океания 2 Азия 3 Америка 4 Африка …   Википедия

  • Страны мира — …   Википедия

  • Крупнейшие по населению страны мира — Содержание 1 Крупнейшие по населению страны мира в 2030 году (прогноз) …   Википедия

  • первая перчатка страны мира — сущ., кол во синонимов: 2 • первая перчатка (3) • чемпион (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Самые читающие страны мира — В третий раз Московский международный открытый книжный фестиваль (ММОКФ), объединяющий все виды искусства, так или иначе связанные с литературой, открывается на территории Центрального дома художника. По статистике, приведенной в 2005 году одной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страны Оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом См. также: Участники Второй мировой войны Страны нацистского блока, страны (державы) «оси» (нем. Achsenmächte, яп …   Википедия

  • Страны оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом Страны нацистского блока, страны «оси» (по термину «ось (Европы) Берлин Рим»[1][2], также «ось Рим  Берлин  Токио»), гитлеровская коалиция  агрессивный военный союз Германии, И …   Википедия

  • Страны MENA — (акроним от анг. Middle East North Africa, также можно встретить БВСА от рус. Ближний Восток и Северная Африка)  это географический регион, объединяющий страны Магриба и Ближнего Востока общей численностью населения 355 млн человек[1].… …   Википедия

  • Страны Африки — Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States …   Википедия

  • Страны и народы (книжная серия) — «Страны и народы» научно популярная книжная серия историко географической и этнографической направленности, выходившая в издательстве «Наука» (Москва) и его отделениях в Ленинграде и Новосибирске с 1977 года. Формат: 84x108/32 ( 130х205 мм);… …   Википедия

  • страны третьего мира — сущ., кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»