-
21 service fee
1) Общая лексика: стоимость услуг, комиссия за фак (Плата, взимаемая фактором с продавца из платежа дебитора, представляет собой плату за услуги фактора, такие как: управление дебиторской задолженностью, сбор долгов, покрытие рисков и т.д.)2) Сельское хозяйство: плата за осеменение3) Юридический термин: плата за обслуживание4) Экономика: плата за услуги, оплата услуг5) Банковское дело: плата за обслуживание кредита, комиссионное вознаграждение за обслуживание, комиссия за обслуживание6) Налоги: вознаграждение за услуги7) Макаров: плата за абонемент -
22 above the line
экон. above the line (ATL)1. выше черты (часть бюджета выше черты)2. стоимость рекламы, которую рекламное агентство заказывает в интересах заказчика в средствах массовой информации (на телевидении, радио, в прессе и т. п.); не входит в стоимость услуг рекламного агентства, то есть находится "над чертой"см. тж above-the-line advertisingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > above the line
-
23 above-the-line advertising
above-the-line advertising (ATL)рекл. заказываемая (заказная) реклама (рекламные мероприятия, которые заказываются сторонним организациям (рекламным агентствам, периодическим изданиям, радио- и телекомпаниям), а не выполняются сотрудниками фирмы или рекламного агенства; стоимость этой рекламы не входит в бюджет рекламного отдела фирмы или стоимость услуг рекламного агенства (находится "над чертой"))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > above-the-line advertising
-
24 ATL
экон. above the line (ATL)1. выше черты (часть бюджета выше черты)2. стоимость рекламы, которую рекламное агентство заказывает в интересах заказчика в средствах массовой информации (на телевидении, радио, в прессе и т. п.); не входит в стоимость услуг рекламного агентства, то есть находится "над чертой"см. тж above-the-line advertisingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ATL
-
25 ATLA
above-the-line advertising (ATL)рекл. заказываемая (заказная) реклама (рекламные мероприятия, которые заказываются сторонним организациям (рекламным агентствам, периодическим изданиям, радио- и телекомпаниям), а не выполняются сотрудниками фирмы или рекламного агенства; стоимость этой рекламы не входит в бюджет рекламного отдела фирмы или стоимость услуг рекламного агенства (находится "над чертой"))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ATLA
-
26 below-the-line advertising
below-the-line advertising (BTL)рекл. внутреннее рекламирование, рекламирование своими силами (рекламные мероприятия, выполняемые сотрудниками компании без привлечения сторонних организаций (рекламных агенств, периодических изданий, радио- и телекомпаний) и не требующие выплаты агентских комиссионных; стоимость этой рекламы входит в бюджет рекламного отдела фирмы или стоимость услуг рекламного агенства (находится "под чертой"))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > below-the-line advertising
-
27 BTL
below-the-line advertising (BTL)рекл. внутреннее рекламирование, рекламирование своими силами (рекламные мероприятия, выполняемые сотрудниками компании без привлечения сторонних организаций (рекламных агенств, периодических изданий, радио- и телекомпаний) и не требующие выплаты агентских комиссионных; стоимость этой рекламы входит в бюджет рекламного отдела фирмы или стоимость услуг рекламного агенства (находится "под чертой"))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > BTL
-
28 hinnoitella
yks.nom. hinnoitella; yks.gen. hinnoittelen; yks.part. hinnoitteli; yks.ill. hinnoittelisi; mon.gen. hinnoitelkoon; mon.part. hinnoitellut; mon.ill. hinnoiteltiinhinnoitella калькулировать hinnoitella оценивать, оценить hinnoitella расценивать, давать оценку hinnoitella таксировать (устанавливать таксу - точную расценку на товар, оплату труда или стоимость услуг) hinnoitella устанавливать цену, установить цену hinnoitella (tal) калькулировать (эк.) -
29 below-the-line advertising
сокр. BTLрекл. внутреннее рекламирование*, рекламирование своими силами*а) (для рекламного отдела компании: рекламные мероприятия, выполняемые сотрудниками компании, а не заказываемые на стороне)б) (для рекламного агентства: стоимость услуг самого агентства, в отличие от стоимости рекламных мероприятий, которые это агентство планирует и организует с участием СМИ, наружной рекламы и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > below-the-line advertising
-
30 direct allocation method
учет метод прямого отнесения [распределения\] затрат (затраты обслуживающих подразделений относятся непосредственно на производственные подразделения; стоимость услуг, оказываемых обслуживающими подразделениями друг другу, отдельно не учитывается)Syn:See:* * *метод, при котором игнорируются встречные услуги одного подразделения другому, все услуги списываются на затраты основных цеховАнгло-русский экономический словарь > direct allocation method
-
31 imputed rent
*условная рента [арендная плата\]*а) эк. (денежная сумма, которая перешла бы из рук в руки, если бы собственник недвижимости и ее пользователь (владелец) были разными лицами; другими словами, доход, который получил бы собственник недвижимости, если бы не сам ее использовал, а сдавал ее в аренду другому лицу; является доходом в натуральной форме)See:б) гос. фин. (стоимость услуг, предоставляемых собственнику жилья в обмен на проживание; напр., услуги наемного сельхозработника, прислуги и т. п.; включается в налогооблагаемый доход собственника при подаче налоговой декларации)See:* * * -
