Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

страны+ес

  • 1 страна

    сущ.жен., множ. страны
    çĕршыв; азиатские страны Ази çĕршывĕсем ♦ страны света тĕнче енĕсем (çурçĕр, кǎнтǎр, хĕвел тухǎç, хĕвел анǎç)

    Русско-чувашский словарь > страна

  • 2 азиатский

    прил.
    Ази -ĕ; азиатла, Азири; азиатские страны Ази çĕршывĕсем; азиатская часть России Раççейǎн Азири пайĕ

    Русско-чувашский словарь > азиатский

  • 3 англоязычный

    прил.
    акǎлчан чĕлхиллĕ; англоязычные страны акǎлчан чĕлхиллĕ çĕршывсем

    Русско-чувашский словарь > англоязычный

  • 4 арабский

    прил.
    араб -ĕ; арабские страны араб çĕршывĕсем; арабское письмо араб çырулǎхĕ; арабские цифры араб цифрисем (1, 2, 3, 4 йышшисем)

    Русско-чувашский словарь > арабский

  • 5 будущность

    сущ.жен. (ант. прошлое)
    пуласлǎх, пуласси; будущность страны çĕршыв пуласлǎхĕ

    Русско-чувашский словарь > будущность

  • 6 валютный

    прил.
    валюта -ĕ; валютные запасы страны çĕршывǎн валюта запасĕ

    Русско-чувашский словарь > валютный

  • 7 внешнеторговый

    прил.
    тулашри суту-илÿ -ĕ; внешнеторговый оборот страны çĕршывǎн тулашри суту-илÿ çаврǎнǎшĕ

    Русско-чувашский словарь > внешнеторговый

  • 8 вода

    сущ. жен, множ. воды
    1. шыв; родниковая вода çǎлкуç шывĕ; морская вода тинĕс шывĕ; ведро воды пĕр витре шыв; идти за водой шыв ǎсма кай
    2. (син. напиток) шыв, ĕçме; газированная вода газланǎ шыв; минеральная вода минераллǎ шыв
    3. шыв, шыв-шур; внутренние воды страны çĕршывǎн шалти шывĕсем (юхан шывсем, тинĕссем, кÿлĕсем); территориальные воды чикĕри шывсем (çĕршыв чиккине кĕрекен тинĕс тǎрǎхĕсем)
    4. пуш сǎмах, сÿпĕлтетÿ; в докладе много воды докладра пуш сǎмах нумай ♦ как воды в рот набрал çǎварне шыв сыпнǎ пек (шарламасть); их водой не разольёшь вĕсене шыв сапса та уйǎраймǎн; как в воду глядел пĕлсе тǎнǎ пекех; выйти сухим из воды шывран типĕ тух; вывести на чистую воду тǎрǎ шыв çине кǎлар

    Русско-чувашский словарь > вода

  • 9 военно-воздушный

    прил.
    сывлаш çар -ĕ; военновоздушные силы страны çĕршывǎн сывлǎш çар вǎйĕсем

    Русско-чувашский словарь > военно-воздушный

  • 10 восток

    сущ.муж. (ант. запад)
    1. тухǎç, хĕвел тухǎç, мал ен; на восток от города хуларан хĕвел тухǎçнелле
    2. Тухǎç, Хĕвел тухǎç (Европǎран тухǎçалла вырнаçнǎ çĕрсем, çĕршывсем); Дальний Восток Инçет Хĕвел тухǎç; страны Востока Тухǎçри çĕршывсем

    Русско-чувашский словарь > восток

  • 11 восточный

    прил.
    тухǎç -ĕ, хĕвел тухǎç -ĕ; хĕвел тухǎçĕнчи, мал енчи; восточный ветер тухǎçран вĕрекен çил; восточная часть страны çĕршывǎн хĕвел тухǎç пайĕ; восточные языки тухǎçри чĕлхесем

    Русско-чувашский словарь > восточный

  • 12 встать

    глаг. сов.
    1. (син. подняться) тǎр, çĕклен; встать со стула пукан çинчен тǎр
    2. (син. пробудиться; ант. лечь) вǎран, тǎр; старик встал рано ватǎ çын ирех тǎнǎ
    3. тǎр, урапа тǎр, хǎпарса тǎр; встать на пень тунката çине хǎпарса тǎр
    4. (син. остановиться) чарǎн, тǎр; часы встали сехет чарǎннǎ
    5. (син. подняться) çĕклен; народ встал на защиту страны халǎх çĕршыва хÿтĕлеме çĕкленнĕ ♦ встать на ноги ура çине тǎр, вǎй ил; встать на сторону кого-либо майлǎ пул; солнце встало хĕвел тухнǎ; река встала юхан шыв шǎнса ларнǎ

    Русско-чувашский словарь > встать

  • 13 дальний

    прил. (син. далёкий; ант. ближний)
    инçе, инçетри, аякри, катари; дальние страны аякри çĕршывсем; Дальний Восток Инçет Хĕвел тухǎç; поезд дальнего следования инçете çÿрекен поезд ♦ дальний родственник аякри хурǎнташ; без дальних слов ытлашши калаçса тǎмасǎр

    Русско-чувашский словарь > дальний

  • 14 демократический

    прил., демократически нареч.
    демократи -е; демократилле, демократиллĕ; демократический строй демократи йĕрки; демократические страны демократиллĕ çĕршывсем

