-
41 разбавление сточных вод
разбавление сточных вод
Смешение высококонцентрированных сточных вод с относительно чистой водой для снижения концентрации загрязнителей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбавление сточных вод
-
42 расходомер сточных вод
расходомер сточных вод
Устройство для замера расхода сточных вод.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходомер сточных вод
-
43 сжигание сточных вод
сжигание сточных вод
(метод ликвидации вредных концентрированных сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание сточных вод
-
44 удаление песка и гравия из сточных вод
удаление песка и гравия из сточных вод
(на станции очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление песка и гравия из сточных вод
-
45 условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
(по качеству и объёму отводимых сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
-
46 факел сточных вод
факел сточных вод
Область высоких концентраций сточных вод за точкой сброса в водный объект
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > факел сточных вод
-
47 очистка сточных вод биологическая
очистка сточных вод биологическая
Очистка сточных вод путём биохимического разрушения микроорганизмами загрязнений органического происхождения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > очистка сточных вод биологическая
-
48 очистка сточных вод
очистка ж сточных вод процесс нейтрализации, осаждения наносов, обеззараживания и других операций по очищению вод, поступающих из обогатительных фабрик, промышленных предприятий и т.д. -
49 полное прекращение сброса сточных вод
полное прекращение сброса сточных вод
(напр. на ТЭС улавливание всех сбросных вод, их регенерация выпариванием и кристаллизацией солей и повторное использование)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное прекращение сброса сточных вод
-
50 установка очистки сточных вод
• установка f очистки сточных водenglish: waste-water recovery plantdeutsch: Abwasserrückgewinnungsanlage ffrançais: installation f de récupération des eaux résiduellesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка очистки сточных вод
-
51 залповый сброс городских сточных вод
Ecology: unit discharge, volley of sewage (отведение в водный объект большого объёма сточных вод за короткий период времени)Универсальный русско-английский словарь > залповый сброс городских сточных вод
-
52 отведение сточных вод на почву
Makarov: soil disposal (почвенная очистка сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод на почву
-
53 протекание сточных вод шлейфом
Ecology: waste channeling (напр. протекание сточных вод узкой полосой в русле реки), waste channellingУниверсальный русско-английский словарь > протекание сточных вод шлейфом
-
54 узел выпарки сточных вод
Chemical weapons: waste-water evaporation unit (также узел упарки сточных вод), wastewater evaporation unitУниверсальный русско-английский словарь > узел выпарки сточных вод
-
55 факел сточных вод
1) Ecology: plume, plume of effluents2) Makarov: plume of effluents (область высоких концентраций сточных вод за точкой сброса в водный объект) -
56 очистительный бассейн (для сточных вод)
очистительный бассейн (для сточных вод)בּרֵיכַת חִימצוּן נ'Русско-ивритский словарь > очистительный бассейн (для сточных вод)
-
57 очистка сточных вод
очистка сточных водачыстка сцёкавых водаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > очистка сточных вод
-
58 установка очистки сточных вод
Русско-английский научный словарь > установка очистки сточных вод
-
59 очистка сточных вод
Русско-английский военно-политический словарь > очистка сточных вод
-
60 установка для сточных вод
Русско-английский военно-политический словарь > установка для сточных вод
См. также в других словарях:
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод — Терминология ГОСТ Р ИСО 24511 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа: 2.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка сточных вод — Обработка сточных вод с целью разрушения или удаления из них определенных веществ. [ГОСТ 17.1.1.01 77] очистка сточных вод Совокупность технологических процессов обработки сточных вод с целью разрушения, обезвреживания и снижения концентрации… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям — Терминология ГОСТ Р ИСО 24510 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа: 2.4 активы (asset): Товары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24512 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осадки сточных вод — осадки сточных вод: Твердая фракция сточных вод, состоящая из органических и минеральных веществ, выделенных в процессе очистки сточных вод методом отстаивания (сырой осадок), и комплекса микроорганизмов, участвовавших в процессе биологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка сточных вод — Танк отстойник первичной очистки Очистка сточных вод комплекс мероприятий по удалению … Википедия
система удаления сточных вод — 2.52 система удаления сточных вод (wastewater system): Материальные активы (2.4), необходимые для сбора, очистки и удаления или повторного использования сточных вод (2.51), а также отходов (2.41) сточных вод (2.51). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приёмники сточных вод — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 54535-2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при размещении и использовании на полигонах — Терминология ГОСТ Р 54535 2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при размещении и использовании на полигонах оригинал документа: 3.3 иловая площадка: Технологическое сооружение, предназначенное для обезвоживания осадков сточных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54534-2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при использовании для рекультивации нарушенных земель — Терминология ГОСТ Р 54534 2011: Ресурсосбережение. Осадки сточных вод. Требования при использовании для рекультивации нарушенных земель оригинал документа: 3.5 биологический этап рекультивации земель (биологическая рекультивация): Этап… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации