-
81 кабельный трак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный трак
-
82 кабельный удлинитель для модуля распределения питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный удлинитель для модуля распределения питания
-
83 каркас (в стоечных шкафах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каркас (в стоечных шкафах)
-
84 кассета для укладки излишка длины кабеля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кассета для укладки излишка длины кабеля
-
85 клипса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клипса
-
86 кожух для монитора
кожух для монитора
-
[Интент]1 - Кожух для монитора;
2 - Стойка для монтажа оборудования шириной 19";
3 - Стойка каркаса шкафа.Рис. Legrand
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух для монитора
-
87 кольцо кабельного органайзера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо кабельного органайзера
-
88 коммутационная панель
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационная панель
-
89 коммутационный шкаф
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный шкаф
-
90 коммутирующий стоечный блок распределения питания
коммутирующий стоечный блок распределения питания
-
[Интент]
Рис. APCКоммутирующие БРП стоечного исполнения обеспечивают измерение потребляемой мощности и дистанционное включение и отключение отдельных розеток с целью перезагрузки зависших устройств, предотвращения суммирования пусковых токов и несанкционированного использования розеток.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующий стоечный блок распределения питания
-
91 комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа
-
92 комплект для крепления к полу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для крепления к полу
-
93 комплект для организации поперечных воздушных потоков
комплект для организации поперечных воздушных потоков
-
[Интент]
Вид на шкаф сверху
1.Duct kit directs cold air into intake and isolates hot air
2.Hot, exhaust air is directed to the rear of the enclosure
3.Cable routing does not affect airflow since the air pulled in from the top and bottom ductsРис. APC
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для организации поперечных воздушных потоков
-
94 комплект для расширения нижней панели (левый/правый)
- base plates left / right
комплект для расширения нижней панели (левый/правый)
-
[Интент]Рис. Legrand
Тематики
EN
- base plates left / right
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для расширения нижней панели (левый/правый)
-
95 комплект для соединения шкафов в ряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для соединения шкафов в ряд
-
96 комплект изоляции и крепления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект изоляции и крепления
-
97 консольная полка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консольная полка
-
98 конфигурируемый блок распределения питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурируемый блок распределения питания
-
99 конфигурируемый шкаф распределения питания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурируемый шкаф распределения питания
-
100 кронштейн для крепления монтажного профиля к верхней раме шкафа
кронштейн для крепления монтажного профиля к верхней раме шкафа
-
[Интент]1 - Кронштейн для крепления монтажного профиля к верхней раме шкафа
Рис. LegrandТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кронштейн для крепления монтажного профиля к верхней раме шкафа
См. также в других словарях:
шкафы, установленные в ряд — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN bayed cabinets … Справочник технического переводчика
упор для защиты стойки от опрокидывания — комплект для защиты стойки от опрокидывания [Интент] стабилизатор для предотвращения опрокидывания стойки [Термин APC] Рис. APC Параллельные тексты EN RU Anti tilt kit Stabilises the cabinet when extracting heavy products installed on telescopic… … Справочник технического переводчика
крепление к опоре стойки — (zero U буквально означает, что устройство занимает ноль юнитов в монтажном пространстве стойки) [Интент] См. также распределитель электропитания Тематики стойки и шкафы EN zero U … Справочник технического переводчика
одиночный кабельный органайзер, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки — [Интент] Рис. Legrand Параллельные тексты EN RU The shunting eye for front mounting 1HE 30 x 86 mm (w x d) is used for cable management and can be mounted on 19 inch profiles. [Legrand] Одиночный кабельный органайзер 1HE 30 х 86 мм (ширина х… … Справочник технического переводчика
вид стойки спереди — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN rack front view … Справочник технического переводчика
задние стойки для монтажа оборудования шириной 19" — задние стойки для монтажа оборудования шириной 19" [Интент] Тематики стойки и шкафы EN rear side on 19 inch profiles … Справочник технического переводчика
на полвысоты стойки — — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN half rack vertical configuration … Справочник технического переводчика
на полную высоту стойки — — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN full rack vertical configuration … Справочник технического переводчика
одинаковые по размеру стойки — — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN single frame design … Справочник технического переводчика
одиночный органайзер, закрепляемый на боковой поверхности монтажной стойки — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN shunting eye for side mounting … Справочник технического переводчика
плотность стойки — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN rack density … Справочник технического переводчика