Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

столик

  • 1 столик

    α.
    τραπεζάκι.

    Большой русско-греческий словарь > столик

  • 2 туалет

    1. (столик с зеркалом) το καλλωπιστή ριο 2. (наряд, одежда) το ντύσιμο, η τουαλέτα 3. (уборная) το αποχωρητήριο, η τουαλέτα (ξεν.).

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > туалет

  • 3 ночной

    ночн||о́й
    прил νυκτερινός, νυχτιάτικος, νυκτόβιος (происходящий ночью):
    в \ночнойое время τήν νύκτα, νύκτωρ· \ночнойая работа ἡ νυκτερινή ἐργασία, τό νυχτέρι· \ночнойои столик τό τραπεζάκι· \ночнойо́й свет τό νυκτερινό φῶς· \ночнойой сторож ὁ νυκτοφύ-^<-ξ [-ακας]· \ночнойая сорочка (женская и ^етская) τό νυχτικό· \ночнойая фиалка τό ἐρνικοβότανο, τό σαλέπι· \ночнойой полет ἀβ. ἡ νυκτερινή πτήση [-ις]· \ночнойо́е дежу́р-ство ἡ νυκτερινή ὑπηρεσία.

    Русско-новогреческий словарь > ночной

  • 4 туалет

    туалет
    м
    1. (одежда) τό φόρεμα, ἡ τουαλε(τ)τα:
    модный \туалет ἡ τουαλε(τ)τα τής μόδας·
    2. (одевание) ὁ καλλωπισμός, ἡ τουαλέ(τ)τα, τό στόλισμα· совершать \туалет καλλωπίζομαι, στολίζομαι, συγυρίζομαι·
    3. (столик) ἡ τουαλέτ(τ)α:
    сидеть за \туалетом κάθομαι μπροστά στήν τουαλέτα·
    4. (уборная) ἡ τουαλέτα, τό ἀποχωρητήριο[ν].

    Русско-новогреческий словарь > туалет

  • 5 колченогий

    επ. (απλ.) κουτσός, χωλός. || ανισόποδος•

    колченогий столик ανισόποδο (στραβό) τραπέζι.

    Большой русско-греческий словарь > колченогий

  • 6 ночной

    επ.
    νυχτερινός, νυχτιάτικος• -.мрак το σκοτάδι της νύχτας•

    -ая прогулка νυχτερινός περίπατος•

    -бе время νυχτερινός χρόνος (.νύχτα)•

    -ая работа νυχτερινή εργασία•

    -поход νυχτερινή πορεία•

    ночной сторож νυκτοφύ-λακας.

    || νυκτόβιος•

    ночной хишник νυκτόβιο αρπακτικό•

    -ые птицы νυκτόβια πτηνά, νυχτοπούλια.

    ουσ. νυχτερινή βοσκή.
    εκφρ.
    в -бе время – (κατά) τη νύχτα•
    - ая тревога – νυχτερινός συναγερμός•
    - ая смена – νυχτερινή βάρδια•
    ночной столик – τραπεζάκι της νύχτας (κοντά στο κρεβάτι)•
    ночной бой – νυκτομαχία•
    - ая фиалка – όρχις, σατύριο, σαλέπι, σερνικοβότανο•
    - ая красавица – νυχτολούλουδο, τα δειλινά.

    Большой русско-греческий словарь > ночной

  • 7 подзеркальный

    επ.
    υποκαθρέφτιος•

    подзеркальный столик υποκαθρέφτιο τραπεζάκι.

    Большой русско-греческий словарь > подзеркальный

  • 8 треногий

    κ. трёхногий
    επ.
    τρίποδος•

    треногий столик τρίποδο τραπεζάκι.

    Большой русско-греческий словарь > треногий

См. также в других словарях:

  • СТОЛИК — СТОЛИК, столика, муж. 1. уменьш. ласк. к стол в 1 знач. || Маленький стол. Мраморный столик. Ночной столик. «Сел за столик и уткнул свой длинный нос в бумаги.» Чехов. 2. Стол, обычно небольшой, в ресторанах, кафе, столовых. Запись на столики для… …   Толковый словарь Ушакова

  • столик — подзеркальник, аналой, туалет, стол, столишко, мензула Словарь русских синонимов. столик сущ., кол во синонимов: 10 • аналогий (2) • …   Словарь синонимов

  • СТОЛИК — СТОЛИК, а, муж. 1. см. стол 1. 2. Небольшой стол для посетителей в ресторане, столовой, для служебных надобностей. Заказать с. в кафе. С. на двоих. С. консультанта, кассира. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • столик — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. В уголке стоял столик2. ЛЗ Предмет мебели в виде небольшой горизонтальной пластины на одной или нескольких опорах. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • столик —  СТОЛИК    , а, м.    ◊ Ломберный столик. Уменьшительное к ломберный стол.    ◘ Но огарки были налеплены по всем окнам и карнизам, лампы налиты водкою, за неотысканием масла, ломберный столик поставлен, всё изготовлено, зажжено и устроено в одно… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • СТОЛИК — Золотой столик. Жарг. арест. Место в ИТУ, где заключённые тайно играют в карты. Балдаев 1, 160; ТСУЖ, 73 …   Большой словарь русских поговорок

  • СТОЛИК ШЭНДА — прибор для количественного определения минер. состава руд и г. п. под микроскопом; обеспечивает определение суммарной длины отрезков параллельных линий, пересекающих тот или иной м л. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К …   Геологическая энциклопедия

  • Столик микроскопа светового предметный — 33 Источник: ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка — Волшебная дубинка напала на вороватого хозяина гостиницы (иллюстрация Александра Зика) …   Википедия

  • Столик объектов — 15. Столик объектов Устройство, предназначенное для установки и перемещения объектов Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Столик — I м. Стол на небольшое число лиц вместе с угощением (который занимают или заранее заказывают в ресторанах, кафе, столовых и т.п.). II м. разг. 1. уменьш. к сущ. стол I 1. 2. ласк. к сущ. стол I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»