32 out-of-pocket expenses
эк. = out-of-pocket costs* * *• платежи, сделанные наличными* * *фактические расходы (обычно гостиничные, дорожные, суточные, стоимость услуг связи, перевода, подготовки документации и т. п.); командировочные расходы; расходы за свой счет; расходы, оплачиваемые наличными. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > out-of-pocket expenses
-
33 service cost
-
34 bank charges
2) Бухгалтерия: стоимость услуг банков (один из элементов расходов, а также банковской выписки (bank statement))3) Реклама: банковская комиссия4) Деловая лексика: банковский комиссионный сбор5) SAP. банковские накладные расходы6) SAP.фин. банковские сборы -
35 cost of services
Деловая лексика: стоимость услуг -
36 out-of-pocket expenses
1) Общая лексика: подотчётные суммы, подотчётные расходы (суммы)2) Юридический термин: накладные расходы, мелкие текущие расходы3) Экономика: карманные расходы, любые переменные издержки, переменные издержки любого вида (в транспортных операциях), текущие расходы4) Бухгалтерия: переменные издержки5) Страхование: расходы, оплаченные наличными6) Налоги: (actual) переменные (реальные) расходы любого вида7) ЕБРР: расходы за свой счёт, фактические расходы, фактические расходы (обычно гостиничные, дорожные, суточные, стоимость услуг связи, перевода, подготовки документации и т. п.), командировочные расходы, расходы, оплачиваемые наличнымиУниверсальный англо-русский словарь > out-of-pocket expenses
-
37 price of greens
Табуированная лексика: стоимость услуг проститутки -
38 turnkey fees
Нефть и газ: стоимость услуг "под ключ" -
39 value of services
СМИ: стоимость услуг -
40 bank charge
банк. банковский комиссионный платеж; банковский сбор; плата за услуги банка; стоимость услуг банков (один из элементов расходов, а также банковской выписки)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bank charge
См. также в других словарях:
СТОИМОСТЬ, ДОБАВЛЕННАЯ ВАЛОВАЯ СФЕРЫ УСЛУГ — обобщающий показатель результатов функционирования сферы услуг, отражающий ее вклад в производство валового общественного продукта. Д.в.с.с.у. рассчитывается как разность между валовым выпуском и промежуточным потреблением. Валовый выпуск… … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ, ДОБАВЛЕННАЯ ВАЛОВАЯ СФЕРЫ УСЛУГ — обобщающий показатель результатов функционирования сферы услуг, отражающий ее вклад в производство валового общественного продукта. Д.в.с.с.у. рассчитывается как разность между валовым выпуском и промежуточным потреблением. Валовый выпуск… … Большой экономический словарь
СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ В СОБСТВЕННОМ ЖИЛИЩЕ, УСЛОВНО ИСЧИСЛЕННАЯ — показатель системы национальных счетов, характеризующий стоимость услуги, предоставляемой владельцем жилья как бы самому себе, в том случае, если он проживает в собственном жилище. Стоимость услуг по проживанию в собственном жилище может быть… … Большой экономический словарь
Стоимость чистых активов — фонда (СЧА) это стоимость имущества фонда, находящегося в управлении. Определяется как разница между стоимостью активов и величиной обязательств фонда – то есть предстоящих платежей за услуги, предоставленные фонду. На лето 2011 года, по данным… … Банковская энциклопедия
Стоимость предоставления жилищно-коммунальных услуг на 1 кв. метр жилья — <*> стоимость стандартного набора жилищно коммунальных услуг, содержания и ремонта жилья, включая капитальный ремонт, теплоснабжение, водоснабжение, канализацию, газоснабжение, электроснабжение с учетом средних сложившихся норм потребления; … Официальная терминология
стоимость предоставления жилищно-коммунальных услуг на 1 кв. метр жилья — стоимость предоставления жилищно коммунальных услуг на 1 кв. метр жилья* стоимость стандартного набора жилищно коммунальных услуг, содержания и ремонта жилья, включая капитальный ремонт, теплоснабжение, водоснабжение, канализацию, газоснабжение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОИМОСТЬ — (cost) Стоимость используемых ресурсов, необходимых для производства какого либо товара или услуги. Издержки измеряются в натуральном или стоимостном, как правило, денежном, исчислении. Альтернативные издержки измеряют стоимость продукции, от… … Экономический словарь
Стоимость добавленная — 1. Прирост стоимости, который создается в конкретном процессе производства товаров, работ и услуг. 2. Стоимость проданной фирмой продукции за вычетом стоимости материалов, купленных и использованных для ее производства; добавленная стоимость… … Финансовый словарь
Стоимость денег — количество товаров и услуг, которое можно обменять на единицу денег. Стоимость денег покупательная способность денежной единицы. Стоимость денег величина, обратная уровню цен. По английски: Value of money См. также: Стоимость денег Деньги… … Финансовый словарь
Стоимость Добавленная — А. Прирост стоимости, создаваемый в процессе производства товаров, работ и услуг. Б. Стоимость реализованной продукции за вычетом стоимости материалов, использованных в производстве. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Стоимость Жизни — стоимость товаров, услуг, необходимых для жизни, рассчитанная в действующих ценах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов