-
1 страйк
чstrike; walkout, stoppageнесанкціонований страйк — unauthorized ( wild-cat) strike
розігнати страйк — to disrupt (to break, to smash) a strike
брати участь у страйку — to strike; to join in a strike, to go on strike; to be on strike, to be out
-
2 страйк
( у промисловості тощо) industrial action, stoppage, strike -
3 страйк
бей. -
4 страйк
-
5 страйк-цена
Banking: strike (цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценную бумагу или другой актив, лежащий в основе опционного контракта), strike price (цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценную бумагу или другой актив, лежащий в основе опционного контракта), exercise price -
6 страйк без попередження
( роботодавця) lightning strikeУкраїнсько-англійський юридичний словник > страйк без попередження
-
7 страйк протесту
-
8 страйк солідарності
Українсько-англійський юридичний словник > страйк солідарності
-
9 оптимальный страйк
Stock Exchange: optimal strikeУниверсальный русско-английский словарь > оптимальный страйк
-
10 средний страйк
Stock Exchange: average strike -
11 цена страйк
Banking: strike, exercise price -
12 цена-страйк
Stock Exchange: strike price -
13 голодний страйк
-
14 загальний страйк
-
15 загальнонаціональний страйк
nation-wide strike, national strike, nationwide strikeУкраїнсько-англійський юридичний словник > загальнонаціональний страйк
-
16 застереження про страйк
( в угоді тощо) strike clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про страйк
-
17 зривати страйк
-
18 італійський страйк
Українсько-англійський юридичний словник > італійський страйк
-
19 недозволений страйк
Українсько-англійський юридичний словник > недозволений страйк
-
20 незаконний сидячий страйк
Українсько-англійський юридичний словник > незаконний сидячий страйк
См. также в других словарях:
страйк — страйк, а … Русский орфографический словарь
Страйк — (англ. Strike «удар»): Страйк ситуация при игре в боулинг, когда все десять выставленных кегель выбиваются игроком с первого удара. Страйк (бейсбол); Страйк (срочный рынок) термин рынка финансовых деривативов; Алексей… … Википедия
страйк — сущ., кол во синонимов: 2 • бросок (12) • цена (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
страйк — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
страйк — у, ч. Форма боротьби, яка полягає в колективному відмовленні робітників і службовців від праці з пред явленням підприємцям або урядові економічних і політичних вимог. Загальний страйк … Український тлумачний словник
Страйк (певец) — Страйк Место рождения Ханжёнково, Макеевка, Донецкая область, УССР Годы активности с 2009 Страна … Википедия
Страйк (боулинг) — Страйк (англ. strike) ситуация при игре в боулинг, когда все десять выставленных кегель выбиваются игроком с первого удара … Википедия
Страйк (срочный рынок) — Страйк это цена, по которой держателю опциона предоставляется право покупки или продажи базового актива … Википедия
Страйк (бейсбол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Страйк. Страйк (англ. strike) ситуация в бейсболе, когда бэттер (бьющий) не нанёс удара при подаче. Страйк объявляется бьющему главным судьёй (homeplate umpire) после того, как мяч, поданный… … Википедия
Страйк — (STRIKE) См. цена исполнения … Финансы и биржа: словарь терминов
Алексей Страйк — Полное имя Юфкин Алексей Александрович Дата рождения 11 декабря 1973(1973 12 11) (39 лет) Место рождения Солнцево, СССР … Википедия