    Русско-чувашский словарь > демократический

  • 15 европейский

    прил.
    Европа -ĕ; Европǎри; европейские страны Европа çĕршывĕсем; европейская часть России Раççейĕн Европǎри пайĕ

    Русско-чувашский словарь > европейский

  • 16 естественный

    прил.
    1. (син. природный) çут çанталǎк -ĕ; естественные богатства страны çĕршывǎн çут çанталǎк пуянлǎхĕсем; естественные науки çут çанталǎк ǎслǎлǎхĕсем
    2. (син. нормальный, обычный) естественно нареч. йĕркеллĕ, тивĕçлĕ, яланхилле; естественный путь развития аталанǎвǎн йĕркеллĕ çулĕ вести себя естественно харпǎр хǎвна яланхилле тыткала
    3. естественно вводн. сл. (син. конечно, разумеется) паллах; естественно, он согласился паллах, вǎл килĕшрĕ

    Русско-чувашский словарь > естественный

  • 17 жаркий

    прил.жарко нареч.(син. знойный, горячий; ант. холодный, прохладный)
    1. вĕри, шǎрах, хĕрÿ; жаркий день шǎрǎх кун; жаркие лучи солнца хĕвелĕн хĕрÿ пайǎркисем
    2. (син. пылкий, страстный) хĕрÿ, хĕрÿллĕ, çулǎмлǎ; жарко любить хĕруллĕн юрат
    3. (син. напряжĕнный) вǎйлǎ, хĕрÿллĕ; разгорелся жаркий бой хĕрÿллĕ çапǎçу пуçланчĕ ♦ жаркие страны кǎнтǎрти çĕршывсем

    Русско-чувашский словарь > жаркий

  • 18 зависимый

    прил. (син. подчинĕнный; ант. свободный, независимый)
    пǎхǎнакан, пǎхǎнса тǎракан; зависимые страны пǎхǎнса таракан çĕршывсем

    Русско-чувашский словарь > зависимый

  • 19 запад

    сущ.муж. (ант. восток)
    анǎç, хĕвел анǎç; на запад от города хуларан анǎçалла; страны Запада Хĕвел анǎç çĕршывĕсем (Хĕвел анǎç Европа тата Америка)

    Русско-чувашский словарь > запад

  • 20 зарубежный

    прил. (син. заграничный; ант. отечественный)
    ют çĕршыв -ĕ; ют çĕршыври, чикĕ леш енчи; зарубежные страны ют çĕршывсем; развитие зарубежного туризма чикĕ леш енчи туризм аталанни

    Русско-чувашский словарь > зарубежный

См. также в других словарях:

  • Страны Африки — Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States …   Википедия

  • Страны и народы (книжная серия) — «Страны и народы» научно популярная книжная серия историко географической и этнографической направленности, выходившая в издательстве «Наука» (Москва) и его отделениях в Ленинграде и Новосибирске с 1977 года. Формат: 84x108/32 ( 130х205 мм);… …   Википедия

  • Страны и народы (Наука) — «Страны и народы» научно популярная книжная серия историко географической и этнографической направленности, выходившая в издательстве «Наука» (Москва) и его отделениях в Ленинграде и Новосибирске с 1977 года. Формат: 84x108/32 ( 130х205 мм);… …   Википедия

  • Страны мира в цифрах и фактах — Содержание 1 Австралия и Океания 2 Азия 3 Америка 4 Африка …   Википедия

  • Страны Оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом См. также: Участники Второй мировой войны Страны нацистского блока, страны (державы) «оси» (нем. Achsenmächte, яп …   Википедия

  • Страны оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом Страны нацистского блока, страны «оси» (по термину «ось (Европы) Берлин Рим»[1][2], также «ось Рим  Берлин  Токио»), гитлеровская коалиция  агрессивный военный союз Германии, И …   Википедия

  • Страны, где проводят дактилоскопию въезжающих граждан — Израиль 17 июня 2011 года газета Московские новости сообщила, что в парламенте Израиля в первом чтении принят Закон об обязательной дактилоскопии всех приезжих. Согласно официальным комментариям министерства внутренней безопасности страны, закон… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страны со средним уровнем дохода — по классификации Всемирного Банка страны с ВНП на душу населения, составляющим от 766 до 9385 долларов США из расчета покупательной способности доллара, существовавшей в 1995г. Страны со средним уровнем дохода подразделяются: на страны с низким… …   Финансовый словарь

  • Страны-изгои — «Страны изгои» неточный, но утвердившийся в российских СМИ перевод термина определения rogue states (буквально «государства негодяи»), политического клише, применяемого для обозначения государственных (политических) режимов, которые… …   Википедия

  • Страны, против которых США вводили экономические санкции — Белоруссия Американские санкции против Белоруссии впервые были введены в октябре 2004 года, когда был принят документ Акт о демократии в Белоруссии Он содержал анализ белорусской политической реальности и законодательства. В одиннадцати пунктах… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страны с высоким уровнем дохода — по классификации Всемирного Банка страны с ВНП на душу населения, равным или превышавшим 9386 долларов США из расчета покупательной способности доллара, существовавшей в 1995г. Странами с высоким уровнем дохода являются все промышленно развитые… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»