стоимость+звонков/en

фемтосота
Сота с покрытием, обеспеченным в крайне небольшом радиусе от места установки примемопередатчика. Предназначена для установки с целью обеспечения улучшенного покрытия сотовой связи в помещении, а также для того, чтобы предлагать абонентам дополнительные возможности. Может использоваться в домохозяйствах и для обеспечения indoor-покрытия в помещениях корпоративных клиентов.
Фемтосоты дают оператору возможность обеспечивать для абонентов высококачественные и высокопроизводительные услуги беспроводной передачи голоса и данных в реальном времени в их домохозяйствах. Кроме того, эти решения обеспечивают сниженную стоимость доставки беспроводного трафика, по сравнению с сетью, состоящей из макросот. Для потребителей услуг связи, преимущества от использования фемтосот включают улучшенные ощущения от использования беспроводной связи, бесшовный роуминг при входе и выходе из жилища, сниженную стоимость звонков из "внутридомовой" зоны, улучшенное indoor покрытие и консолидированный биллинг, а также возможность использовать свой терминал 3G везде, где им удобно в качестве основного или единственного устройства коммуникации. А, значит, и возможность конкурировать с услугами WLAN.
Если говорить об устройстве фемто-BS, то как правило, в едином компактном устройстве объеднаяется система радиодоступа, например, GSM или 3G (W-CDMA/HSPA) и элементы опорной сети, что позволяет быстро и экономично реализовывать соты на основе таких устройств. [Источник: www.mforum.ru ]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• femtocell

фемтосота
Сота с покрытием, обеспеченным в крайне небольшом радиусе от места установки примемопередатчика. Предназначена для установки с целью обеспечения улучшенного покрытия сотовой связи в помещении, а также для того, чтобы предлагать абонентам дополнительные возможности. Может использоваться в домохозяйствах и для обеспечения indoor-покрытия в помещениях корпоративных клиентов.
Фемтосоты дают оператору возможность обеспечивать для абонентов высококачественные и высокопроизводительные услуги беспроводной передачи голоса и данных в реальном времени в их домохозяйствах. Кроме того, эти решения обеспечивают сниженную стоимость доставки беспроводного трафика, по сравнению с сетью, состоящей из макросот. Для потребителей услуг связи, преимущества от использования фемтосот включают улучшенные ощущения от использования беспроводной связи, бесшовный роуминг при входе и выходе из жилища, сниженную стоимость звонков из "внутридомовой" зоны, улучшенное indoor покрытие и консолидированный биллинг, а также возможность использовать свой терминал 3G везде, где им удобно в качестве основного или единственного устройства коммуникации. А, значит, и возможность конкурировать с услугами WLAN.
Если говорить об устройстве фемто-BS, то как правило, в едином компактном устройстве объеднаяется система радиодоступа, например, GSM или 3G (W-CDMA/HSPA) и элементы опорной сети, что позволяет быстро и экономично реализовывать соты на основе таких устройств. [Источник: www.mforum.ru ]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• femtocell

the billing of phone calls — учет телефонных звонков

Today, our billings are over $500 million. — Сегодня, наш оборот составляет свыше 500 млн долл.

small New York agency with annual billings of $35 million — небольшое нью-йоркское агентство с годовым оборотом в размере 35 млн долл.