-
1 стоимость ликвидационная
disposal/ liquidation/residual/salvage value -
2 стоимость
cost, value; (цена, ценность) worth; (денежных знаков) denomination -
3 ликвидационная стоимость
ликвидационная стоимость
1. Стоимость, которая может быть получена в результате ликвидации актива.
2. Ликвидационной стоимостью объекта оценки признается стоимость объекта оценки в случае, если объект оценки должен быть отчужден в срок меньше обычного срока экспозиции аналогичных объектов (п. 4 Постановление Правительства РФ от 06 07 2001 № 519 «Об утверждении стандартов оценки»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
ликвидационная стоимость
Оценка активов предприятия при его ликвидации в случае, если предприятие прекращает свою деятельность в качестве самостоятельного хозяйственного субъекта (напр., при банкротстве, распаде и т.п.). По отдельным активам Л.с. характеризует возможность их продажи по определенной цене при завершении полезного срока их использования на предприятии. В международной практике Л.с. актива это чистая сумма средств, которую компания ожидает получить за актив в конце срока его полезной службы за вычетом ожидаемых затрат на ликвидацию. Л.с. применяется (в отличие от рыночной стоимости) и в случаях, когда объект оценки должен быть продан в срок, меньший обычного срока экспозиции аналогичных объектов.(См. Стандарты оценки, обязательные к применению субъектами оценочной деятельности).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидационная стоимость
-
4 ликвидационная стоимость
1. final salvage valueэмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
2. salvage value3. liquidation valueстоимость товаров, купленных по контракту — contract value
реализация стоимости; получение отдачи — value realization
Русско-английский большой базовый словарь > ликвидационная стоимость
-
5 ликвидационная стоимость
1) General subject: disposal value (оценочная стоимость при выбытии), residual value (оценочная стоимость при выбытии), salvage value (оценочная стоимость при выбытии)2) Law: liquidation preference3) Economy: breakup value, disposal value, liquidation cost, liquidation value, positive salvage value, residual value, salvage cost, salvage value (стоимость имущества или активов после вычета расходов на ликвидацию), surplus assets4) Accounting: disposal value (см. residual value), recovery value, salvage value (см. residual value; scrap value), scrap value5) Finances: forced sale value6) Banking: auction value, liquidating value, written-off value7) Ecology: abandonment cost8) Business: salvage costs9) Audit: residual value; salvage value10) EBRD: realisable value, realisation value, resale value11) Makarov: final disposal value, final salvage valueУниверсальный русско-английский словарь > ликвидационная стоимость
-
6 стоимость амортизируемая (стоимость приобретения минус ликвидационная стоимость)
depreciable cost4000 полезных слов и выражений > стоимость амортизируемая (стоимость приобретения минус ликвидационная стоимость)
-
7 ликвидационная стоимость активов
EBRD: asset salvage valueУниверсальный русско-английский словарь > ликвидационная стоимость активов
-
8 ликвидационная стоимость негодного оборудования
Metallurgy: scrapping valueУниверсальный русско-английский словарь > ликвидационная стоимость негодного оборудования
-
9 ликвидационная стоимость оборудования
Accounting: residual value (на предполагаемую дату сдачи его в лом или продажи (также disposal value; salvage value; scrap value))Универсальный русско-английский словарь > ликвидационная стоимость оборудования
-
10 ликвидационная стоимость основных фондов
Makarov: salvage value of assetsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидационная стоимость основных фондов
-
11 ликвидационная стоимость
Русско-английский словарь по экономии > ликвидационная стоимость
-
12 ликвидационная стоимость
(см. residual value; salvage value; liquidation value)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > ликвидационная стоимость
-
13 ликвидационная стоимость оборудования
на предполагаемую дату сдачи его в лом или продажи (также (disposal value); (salvage value); (scrap value)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > ликвидационная стоимость оборудования
-
14 ликвидационная стоимость
liquidating (liquidation, recovery, disposal) valueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидационная стоимость
-
15 ликвидационная стоимость активов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидационная стоимость активов
-
16 ликвидационная стоимость
salvage value, liquidating value, liquidation value, residual valueРусско-Английский новый экономический словарь > ликвидационная стоимость
-
17 амортизируемая стоимость
1) Economy: depreciable cost (стоимость нового элемента основного капитала минус ликвидационная стоимость)2) Accounting: depreciable cost (стоимость приобретения минус ликвидационная стоимость), depreciable cost (равная себестоимости средства за минусом его ликвидационной стоимости (residual value)), depreciable value (первоначальная стоимость минус ликвидационная стоимость)3) Business: depreciation base4) Audit: depreciable amountУниверсальный русско-английский словарь > амортизируемая стоимость
-
18 валовая ликвидационная стоимость
Business: gross residual valueУниверсальный русско-английский словарь > валовая ликвидационная стоимость
-
19 гарантированная ликвидационная стоимость
Audit: guaranteed residual valueУниверсальный русско-английский словарь > гарантированная ликвидационная стоимость
-
20 негарантированная ликвидационная стоимость
Audit: unguaranteed residual valueУниверсальный русско-английский словарь > негарантированная ликвидационная стоимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стоимость Ликвидационная — стоимость, полученная в результате реализации оставшихся после ликвидации объектов основных фондов, материалов, узлов и деталей и пр. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Стоимость ликвидационная — (SALVAGE VALUE) предполагаемая стоимость собственности в конце срока ее экономической жизни … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
СТОИМОСТЬ, ЛИКВИДАЦИОННАЯ — выручка от реализации оставшихся после ликвидации объектов основных фондов, годных строительных материалов, отдельных узлов и деталей, металлического лома и др. Л.с. определяется по ликвидированным основным фондам, непригодным для дальнейшей… … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ, ЛИКВИДАЦИОННАЯ — выручка от реализации оставшихся после ликвидации объектов основных фондов, годных строительных материалов, отдельных узлов и деталей, металлического лома и др. Л.с. определяется по ликвидированным основным фондам, непригодным для дальнейшей… … Большой экономический словарь
Ликвидационная Стоимость — См. Стоимость ликвидационная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Стоимость недвижимости — это: 1. Сумма денег, товаров или услуг, на которые недвижимость может быть обменена; 2. Нынешняя ценность будущих прав на доход или блага, даваемые недвижимостью. Формы стоимости: стоимость объекта оценки с ограниченным рынком стоимость объекта… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ (ФОНДОВ), ЛИКВИДАЦИОННАЯ — см. СТОИМОСТЬ, ЛИКВИДАЦИОННАЯ … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ, ЛИКВИДАЦИОННАЯ — см. СТОИМОСТЬ, ЛИКВИДАЦИОННАЯ … Большой экономический словарь
Ликвидационная стоимость имущества — стоимость имущества при его вынужденной продаже. См. также: Стоимость имущества Ликвидация юридического лица Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ликвидационная стоимость — 1. Стоимость, которая может быть получена в результате ликвидации актива. 2. Ликвидационной стоимостью объекта оценки признается стоимость объекта оценки в случае, если объект оценки должен быть отчужден в срок меньше обычного срока экспозиции… … Справочник технического переводчика
Ликвидационная стоимость — Чистая выручка от реализации оставшихся после ликвидации объектов основных фондов, годных строительных материалов, отдельных узлов и деталей, металлического лома. Ликвидационная стоимость определяется по ликвидированным основным фондам,… … Финансовый словарь