-
1 странствующий торговец
bagman имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > странствующий торговец
-
2 странствующий торговец
1) General subject: bagman, chapman, peripatetic2) Colloquial: cheapjack3) British English: itinerant trader4) Advertising: traveling peddlerУниверсальный русско-английский словарь > странствующий торговец
-
3 странствующий торговец
itinerant trader брит.Русско-Английский новый экономический словарь > странствующий торговец
-
4 странствующий торговец дешёвыми товарами
General subject: Cheap Jack (также Cheap John)Универсальный русско-английский словарь > странствующий торговец дешёвыми товарами
-
5 странствующий торговец расхваливает свой товар особой скороговоркой
General subject: a Cheap Jack extolls his goods with a patterУниверсальный русско-английский словарь > странствующий торговец расхваливает свой товар особой скороговоркой
-
6 странствующий торговец тканями
Economy: scotch draperУниверсальный русско-английский словарь > странствующий торговец тканями
-
7 странствующий торговец тканями
Русско-Английский новый экономический словарь > странствующий торговец тканями
-
8 оптовый торговец
1. distributor2. jobber3. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
4. warehouseman5. wholesale merchantоптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
6. wholesale dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
7. option traderбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
8. option traders9. wholesalerоптовые торговцы, оказывающие покупателям лишь ограниченные услуги — limited-function wholesalers
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый торговец
-
9 розничный торговец
1) General subject: marketer, retail dealer, retailer, tradesfolk2) Law: peddler (странствующий, уличный)3) Economy: monger, petty distributor, retail distributor, retail trader, shopkeeper, tout4) Accounting: retell dealer5) Advertising: product retailer6) Business: petty dealer, tradesman7) Makarov: retailУниверсальный русско-английский словарь > розничный торговец
-
10 коробейник
-
11 быть торговцем
-
12 скидка розничным торговцам
1. trade allowanceбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
2. trade discountРусско-английский большой базовый словарь > скидка розничным торговцам
-
13 странник
wanderer имя существительное: -
14 внештатный работник
peripatetic имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > внештатный работник
См. также в других словарях:
Россия. Экономический отдел: Внутренняя торговля — д) Внутренняя торговля Р. вследствие многочисленности предметов обмена и разнообразия его форм чрезвычайно трудно поддается даже приблизительному учету. Ежегодная производительность народного труда в Р. в области сельскохозяйственной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
У дядюшки Якова товару всякого — Не вполне точная цитата из стихотворения Н.А. Некрасова Дядюшка Яков (1868), в котором изображен офеня – странствующий торговец, продающий по деревням мануфактурные изделия, галантерею, лубочные книжки и проч., зазывающий покупателей прибаутками … Словарь крылатых слов и выражений
Spice and Wolf — Обложка первого тома лайт новел Wolf and Spice Волчица и пряности (неоф. рус.) 狼と香辛料 Okami to Koshinryo Жанр сэйнэн, романтика, фэнтези, роуд муви Лайт новел Автор … Википедия
Spice and Wolf: Holo's and My One Year — Spice and Wolf Обложка первого тома лайт новел Wolf and Spice Волчица и пряности (неоф. рус.) 狼と香辛料 Okami to Koshinryo Жанр сэйнэн, романтика, фэнтези, роуд муви Лайт новел Автор … Википедия
Wolf and spice — Spice and Wolf Обложка первого тома лайт новел Wolf and Spice Волчица и пряности (неоф. рус.) 狼と香辛料 Okami to Koshinryo Жанр сэйнэн, романтика, фэнтези, роуд муви Лайт новел Автор … Википедия
Wolf and Spice — Spice and Wolf Обложка первого тома лайт новел Wolf and Spice Волчица и пряности (неоф. рус.) 狼と香辛料 Okami to Koshinryo Жанр сэйнэн, романтика, фэнтези, роуд муви Лайт новел Автор … Википедия
Волчица и пряности — Волчица и пряности … Википедия
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Aladdin (саундтрек) — Aladdin: Original Motion Picture Soundtrack … Википедия
ВЕНГЕРЕЦ — ВЕНГЕРЕЦ, венгерца, муж. 1. Уроженец, подданный Венгрии; то же, что мадьяр. 2. Странствующий торговец (обл., преим. на юге СССР). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Праздники и посты — Всего главных христианских праздников в году насчитывается двенадцать, по церковнославянски – двунадесять или дванадесять. Отсюда каждый из них назывался ДВУНАДЕСЯТЫМ (дванадесятым). К двунадесятым праздникам относятся: Вход… … Энциклопедия русского быта XIX века
