-
1 стоймя
-
2 стоймя
-
3 Bohlenbau
сущ.1) тех. строение из деревянных брусьев2) стр. здание из брёвен, установленных стоймя3) дер. здание из бруса, установленного стоймя, конструкция из бруса, установленного стоймя -
4 aufrecht
1. adj1) прямой ( вертикальный)aufrechter Gang — прямая походка; хождение на двух ногах, вертикальное положение тела ( отличающее человека от животного)aufrechten Hauptes durch das Leben gehen — высок. пройти по жизни, не склонив головыein aufrechter Charakter — прямой ( открытый) характерein aufrechter Mann — честный ( прямодушный) человек3) юр. сохраняющий (законную) силу, действительный2. adv1) прямо, стоймя, вертикальноaufrecht gehen — ходить выпрямившись; ходить на двух ногах (о человеке в отличие от животного)aufrecht sitzen — сидеть выпрямившись ( не прислоняясь спиной)aufrecht stehen — стоять прямоden Kopf aufrecht halten — высоко держать голову, гордо поднять голову; не терять мужестваsich aufrecht halten — держаться прямо; не падать2)aufrecht bleiben — оставаться в силе (о постановлениях и т. п.) -
5 dagegenstellen
-
6 kegeln
-
7 Bohlenwand
сущ.1) общ. деревянное шпунтовое ограждение, шпунтовая стенка из деревянных (шпунтовых) свай2) стр. стена из досок, установленных стоймя, шпунтовая дощатая стена -
8 Bohlwand
сущ.1) стр. стена из досок, установленных стоймя, шпунтовая дощатая стена2) гидр. больверк, дощатая перегородка -
9 Kegelschieben
сущ.общ. становиться стоймя (напр., о зайце) -
10 Sack-auf-Sack-Stapelung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sack-auf-Sack-Stapelung
-
11 aufrecht
прил.1) общ. вертикально, отважный, смелый, честный, стоймя (разг.), прямо, прямой (вертикальный)2) геол. отвесный, стоячий3) тех. вертикальный4) юр. действительный, сохраняющий (законную) силу5) кинотех. прямой (об изображении) -
12 dagegenstellen
гл.общ. приставить, прислонить (стоймя) -
13 kegelschieben
сущ.общ. становиться стоймя (напр., о зайце) -
14 stehend
прил.1) общ. находящийся, неподвижный, устойчивый, стационарный (тж. воен.), постоянный, стоя, стоячий (о воде)2) геол. прямой, крутопадающий (о слоях)3) воен. кадровый4) тех. вертикальный, стационарный5) стр. стоймя, вертикальный (напр. о резервуаре)6) пищ. вертикальный (напр. об автоклаве)7) хол. вертикальный (об аппарате) -
15 Hocke
I
f <-, -n> с-х суслон (несколько снопов, поставленных в поле для просушки стоймя, колосьями вверх и покрытых сверху снопом)
II
f <-> спорт1) упор присев (в гимнастике)2) прыжок согнув ноги (через коня и т. п. – в спортивной гимнастике) -
16 aufrecht
aufrechter Gang пряма́я похо́дкаaufrechter Gang хожде́ние на двух нога́х, вертика́льное положе́ние те́ла (отлича́ющее челове́ка от живо́тного)aufrechte Haltung вы́прямившисьaufrechten Hauptes durch das Leben gehen высо́к. пройти́ по жи́зни, не склони́в головы́aufrecht прямо́й, че́стный; сме́лый, отва́жныйein aufrechter Charakter прямо́й хара́ктер; откры́тый хара́ктерein aufrechter Mann че́стный челове́к; прямоду́шный челове́кein aufrechter Kämpfer отва́жный боре́цaufrecht юр. сохраня́ющий (зако́нную) си́лу, действи́тельныйaufrecht gehen ходи́ть вы́прямившисьaufrecht gehen ходи́ть на двух нога́х (о челове́ке в отли́чие от живо́тного)aufrecht sitzen сиде́ть вы́прямившись; сиде́ть не прислоня́ясь спино́йaufrecht stehen стоя́ть пря́моden Kopf aufrecht halten высоко́ держа́ть го́лову, го́рдо подня́ть го́ловуden Kopf aufrecht halten не теря́ть му́жестваsich aufrecht halten держа́ться пря́мо; не па́датьer kann sich kaum aufrecht halten он е́ле де́ржится на нога́хaufrecht sterben умере́ть, но не согну́ться (перен.)aufrecht bleiben остава́ться в си́ле (о постановле́ниях и т.п.) -
17 kegeln
kegeln vi1. игра́ть в ке́гли;2. охот. вытя́гиваться, прислу́шиваться, станови́ться стоймя́ (напр., о за́йце) -
18 dagegenstellen
dagegenstellen I vt приста́вить, прислони́ть (стоймя́)dagegenstellen II : sich dagegen stellen см. widersetzen -
19 Bohlenwand
стена́ из досо́к, устано́вленных стоймя́ / шпу́нтовая доща́тая стена́ -
20 aufrecht
áufrechtI a1. прямо́й ( вертикальный)2. прямо́й, че́стныйII adv пря́мо; вертика́льно, стоймя́ (разг.)er kann sich kaum a ufrecht há lten — он е́ле де́ржится на нога́х
См. также в других словарях:
стоймя — См … Словарь синонимов
СТОЙМЯ — СТОЙМЯ, нареч. В стоячем, вертикальном положении. Поставить полено стоймя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТОЙМЯ — СТОЙМЯ, нареч. (разг.). В стоячем, вертикальном положении. Поставить бревно с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоймя — разг. СТОЙМЯ, разг. встоячую, разг. дыбом, разг. свечой, разг. стойком, разг. сниж. торчком, разг. сниж. торчмя, разг. сниж. тычком … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стоймя — (не рекомендуется стоймя) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
стоймя́ — стоймя, нареч … Русское словесное ударение
Стоймя — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. то же, что стоя Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стоймя — нареч. Разг. В стоячем, вертикальном положении. Поставить доски с. Стоять с. (длительное время, не садясь или не ложась) … Энциклопедический словарь
стоймя — стоймя/ (в вертикальном положении) … Правописание трудных наречий
стоймя́ — нареч. В стоячем, вертикальном положении. Он тотчас заметил телеграмму, воткнутую стоймя за чернильницу. Федин, Необыкновенное лето. В камине с треском пылали поставленные стоймя смолистые поленья. Задорнов, К океану … Малый академический словарь
стоймя — нареч.; разг. В стоячем, вертикальном положении. Поставить доски стоймя/. Стоять стоймя/. (длительное время, не садясь или не ложась) … Словарь многих выражений
