-
1 стоячий
-
2 стоячий
-
3 стоячий
1) verticalв стоя́чем положе́нии — en position verticale
стоя́чие места́ — places f pl debout
стоя́чий воротни́к — col m montant
2) ( неподвижный)стоя́чая вода́ — eau f stagnante ( или dormante)
стоя́чая волна́ физ. — onde f stationnaire
* * *adj1) gener. croupi, croupissant, dormant, stagnant2) eng. stationnaire (о волнах) -
4 стоячий такелаж
gréement dormant [fixe]Русско-французский политехнический словарь > стоячий такелаж
-
5 стоячий гидроцикл
adjsports. jet à bras, motomarine à bras -
6 стоячий воротник
-
7 стоячий отложной воротничок
adjgener. col doubleDictionnaire russe-français universel > стоячий отложной воротничок
-
8 стоячий рудничный вороток
adjeng. cabestan volantDictionnaire russe-français universel > стоячий рудничный вороток
-
9 стоячий такелаж
-
10 стоячий такелаж у топа мачты
Dictionnaire russe-français universel > стоячий такелаж у топа мачты
-
11 стоячий такелаж у топа стеньги
Dictionnaire russe-français universel > стоячий такелаж у топа стеньги
-
12 стоячий фальц
-
13 стоячий шток
adjeng. amas debout, masse droite -
14 стоячий,стоя,стоймя
-
15 двойной стоячий фальц
Русско-французский политехнический словарь > двойной стоячий фальц
-
16 простой стоячий фальц
Русско-французский политехнический словарь > простой стоячий фальц
-
17 двойной стоячий фальц
adjmech.eng. agrafage double droitDictionnaire russe-français universel > двойной стоячий фальц
-
18 крепкий, стоячий или сплошной лёд
adjecol. banquise côtière, glace bordièreDictionnaire russe-français universel > крепкий, стоячий или сплошной лёд
-
19 простой стоячий фальц
nmech.eng. agrafage simple droitDictionnaire russe-français universel > простой стоячий фальц
-
20 collet
(m) стоячий воротник♦ cela lui saute au collet это ему как снег на голову♦ être collet monté быть чопорным, церемонным1) схватить кого-л. за шиворот2) задержать, арестоватьСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > collet
См. также в других словарях:
стоячий — воздвигнутый, эрегированный, твёрдый, возбуждённый; застойный, застоялый, непроточный, неподвижный, вертикальный Словарь русских синонимов. стоячий см. застойный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СТОЯЧИЙ — СТОЯЧИЙ, стоячая, стоячее. 1. Вертикальный, находящийся в вертикальном положении, не лежачий, не сидячий, не висячий. «Лакей в серой куртке с голубым стоячим воротником.» Гоголь. Стоячая лампа. В стоячем положении. 2. Не проточный, не текущий.… … Толковый словарь Ушакова
СТОЯЧИЙ — СТОЯЧИЙ, ая, ее. 1. Вертикальный, относящийся к положению стоя. В стоячем положении. Стоячие часы. С. воротник. 2. Не проточный, не текущий. Стоячее болото. С. пруд. С. воздух (неподвижный). 3. Предназначенный для стояния (разг.). Стоячие места… … Толковый словарь Ожегова
Стоячий такелаж — (нидерл. takelage (от takel оснастка)) совокупность судовых снастей, служащая для раскрепления неподвижных элементов рангоута и передачи тяги парусов корпусу судна. Будучи раз заведенным, стоячий такелаж всегда остается неподвижным. К… … Википедия
СТОЯЧИЙ ТАКЕЛАЖ — (Standing rigging) см. Такелаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Стоячий такелаж такелаж (снасти), поддерживающие ранго … Морской словарь
Стоячий почтовый ящик — У этого термина существуют и другие значения, см. Почтовый ящик (значения). Почтовый ящик с вензелем королевы Виктории в город … Википедия
Стоячий — прил. 1. Такой, который находится в вертикальном положении. 2. Неподвижный, остающийся на одном и том же месте. 3. Не проточный (о воде, водоемах). отт. перен. разг. Застоявшийся, несвежий (о воздухе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стоячий — стоячий, стоячая, стоячее, стоячие, стоячего, стоячей, стоячего, стоячих, стоячему, стоячей, стоячему, стоячим, стоячий, стоячую, стоячее, стоячие, стоячего, стоячую, стоячее, стоячих, стоячим, стоячей, стоячею, стоячим, стоячими, стоячем,… … Формы слов
стоячий — сто ячий … Русский орфографический словарь
стоячий — Тв. стоя/чим, Пр. о стоя/чем … Орфографический словарь русского языка
стоячий — а, е. 1) Дієприкм. акт. теп. ч. до стояти 1), 2). 2) у знач. прикм. Який має вертикальне положення. || у знач. ім. стоя/чий, чого, ч.; стоя/ча, чої, ж. Той (та), що стоїть (у 1 знач.). 3) у знач. прикм. Який не тече, не проточний (про воду). || З … Український тлумачний словник