-
101 Streifenplatte
сущ.3) дер. блочнореечный щит, столярная плита с основой из несклеенных реёк, столярная плита со средниками из реёк -
102 Stäbchenplatte
сущ.1) тех. столярная плита с срединкой из реёк, столярная плита со срединкой из реёк3) дер. столярная плита с основой из тонких реёк (толщиной до 8 мм, поставленных на ребро) -
103 menuiserie
fmenuiserie dormante — неподвижные столярные изделия (паркет, панели)menuiserie mobile — подвижные столярные изделия (окна, двери)4)menuiserie métallique — металлические двери, створки; запоры5) уст. мелкие ювелирные изделия -
104 battenboard
1) Техника: столярная плита2) Строительство: столярная плита с сердечником из деревянных планок (шириной менее 76 мм и часто с облицовкой из фанерного шпона)3) Архитектура: столярная доска4) Лесоводство: блочно-реечный щит, столярный щит (толщина реек которого 25,4-76 мм) -
105 hidden blockboard
1) Лесоводство: столярная плита, облицованная пластиком (употребляется для отделки помещений кухни, ванной или для облицовывания торгового оборудования), столярная плита, окрашенная пластиком (употребляется для отделки помещений кухни, ванной или для облицовывания торгового оборудования)2) Макаров: столярная плита, окрашенная облицованная пластиком (употребляется для отделки помещений кухни, ванной или для облицовывания торгового оборудования) -
106 Blockplatte
сущ.1) стр. деревянный щит, столярная плита из брусков, покрытых фанерой2) лес. блочная (столярная) плита3) дер. основа (столярной плиты) из склеенных реёк, столярная плита с реечной основой -
107 Stabplatte
сущ.3) дер. клеёный щит с серединками из реёк, столярная плита с реечной основой (из реёк толщиной до 30 мм) -
108 Wellenholzplatte
сущ.2) лес. столярная плита, столярный щит с волнистой срединкой -
109 menuiserie
сущ.1) общ. столярная работа, столярная мастерская, столярное ремесло, столярные изделия2) устар. мелкие ювелирные изделия3) тех. мебельное дело, столярное дело -
110 столярный
прил. joiner's тонкая столярная работа ≈ cabinet-work столярная мастерская столярное ремеслоjoiners (shop, etc.) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > столярный
-
111 cabinet-work
сущ. тонкая столярная работа работа столяра-краснодеревщика;
тонкая столярная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cabinet-work
-
112 cabinetwork
ˈkæbɪnɪtwə:k n тонкая столярная работа cabinetwork тонкая столярная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cabinetwork
-
113 joinery
[ʹdʒɔın(ə)rı] n1. столярная работа, столярное дело, столярное ремесло2. столярная мастерская, плотницкая; деревообделочный цех3. столярные изделия -
114 столярный
столярная мастерская — atelier m de menuisierстолярное ремесло — métier m de menuisier, menuiserie f -
115 höyläämö
yks.nom. höyläämö; yks.gen. höyläämön; yks.part. höyläämöä; yks.ill. höyläämöön; mon.gen. höyläämöjen höyläämöiden höyläämöitten; mon.part. höyläämöjä höyläämöitä; mon.ill. höyläämöihinhöyläämö столярная мастерская, столярка (разг.)
столярная мастерская, столярка (разг.) -
116 puusepänverstas
yks.nom. puusepänverstas; yks.gen. puusepänverstaan; yks.part. puusepänverstasta; yks.ill. puusepänverstaaseen; mon.gen. puusepänverstaiden puusepänverstaitten; mon.part. puusepänverstaita; mon.ill. puusepänverstaisiin puusepänverstaihinpuusepänverstas столярная мастерская, столярка (разг.)
столярная мастерская, столярка (разг.) -
117 puutyö
yks.nom. puutyö; yks.gen. puutyön; yks.part. puutyötä; yks.ill. puutyöhön; mon.gen. puutöiden puutöitten; mon.part. puutöitä; mon.ill. puutöihinpuutyö работа по дереву, работы по дереву (мн.ч.), столярная работа, столярные работы (мн.ч.)
работа по дереву, работы по дереву (мн.ч.), столярная работа, столярные работы (мн.ч.) -
118 vinopuras
vinopuras столярная стамеска, столярное долото
столярная стамеска, столярное долото, стамеска, долото -
119 U-type screw clamp
1) Техника: столярная струбцина2) Машиностроение: струбцинка (столярная) -
120 blockboard
1) Лесоводство: столярная плита, столярный щит, реечный щит (из реек толщиной 23-25 мм)2) Макаров: столярная плита (из деревянных реек, обклеенных с обеих сторон фанерным шпоном)
См. также в других словарях:
столярная — сущ., кол во синонимов: 2 • столярка (2) • столярня (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Столярная — ж. разг. Мастерская по обработке дерева и изготовлению изделий из него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
столярная — ой; ж. Устар. Мастерская по обработке, изготовлению изделий из дерева … Энциклопедический словарь
столярная — ой; ж.; устар. Мастерская по обработке, изготовлению изделий из дерева … Словарь многих выражений
вязка столярная — Соединение деревянных конструкций со взаимной врезкой их элементов и использованием клея [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN joining of timbers DE Tischlerverbindung… … Справочник технического переводчика
облицовка столярная — Облицовка 1. из столярных изделий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN joinery lining DE Holzverkleidung FR menuiserie de revêtement … Справочник технического переводчика
перегородка столярная — Глухая или остеклённая деревянная перегородка из строганых сплоченных досок или столярных плит [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN timber partitionwooden… … Справочник технического переводчика
Вязка столярная — – соединение деревянных конструкций со взаимной врезкой их элементов и использованием клея. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Облицовка столярная — – облицовка из столярных изделий. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЯЗКА СТОЛЯРНАЯ — соединение деревянных конструкций со взаимной врезкой их элементов и использованием клея (Болгарский язык; Български) дърводелска сглобка (Чешский язык; Čeština) truhlářská vazba (Немецкий язык; Deutsch) Tischlerverbindung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ОБЛИЦОВКА СТОЛЯРНАЯ — облицовка 1. из столярных изделий (Болгарский язык; Български) ламперия (Чешский язык; Čeština) desteñí; táflování (Немецкий язык; Deutsch) Holzverkleidung (Венгерский язык; Magyar) faburkolat (Монгольский язык) модон нүүрэлгээ (Польский язык;… … Строительный словарь